Русская грамматика для студентов испанского языка

ПАДЕЖ

МУЖСКОЙ РОД (OH)

СРЕДНИЙ РОД (OHO)

ЖЕНСКИЙ РОД (OHA)

1.Именительный

Ктo? (Quien)

Что? (Que)

студент

музеЙ

словарЬ

кафетериЙ

окнО

морЕ

общежитИЕ

вреМЯ 

сестрА

семьЯ

тетрадЬ

аудиторИЯ

новОСТЬ

2.Родительный

У кого? (Dequien)

У чего? (Deque)

Нет кого? (No quien)

Нетчего? (No que)

Из/C Откуда? (Dedonde)

Сколько? (Cuanto)

Где?(Donde)

студентА

музеЯ

словарЯ

кафетерИЯ

окнА

морЯ

общежитИЯ

вреМЕНИ

сестрЫ

семьИ

тетрадИ

аудиторИИ

3. Дательный

К кому? (Aquien)

К чему? (Aque)

Сколько лет? (Сuantos años)

студентУ

музеЮ

словарЮ

кафетерИЮ

окнУ

морЮ

общежитИЮ…..не

вреМЕНИ 

сестрЕ

семьЕ

тетрадИ

аудиторИИ

4. Винительный 

Кого? (Quien)

Что? (Que)

Куда? (Donde)

когда? (Cuando)

студентА

музеЙ

словарЬ

кафетериЙ

окнО

морЕ

общежитИЕ

вреМЯ 

сестрУ

семьЮ

тетрадЬ

аудиторИЮ

5. Творительный

С кем? (Сonquien)

кем? (Quien)

Счем? (Con que)

чем? (Que)

студентОМ

музеЕМ

словарЁМ

кафетериЕМ

окнОМ

морЕМ

общежитИЕМ

вреМЕНЕМ 

сестрОЙ

семьЕЙ

тетрадЮ

аудиторЕЙ

6. Предложный

О ком? (Sobrequien)

Очём? (Sobre que)

Где? (Donde)

Начём? (En que)

Когда? (Сuando)

студентЕ

музеЕ

словарЕ

кафетериЕ

окнЕ

морЕ

общежитИИ

вреМЕНИ

сестрЕ

семьЕ

тетрадИ

аудиторИИ

ПАДЕЖ

КАКОЙ? (OH)

КАКОЕ? (OHO)

КАКАЯ?(OHA)

КАКИЕ?

(OHI)

1.Именительный

новый стол

родной язык

синий шарф

новое окно

родноеслово

синееокно

новая лампа

роднаястрана

синяялампа

новые столы

родныепесни

синиестолы

Г,К,Хий

Маленький

Ж,Ш,Ч,Щий/óй

Хороший

Большóй

Гое, Кое, Хое

маленькое

Ж,Ш,Ч,Щее/óе

Хорошее

Большóе

Гая, Кая, Хая

маленькая

Ж,Ш,Ч,Щея/áя

Хорошая

Большáя

Гие, Кие, Хие

маленькие

Ж,Ш,Ч,Щие/ие

Хорошие

Большие

2.Родительный

нового 

родному

синего

нового 

родного

синего

новой 

родной

синей

новых 

родных

синих

3. Дательный

новому 

родному

синему

новому

родному

синему

новой 

родной

синей

новым

родным

синим

4. Винительный 

нового 

родному

синего

новый стол

новое окно

родноеслово

синееокно

новую 

родную

синюю

новых 

родных

синих

5. Творительный

Новым

Родним

Синим

Новым

Родным

Синим

Новой 

Родной

Синей

Новыми

Родными

Синими

6. Предложный

Новом

родном

синем

Новом

Родном

Синем

Новой 

Родной

Синей

новых 

родных

синих

1.Именительный

(Nominativo)

Ктo? (Quien)

Что? (Que)

2.Родительный(Genitivo)

У кого? (Dequien)

У чего? (Deque)

Нет кого? (No quien)

Нетчего? (No que)

Из/C Откуда? (Dedonde)

Сколько? (Cuanto)

Где?(Donde)

3. Дательный(Dativo)

К кому? (Aquien)

К чему? (Aque)

