Рунглиш как продукт глобализации

Актуальность темы: процесс глобализации, начавшийся еще в прошлом веке, все сильнее охватывает мировое пространство, унифицируя и размывая культурные и языковые границы. Развитие информационно-коммуникационных технологий ускоряет этот процесс. По словам главы российского подразделения Google Владимира Долгова, множество иностранных слов проникло через Интернет, и остановить этот процесс невозможно.
Цель работы: изучение рунглиша как продукта глобализации.
Для достижения поставленной цели определены следующие задачи: изучить явление рунглиша, причины его появления и популяризации, исследовать его грамматическую структуру, дать характеристику его восприятия разными возрастными группами.
Одними из самых значимых процессов современности являются глобализация и информатизация. Их синтез определяет основное направление развития человека на ближайшее время. К тому же, добавив к слиянию виртуальную реальность, мы получим среду, где главным средством взаимодействия служит английский язык, как основное средство коммуникации между людьми разных наций.
В наше время на современную культуру России огромное влияние оказывает так называемый рунглиш. С точки зрения лингвистики это язык, в котором наряду с общепринятыми русскими оборотами речи используются выражения английского языка. Общение на рунглише облегчено отсутствием правил грамматики обоих языков. Но все же свои особенности он имеет. В рунглише происходит заимствование грамматических признаков русского и английского языков одновременно, а так же для него характерны разнообразные способы словообразования.
В России рунглиш появился во время заполнения сфер жизни общества новыми профессиями, технологиями, культурными инновациями. А популярность его обусловлена модой на все новое и необычное. Спор о целесообразности использования рунглиша по-прежнему остается открытым.
Во время написания работы было проведено анкетирование, целью которого было понять, насколько школьники осведомлены о рунглише. Его результаты показали, что многие сталкивались с данным явлением, но даже не задумывались о его возникновении и цели.
Рунглиш - интереснейшее явление с точки зрения различных лингвистических наук, но пугает одно – русский человек совсем может забыть свой родной язык.