Игра-драматизация на английском языке. Сказка «Три медведя»

Игра-драматизация на английском языке. Сказка «Три медведя».

В процессе изучения английского языка драматизация встречается на каждом шагу: любая лексика, разговорные формы отрабатываются не только в монологической речи, но и в диалогах. Учащимся часто даётся задание прочитать диалог по ролям или составить небольшой свой диалог по образцу. Однако при этом не происходит действительно драматических ситуаций, в учебных диалогах редко выражаются эмоции. Беседы друг с другом на английском языке не всегда интересны учащимся.

Поэтому, именно инсценировка является важным и необходимым элементом в процессе изучения иностранного языка. Такое серьезное препятствие, как “языковой барьер”, становится легко преодолимым, как только учащиеся попадают в ситуацию игры, ролевого взаимодействия, оказываются вовлеченными в общий творческий процесс.

Игра-драматизация на иностранном языке дает возможность детям усвоить необходимые слова и выражения, отработать интонацию, позволяет развить образную, выразительную речь ребенка.

Предлагаю разыграть на внеклассных мероприятиях по английскому языку для учащихся начальной школы сказку « Три медведя».

Act 1.

Стол накрыт на три персоны. За столом сидят три медведя. Медведица раскладывает кашу.

Mother Bear : Take your plate, Father.

(Подаетемутарелку)

Father Bear : Thank you , Mummy, dear.

Mother Bear : Take your plate , Baby Bear!

(Подаеттарелкусыну)

Baby Bear : Thank you , dear Mummy.

(Пробуеткашу)

Oh, it is too hot.

(Медвежонок открывает рот ,высовывает язык и плачет)

Мама и папа тревожатся : мальчик обжог язык горячей кашей)

Father Bear : Let us go for a walk.

Медведи уходят погулять.

Act 2.

В избушку к медведям заходит заблудившаяся в лесу девочка. Она видит накрытый стол.

Little girl : I am hungry. (Ест кашу медведя и морщится) Itiscold.

(Пробуеткашумедведицы) Mine is cold, too.

(Каша медвежонка пришлась ей по вкусу) Itiswarmandtasty.

Когда девочка уже доедала кашу , послышался шум ,она спряталась.

Act 3.

Входят медведи и садятся за стол .

Father Bear : My plate is empty.

Mother Bear : And my plate , too.

Baby Bear (плачет) : And my plate is empty.

(Медвежонокувиделдевочку)

Look here. A girl!

Father Bear : Catch her!

Mother Bear : Eat her up!

Медведи пытаются поймать девочку ,но спотыкаются ,а девочка убегает.

Адрес публикации: https://www.prodlenka.org/metodicheskie-razrabotki/279233-igra-dramatizacija-na-anglijskom-jazyke-skazk