Сколько лет? (Сuantosaños)

4.Винительный (Acusativo) 

Кого? (Quien)

Что?(Que)

Куда? (Donde)

когда? (Cuando)

5.Творительный(Instrumental)

С кем? (Сonquien)

кем?(Quien)

Счем? (Con que)

чем? (Que)

6.Предложный(Preposicional)

Оком? (Sobre quien)

Очём? (Sobre que)

Где? (Donde)

Начём? (En que)

Когда? (Сuando)

ПАДЕЖ

ОН

ОНА

ОНО

ОНИ

1.Именительный

Ктo? (Quien)

Что? (Que)

мой
твой
его
её
наш
ваш
их

моя
твоя
его
её
наша
ваша
их

моё
твоё
его
её
наше
ваше
их

мои
твои
его
её
наши
ваши
их

2.Родительный

У кого? (Dequien)

У чего? (Deque)

Нет кого? (No quien)

Нетчего? (No que)

Из/C Откуда? (Dedonde)

Сколько? (Cuanto)

Где?(Donde)

моего
твоего
его
её
нашего
вашего
их

моей
твоей
его
её
нашей
вашей
их

моего
твоего
его
её
нашего
вашего
их

моих
твоих
его
её
наших
ваших
их

3. Дательный

К кому? (Aquien)

К чему? (Aque)

Сколько лет? (Сuantosaños)

моему
твоему
его
её
нашему
вашему
их

моей
твоей
его
её
нашей
вашей
их

моему
твоему
его
её
нашему
вашему
их

моим
твоим
его
её
нашим
вашим
их

4. Винительный 

Кого? (Quien)

Что? (Que)

Куда? (Donde)

когда? (Cuando)

моего
твоего
его
её
нашего
вашего
их

мой
твой
его
её
наш
ваш
их

мою
твою
его
её
нашу
вашу
их

мою
твою
его
её
нашу
вашу
их

моё
твоё
его
её
наше
ваше
их

моё
твоё
его
её
наше
ваше
их

моих
твоих
его
её
наших
ваших
их

мои
твои
его
её
наши
ваши
их

5. Творительный

С кем? (Сonquien)

кем? (Quien)

Счем? (Con que)

чем? (Que)

моим
твоим
его
её
нашим
вашим
их

моей
твоей
его
её
нашей
вашей
их

моим
твоим
его
её
нашим
вашим
их

моими
твоими
его
её
нашими
вашими
их

6. Предложный

О ком? (Sobrequien)

Очём? (Sobre que)

Где? (Donde)

Начём? (En que)

Когда? (Сuando)

моём
твоём
его
её
нашем
вашем
их

моей
твоей
его
её
нашей
вашей
их

моём
твоём
его
её
нашем
вашем
их

моих
твоих
его
её
наших
ваших
их

ПАДЕЖ

YO

TU

EL-ELLO

ELLA

NOSOTROS

/TRAS

VOSOTROS

/TRAS

USTED

/DES

ELLOS

ELLAS

1.Именительный

я

ты

он/

оно

она

мы

вы

они

me mi conmigo

te ti contigo

lo le se sí consigo

la le se sí consigo

nos

os le les
se sí consigo

los las les 
se si consigo

2.Родительный

меня

тебя

Hего

Hеё

нас

вас

их

3. Дательный

мне

тебе

ему

ей

нам

вам

им

4. Винительный

меня

тебя

его

её

нас

вас

их

5. Творительный

мной

тобой

им

ей

нами

вами

ими

6. Предложный

мне

тебе

нём

ней

нас

вас

них

1.Именительный

(Nominativo)

Ктo? (Quien)

Что? (Que)

2.Родительный(Genitivo)

У кого? (Dequien)

У чего? (Deque)

Нет кого? (No quien)

Нетчего? (No que)

Из/C Откуда? (Dedonde)

Сколько? (Cuanto)

Где?(Donde)

3. Дательный(Dativo)

К кому? (Aquien)

К чему? (Aque)

Сколько лет? (Сuantosaños)

4.Винительный (Acusativo) 

Кого? (Quien)

Что?(Que)

Куда? (Donde)

когда? (Cuando)

5.Творительный(Instrumental)

