Внимание акция! Только до 31 мая!

Любой курс повышения квалификации - 1190 рублей! Идет прием заявок на обучение! Продолжительность курсов: 36 часов, 72 часа и 108 часов.

Подробнее о КПК здесь

×
Главная \ Методические разработки \ Дополнительное образование \ Иностранный язык \ Немецкий язык \ Разработка экспериментальной методики обучения немецкому языку с использованием креолизованных текстов (на примере киноальманаха "Deutschland 09")

Разработка экспериментальной методики обучения немецкому языку с использованием креолизованных текстов (на примере киноальманаха "Deutschland 09")

Наименование ОУ
ООО "Мир репетиторов"
Должность
Преподаватель немецкого языка
Город
Курск
Дата создания
28.12.2014
Рейтинг
Оценить
0 голосовать
Описание материала
Просмотров577
Комментарии0
Скачиваний26
Размер файла99Кб
Использование видео на уроке немецкого языка и во внеурочной деятельности открывает ряд возможностей для преподавателя и учащихся в плане овладения иноязычной культурой, в особенности в плане формирования социокультурной компетенции как одной из составляющих коммуникативной компетенции в целом. Но необходимо помнить и о правильной организации структуры урока с использованием аутентичных кинотекстов и согласованности учебных возможностей видеофильма и задач обучения.

Предпросмотр страницы №1

Разработка экспериментальной методики обучения немецкому языку с использованием креолизованных текстов (на примере киноальманаха «Deutschland 09»)



Описание процедуры проведения экспериментальной проверки предлагаемой методики.

На основе теоретического анализа зарубежной и отечественной литературы по проблеме использования аутентичных видеоматериалов при обучении иностранному языку, и, учитывая то, что их использование на занятиях является эффективным средством развития умений и навыков иноязычной речи, мы разработали экспериментальную методику обучения немецкому языку с использованием аутентичного креолизованного текста у студентов четвертого курса университета.



В соответствии с критериями отбора видеоматериала в системе обучения немецкому языку, нами был выбран художественный фильм «Deutschland 09» (Германия, год выпуска: 2009, автор идеи Эрик Фридлер, продолжительность - 151 мин.). Фильм представляет собой киноальманах о Германии, состоящий из 13 короткометражных картин. Слоган фильма - «13 kurze Filme zur Lage der Nation». В жанровом отношении фильм представляет собой нечто среднее между документальным кино и драмой. Каждый из режиссёров представляет свой кино-взгляд на современную Германию. В киноальманах вошли не только короткометражные и документальные фильмы, но и экспериментальные киноленты и картины в форме эссе. Как уже было сказано, режиссеры-участники представили свои взгляды на Германию настоящего времени, на современные события и людей с четко артикулированным социальным или политическим посылом.

Фильм был разделен на 13 логических частей. До просмотра учащиеся получают вопросы и задания, кото­рые помогают глубже понять содержание фильма. Главная задача учителя - сделать просмотр активным. После просмотра обсу­ждаются ответы на вопросы, проясняются непонятные места.

Так как фильм идет 151 минуту, то для просмотра фильма и работы на демонстрационном этапе выделяется несколько занятий. Одно занятие посвящено контролю понимания всего фильма и подведению итогов творческой работы учащихся.

Общая цель данной методической разработки - формирование у студентов коммуникативной и социолингвистической компетенции с помощью аутентичного видеоматериала.

Задачи:

Формирование языковых и грамматических навыков.

Расширение филологического кругозора.

Развитие логического мышления, памяти и внимания посредствам языка.

Обучать воспринимать зрительно и на слух экранизированные сюжеты драматического характера и решать коммуникативные задачи на их основе.

Оптимизировать знания обучающихся по данной проблеме.

Если вам понравилась методическая разработка, лучший способ сказать cпасибо
— это поделиться ссылкой со своими друзьями в социальных сетях :)

Также вас может заинтересовать


У вас недостаточно прав для добавления комментариев

Чтобы оставлять комментарии, вам необходимо авторизоваться.

Если у вас еще нет учетной записи на нашем сайте, предлагаем зарегистрироваться. Это займет не более 5 минут.

Узнайте новости первыми на нашей странице ВКонтакте:
 

 

Сообщение
Закрыть
Всероссийское профессиональное тестирование!