С кем? (Сonquien)

кем?(Quien)

Счем? (Con que)

чем? (Que)

6.Предложный(Preposicional)

Оком? (Sobre quien)

Очём? (Sobre que)

Где? (Donde)

Начём? (En que)

Когда? (Сuando)

переводить, перевести

traducir

звонить, позвонить

llamar (por teléfono)

гулять, погулять

pasear

учиться

estudiar

посылать, послать

enviar, mandar

повторять, повторить

repetir, repasar

кормить, накормить

alimentar

строить, построить

construir, edifica

вернуть

devolve

возврашаться, возвратиться

volver, regresar

грустить

estar triste

молчать, замолчать

callar

скучать

aburrirse

primer grupo

segundo grupo

significado

идти

ходить

ir

ехать

ездить

ir, viajar(en transporte)

бежать

бегать

correr

плыть

плавать

nadar

лететь

летать

volar

нести

носить

llevar

везти

возить

llevar(en transporte)

вести

водить

guiar, conducir

гнать

гонять

hacer correr, arrear

гнаться

гоняться

perseguir

катить

катать

andar

катиться

кататься

andar

лезть

лазить

subir, trepar

ползти

ползать

reptar, arrastrarse

тащить

таскать

arrastrar, llevar

colores

tzvyeta цвета

negro

chyerniy черный

azul

siniy синий

marrón

korichnyeviy коричневый

gris

syeriy серый

verde

zyelyeniy зеленый

naranja

oranʐyeviy оранжевый

púrpura

poorpoorniy пурпурный

rojo

krasniy красный

blanco

byeliy белый

amarillo

ʐyeltiy желтый

tamaños

razmyeri размеры

grande

bolʲshoy большой

profundo

gloobokiy глубокий

largo

dlinniy длинный

estrecho

oozkiy узкий

corto

korotkiy короткий

pequeño

nyebolʲshoy небольшой

alto

visokiy высокий

espeso

tolstiy толстый

delgado

tonkiy тонкий

ancho

shirokiy широкий

formas

formi формы

circular

kroogovoy круговой

cuadrado

pryamoy прямой

cuadrado

kvadratniy квадратный

triangular

tryeoogolʲniy треугольный

los gustos

vkoosi вкусы

amargo

gorʲkiy горький

fresco

svyeʐiy свежий

salado

solyeniy соленый

agrio

kisliy кислый

picante

ostriy острый

dulce

sladkiy сладкий

cualidades

kachyestva качества

malo

plokhoy плохой

limpio

chistiy чистый

oscuro

tyemniy темный

difícil

troodniy трудный

sucio

gryazniy грязный

seco

sookhoy сухой

fácil

lyegko легко

vacío

poostoy пустой

caro

dorogoy дорогой

rápido

bistriy быстрый

extranjero

inostranniy иностранный

completo

polniy полный

bueno

khoroshiy хороший

duro

ʐyestkiy жесткий

pesado

tyaʐyeliy тяжелый

barato

nyedorogoy недорогой

ligero

svyet свет

local

myestniy местный

nuevo

noviy новый

ruidoso

shoomniy шумный

viejo

stariy старый

poderoso

moshtniy мощный

tranquilo

tikhiy тихий

correcto

pravilʲniy правильный

lento

myedlyenniy медленный

suave

myagkiy мягкий

muy

ochyenʲ очень

débil

slabiy слабый

mojado

mokriy мокрый

mal

nyepravilʲniy неправильный

joven

molodoy молодой

cantidades

kolichyestva количества

pocos

nyeskolʲko несколько

poco

malyenʲkiy маленький

muchos

mnogiye многие

mucho

mnogo много

parte

chastʲ часть

algunos

nyekotoriye некоторые

unos pocos

nyeskolʲko несколько

todo

tzyeloye целое

comida

pitaniye питание

almendras

mindalʲ миндаль

pan

khlyeb хлеб

desayuno

zavtrak завтрак

mantequilla

slivochnoye maslo сливочное масло

dulce

konfyeti конфеты

queso

sir сыр

pollo

kooritza курица

comino

tmin тмин

postre

dyesyert десерт

cena

obyed обед

pescado

riba рыба

frutas

frookti фрукты

helado

moroʐyenoye мороженое

cordero

yagnyenok ягненок

limón

limon лимон

almuerzo

obyed обед

comida

yeda еда

carne

myaso мясо

horno

pyechʲ печь

pimienta

pyeryetz перец

plantas

rastyeniya растения

carne de cerdo

svinina свинина

ensalada

salat салат

sal

solʲ соль

sándwich

bootyerbrod бутерброд

salchicha

kolbasa колбаса

sopa

soop суп

azúcar

sakhar сахар

cena

ooʐin ужин

pavo

indyeyka индейка

manzana

yabloko яблоко

plátano

banan банан

naranjas

apyelʲsini апельсины

duraznos

pyersiki персики

maní

arakhis арахис

peras

grooshi груши

piña

ananas ананас

uvas

vinograd виноград

fresas

kloobnika клубника

vegetales

ovoshti овощи

zanahoria

morkovʲ морковь

maíz

kookoorooza кукуруза

pepino

ogooryetz огурец

ajo

chyesnok чеснок

lechuga

salat-latook салат-латук

aceitunas

olivki оливки

cebollas

look лук

pimientos

pyertzi перцы

patatas

kartofyelʲ картофель

calabaza

tikva тыква

frijoles

bobi бобы

tomates

pomidori помидоры

puedo aceptar eso

Ya dopooskayo, chto Я допускаю, что

(ella) se añadió

Ona dobavila eto Она добавила это

lo admitimos

Mi eto priznayem Мы это признаем

le aconsejaron

oni posovyetovali yemoo они посоветовали ему

puedo estar de acuerdo con eso

Ya mogoo s etim soglasitʲsya Я могу с этим согласиться

ella lo permite

Ona pozvolyayet eto Она позволяет это

lo anunciamos

Mi obʲyavlyayem eto Мы обьявляем это

puedo pedir disculpas

Ya mogoo izvinitʲsya Я могу извиниться

ella parece hoy

ona poyavlyayetsya today она появляется today

ellos arreglaron que

oni dogovorilisʲ, chto они договорились, что

puedo llegar mañana

Ya mogoo priyekhatʲ zavtra Я могу приехать завтра

ella puede pedirle

ona moʐyet poprositʲ yego она может попросить его

ella adjunto eso

Ona prisoyedinyayet chto Она присоединяет что

los atacamos

Mi napadayem na nikh Мы нападаем на них

ellos la evitan

oni izbyegayot yeye они избегают ее

puedo hornear

Ya mogoo ispyechʲ eto Я могу испечь это

ella es como él

Ona kak on Она как он

ganamos

Mi bʲyem eto Мы бьем это

se convirtieron en felices

oni stali schastlivimi они стали счастливыми

puedo iniciar eso

Ya mogoo nachatʲ, chto Я могу начать, что

pedimos dinero prestado

mi zaimstvovali dyenʲgi мы заимствовали деньги

respiran aire

oni dishat vozdookhom они дышат воздухом

puedo traerlo

Ya mogoo prinyesti eto Я могу принести это

puedo construirlo

Ya mogoo postroitʲ chto Я могу построить что

ella compra alimentos

ona pokoopayet prodovolʲstviye она покупает продовольствие

lo calculamos

Mi podschitali eto Мы подсчитали это

lo llevan

Oni nyesoot eto Они несут это

no hacen trampa

oni nye obmanivayot они не обманывают

ella lo elige

ona vibirayet yego она выбирает его

lo cerramos

Mi zakrivayem eto Мы закрываем это

aquí viene (él)

On prikhodit syoda Он приходит сюда

puedo compararlo

Ya mogoo sravnitʲ Я могу сравнить

ella compite conmigo

ona konkoorirooyet so mnoy она конкурирует со мной

nos quejamos de eso

Miʐalooyemsya na eto Мы жалуемся на это

siguieron leyendo

Oni prodolʐali chitatʲ Они продолжали читать

él lloró por eso

on zakrichal o tom, chto он закричал о том, что

yo puedo decidir ahora

Ya mogoo ryeshitʲ syeychas Я могу решить сейчас

ella me lo describió

Ona opisala eto mnye Она описала это мне

no estamos de acuerdo en ello

Mi raskhodimsya vo mnyeniyakh ob etom Мы расходимся во мнениях об этом

desaparecieron rápidamente

oni bistro ischyezali они быстро исчезали

descubrí que

Ya obnarooʐil, chto Я обнаружил, что

no le gusta que

Yey nye nravitʲsya chto Ей не нравиться что

lo hacemos

mi eto dyelayem мы это делаем

ellos sueñan con eso

oni myechtayot ob etom они мечтают об этом

obtuve

Ya zarabotal Я заработал

él come mucho

on mnogo yest он много ест

lo disfrutamos

Mi naslaʐdalisʲ etim Мы наслаждались этим

entraron aquí

oni voshli syoda они вошли сюда

él se escapó

On izbyeʐal eto Он избежал это

puedo explicarlo

Ya mogoo obʲyasnitʲ, chto Я могу объяснить, что

ella lo siente también

Ona choovstvooyet eto takʐye Она чувствует это также

huimos de allí

mi byeʐali ottooda мы бежали оттуда

volarán mañana

Oni polyetyat zavtra Они полетят завтра

puedo seguirte

Ya mogoo poslyedovatʲ za toboy Я могу последовать за тобой

ella me olvidó

ona zabila myenya она забыла меня

lo perdonamos

Mi proshtayem yego Мы прощаем его

yo puedo darle (a ella)

Ya mogoo datʲ yey, chto Я могу дать ей, что

ella va allí

ona idyet tooda она идет туда

los saludamos

Mi privyetstvovali ikh Мы приветствовали их

odio eso

Ya nyenaviʐoo, chto Я ненавижу, что

puedo escucharlo

Ya mogoo slishatʲ eto Я могу слышать это

ella imagina eso

Ona voobraʐayet chto Она воображает что

los invitamos

Mi priglasili ikh Мы пригласили их

yo lo conozco

Ya yego znayo Я его знаю

(ella) lo aprendió

Ona ooznala eto Она узнала это

nos vamos ahora

Mi pokidayem syeychas Мы покидаем сейчас

mintieron sobre él

oni lgali o nyem они лгали о нем

puedo escuchar eso

Ya mogoo slooshatʲ, chto Я могу слушать, что

(ella) lo perdió

ona potyeryala, chto она потеряла, что

lo hicimos ayer

mi sdyelali eto vchyera мы сделали это вчера

se encontraron con él

oni vstryetilisʲ s nim они встретились с ним

lo escribo mal

Ya sdyelal oshibkoo v etom Я сделал ошибку в этом

siempre rezo

Ya vsyegda molyosʲ Я всегда молюсь

ella prefiere eso

ona pryedpochitayet, chtobi она предпочитает, чтобы

los protegemos

Mi zashtitili ikh Мы защитили их

la van a castigar

oni boodoot nakazivatʲ yeye они будут наказывать ее

lo puedo poner ahí

Ya mogoo poloʐitʲ eto tam Я могу положить это там

ella lo va a leer

Ona boodyet chitatʲ eto Она будет читать это

lo recibimos

mi poloochili, chto мы получили, что

se niegan a hablar

oni otkazivayotsya govoritʲ они отказываются говорить

recuerdo eso

Ya pomnyo, chto Я помню, что

(ella) repite eso

ona povtoryayet, chto она повторяет, что

lo vemos

Mi vidim eto Мы видим это

lo venden

Oni prodayot eto Они продают это

lo envié ayer

Ya poslal eto vchyera Я послал это вчера

él se afeitó la barba

On pobril svoyo borodoo Он побрил свою бороду

él se redujo rápidamente

Eto sokratilosʲ bistro Это сократилось быстро

vamos a cantar

Mi spoyem eto Мы споем это

se sentaron ahí

Oni sidyeli tam Они сидели там

puedo hablar

Ya mogoo govoritʲ eto Я могу говорить это

ella gasta dinero

Ona tratit dyenʲgi Она тратит деньги

sufrimos por eso

Mi stradali ot Мы страдали от

sugieren que

Oni schitayot, chto Они считают, что

lo sorprendí

Ya oodivil yego Я удивил его

ella tomó eso

ona vzyala, chto она взяла, что

lo enseñamos

Mi pryepodayem eto Мы преподаем это

nos dijeron

oni skazali nam, они сказали нам,

ella le agradeció

ona poblagodarila yego она поблагодарила его

puedo pensar en ello

Ya mogoo ob etom doomatʲ Я могу об этом думать

ella lo arrojó

Ona vibrosila eto Она выбросила это

entendemos eso

Mi ponimayem, chto Мы понимаем, что

ellos quieren eso o lo quieren

Oni khotyat ch Они хотят ч

puedo usar eso

Ya mogoo odyevatʲ eto Я могу одевать это

ella escribe eso

ona pishyet, chto она пишет, что

hablamos de eso

Mi govorim ob etom Мы говорим об этом

la tienen

Oo nikh yestʲ eto У них есть это

la vi

Ya smotryel eto Я смотрел это

voy a hablar de ello

Ya boodoo govoritʲ ob etom Я буду говорить об этом

lo compró ayer

On koopil eto vchyera Он купил это вчера

lo terminamos

mi zakonchili мы закончили

objetos diferentes

razlichniye obʲyekti различные объекты

arte

iskoosstvo искусство

banco

bank банк

playa

plyaʐ пляж

libro

kniga книга

en bicicleta

vyelosipyedom велосипедом

en autobús

avtoboosom автобусом

en coche

mashinoy машиной

en tren

poyezdom поездом

café

kafye кафе

país

strana страна

desierto

poostinya пустыня

diccionario

slovarʲ словарь

tierra

zyemlya земля

flores

tzvyeti цветы

fútbol

footbol футбол

bosque

lyes лес

juego

igra игра

jardín

sad сад

geografía

gyeografiya география

historia

istoriya история

casa

dom дом

isla

ostrov остров

lago

ozyero озеро

biblioteca

bibliotyeka библиотека

matemáticas

matyematika математика

luna

loona луна

montaña

gora гора

cine

filʲmi фильмы

música

moozika музыка

océano

okyean океан

oficina

ofis офис

a pie

na nogakh на ногах

jugador

igrok игрок

río

ryeka река

ciencia

naooka наука

mar

morye море

cielo

nyebo небо

fútbol

footbol футбол

estrellas

zvyezdi звезды

supermercado

magazin магазин

piscina

bassyeyn бассейн

teatro

tyeatr театр

árbol

dyeryevo дерево

tiempo

pogoda погода

mal tiempo

plokhaya pogoda плохая погода

nublado

oblachniy облачный

frío

kholodniy холодный

fresco

prokhladniy прохладный

brumoso

toomanniy туманный

caliente

goryachiy горячий

hace buen tiempo

khoroshaya pogoda хорошая погода

verter

prolivnoy проливной

lluvia

doʐdʲ дождь

lloviendo

Idyet doʐdʲ Идет дождь

nieve

snyeg снег

nevando

idyet snyeg идет снег

hielo

lyed лед

soleado

solnyechniy солнечный

ventoso

vyetryenniy ветренный

primavera

vyesna весна

verano

lyeto лето

otoño

osyenʲ осень

invierno

zima зима

personas

lyodi люди

tía

tyetya тетя

bebé

ryebyenok ребенок

hermano

brat брат

primo

dvoyorodniy brat двоюродный брат

hija

dochʲ дочь

dentista

stomatolog стоматолог

médico

vrach врач

padre

otyetz отец

abuelo

dyedooshka дедушка

abuela

babooshka бабушка

marido

mooʐ муж

madre

matʲ мать

sobrino

plyemyannik племянник

sobrina

plyemyannitza племянница

enfermera

myedsyestra медсестра

policía

militzionyer милиционер

cartero

pochtalʲon почтальон

profesor

profyessor профессор

hijo

sin сын

profesor

oochityelʲ учитель

tío

dyadya дядя

esposa

ʐyena жена

ayer

vchyera вчера

hoy

syegodnya сегодня

mañana

zavtra завтра

ahora

v nastoyashtyeye vryemya в настоящее время

entonces

zatyem затем

más tarde

pozʐye позже

esta noche

syegodnya vyechyerom сегодня вечером

ahora mismo

pryamo syeychas прямо сейчас

anoche

vchyera vyechyerom вчера вечером

esta mañana

syegodnya ootrom сегодня утром

semana próxima

na slyedooyoshtyey nyedyelye на следующей неделе

ya

ooʐye уже

recientemente

nyedavno недавно

últimamente

za poslyednyeye vryemya за последнее время

pronto

skoro скоро

inmediatamente

nyemyedlyenno немедленно

aún

po-pryeʐnyemoo по-прежнему

todavía

yeshtye еще

hace…

tomoo nazad тому назад

adverbios de lugar

naryechiya myesta наречия места

aquí

zdyesʲ здесь

ahí

tam там

por ahí

von tam вон там

en todas partes

vyezdye везде

dondequiera

gdye oogodno где угодно

en ninguna parte

nigdye нигде

a casa

doma дома

lejos

prochʲ прочь

fuera

iz из

adverbios de manera

naryechiya obrazom наречия образом

muy

ochyenʲ очень

bastante

vpolnye вполне

mucho

dovolʲno довольно

realmente

na samom dyelye на самом деле

rápido

bistro быстро

bien

khorosho хорошо

duro

ʐyestkiy жесткий

rápidamente

bistro быстро

despacio

myedlyenno медленно

cuidadosamente

ostoroʐno осторожно

apenas

vryad li вряд ли

difícilmente

yedva едва

en su mayoría

glavnim obrazom главным образом

casi

pochti почти

absolutamente

absolyotno абсолютно

juntos

vmyestye вместе

solo

v odinochkoo в одиночку

adverbios de frecuencia

naryechiya chastoti наречия частоты

siempre

vsyegda всегда

frecuentemente

chasto часто

por lo general

obichno обычно

a veces

inogda иногда

de vez en cuando

inogda иногда

raramente

ryedko редко

rara vez

ryedko редко

nunca

nikogda никогда

sobre

o о

por encima

vishye выше

a través de

chyeryez через

después de

poslye после

contra

protiv против

entre

myeʐdoo между

alrededor de

okolo около

como

kak как

en

v в

antes

do до

detrás de

za за

por debajo de

niʐye ниже

bajo

pod под

al lado de

ryadom s рядом с

entre

myeʐdoo между

más allá de

vnye вне

pero

no но

por

po по

a pesar de

nyesmotrya na несмотря на

abajo

vniz вниз

durante

vo vryemya во время

salvo

za isklyochyeniyem за исключением

para

dlya для

de

ot от

en

v в

dentro

vnootri внутри

en

v в

cerca de

okolo около

próximo

slyedooyoshtiy следующий

de

iz из

en

po по

opuesto

naprotiv напротив

fuera

iz из

fuera

za pryedyelami за пределами

encima

za за

por

v в

más

plyos плюс

alrededor

raoond раунд

desde

s с

que

chyem чем

a través de

chyeryez через

hasta

do до

a

k к

hacia

k к

bajo

pod под

a diferencia de

v otlichiye ot в отличие от

hasta

do до

arriba

vvyerkh вверх

vía

chyeryez через

con

s с

dentro de

v в

sin

byez без

dos palabras

2 slova 2 слова

de acuerdo con

v sootvyetstvii s в соответствии с

a causa de

iz-za из-за

cerca de

blizko k близко к

debido a

iz-za из-за

salvo

za isklyochyeniyem за исключением

lejos de

dalyeko ot далеко от

dentro de

vnootri внутри

en lugar de

vmyesto вместо

cerca de

ryadom s рядом с

al lado de

ryadom s рядом с

fuera de

za pryedyelami за пределами

antes de

do до

tres palabras

3 slova 3 слова

en lo que

naskolʲko насколько

así como

a takʐye а также

además de

v dopolnyeniye k в дополнение к

delante de

pyeryed перед

a pesar de

nyesmotrya na несмотря на

en nombre de

ot imyeni от имени

encima de

v vyerkhnyey chasti в верхней части

pronombres demostrativos

dyemonstrativniye pryedlogi демонстративные предлоги

esto

eto это

eso

chto что

estos

eti эти

aquellos

tye те