Дональд Биссет (1910-1995) — английский детский писатель, художник, актёр и режиссёр.

Веселые, ироничные и добрые сказки Дональда Биссета очень нравятся маленьким детям.

Книга сказок, которая называется «Беседы с тигром», наверняка, понравится и вашим малышам!..

 

                                      

                                    С К А З К И:

"Про малютку-автобус, который боялся темноты"

"Жил-был на свете малютка-автобус. Он был ярко-красного цвета и жил с

папой и мамой в гараже. Каждое утро все трое умывались, заправлялись

бензином, маслом и водой, а затем везли пассажиров из деревни в большой

город у моря.

Туда и обратно, туда и обратно.

Малютка-автобус часто проделывал этот путь днём, но поздно вечером

ездить ему не приходилось. К тому же он очень боялся темноты. И вот мама

сказала ему..."

Сказка о том, как мама-автобус научила своего малютку-автобуса не бояться темноты…

 

"Кузнечик Денди"

"Жил-был на свете кузнечик, ужасный гордец. Звали его Денди.

Ещё когда он был маленьким и только учился прыгать вместе с другими кузнечиками, он всегда прыгал выше всех. Но учитель говорил ему:

— Денди, ты должен учиться не только большим прыжкам, но и маленьким.

— Нет,— отвечал Денди,— я кузнечик особенный, не как все. Я люблю только большие прыжки.

Так он и не научился делать маленьких прыжков.

Однажды он вышел из дому попрыгать и повстречался с улиткой Оливией..."

Сказка про то, как добрая улитка помогла гордому кузнечику попасть к себе домой…

 

 

"Про поросенка, который учился летать"

"Однажды поросёнок — а звали его Икар,— пришёл к Волшебному источнику и попросил:

— Исполни, пожалуйста, моё желание.

Поросёнку давно уже хотелось научиться летать. Недаром его звали Икар.

—Если тебе очень хочется, я могу сделать так, что ты полетишь,— сказал Волшебный источник.

— Только для этого тебе сначала надо превратиться в птицу.

— Нет, я хочу быть поросёнком. Поросёнком, который умеет летать,— сказал Икар.

— Но поросята не могут летать,— возразил Волшебный источник..."

Сказка про поросенка Икара, который захотел научиться летать и склеил себе крылья из перьев и воска. Он взлетел высоко в небо, но солнце растопило воск на крыльях и поросенок рухнул в море и весь промок…

 

 

"Забытый день рождения"

"Жил-был на свете большой слон. Он жил в Уипснейдском зоопарке вместе со своей слонихой и маленьким слонёнком, которого звали Ялмар.Папа-слон был очень большой. Мама-слониха была тоже большая. И даже Ялмара очень маленьким никто бы не назвал. Совсем маленькими слоны не бывают.В один прекрасный день слониха-мама и слонёнок-сын увидели, что папа-слон стоит на голове..."

Сказка про слоненка, который нашел свой забытый день рождения…

 

 

"Дождь"

"По небу плыли две тучки. Одну звали Тучка-невеличка, а другую

Лей-веселей. Они плыли высоко и не мешали солнцу светить, птицам петь и

детям играть на улице. Все радовались хорошей погоде.

— Тучка-невеличка,— сказала Лей-веселей,— а не спуститься ли нам и не полить всех хорошим дождичком?

— Верно! А то скучно летать так, без дела.

Они спустились и полили землю дождём.

Но люди были недовольны..."

Сказка про то, как тучки обиделись на людей и улетели…

 

 

"Первый снег"

"Давно-давно жила в Африке девочка, которая никогда не видела снега. Звали её Амината.

Однажды Амината гуляла со своей собакой в саду. Ей было грустно-грустно.

— Почему тебе грустно? — спросила её собака. Собаку звали Кунуллу.

— Наверное, потому, что я никогда в жизни не видела снега.

— Гав! Я тоже.

— Мне так хочется увидеть снег! — вздохнула Амината.

— Гав! И мне,— сказал Кунуллу.

В этот вечер, когда Амината и Кунуллу ушли спать и в саду никого не осталось, цветы завели разговор..."

Сказка про то, как южный ветер помог девочке из Африки увидеть снег…

 

 

"Жук-философ"

"Дядя Фред жил на улице Западного ветра в доме номер восемь. В

комнате, где висел его портрет, по правую сторону от него на полке

стояла в бокале роза, а слева — часы Тики-Таки.

«Ну что хорошего в часах? — думала роза.— Они ведь совершенно не пахнут.

А что не пахнет приятно, не может быть поистине прекрасно!»

А часы про себя рассуждали: «Какая глупая эта роза. Время она не умеет показывать. Не понимаю, за что её считают прекрасной?»

Тут мимо прополз чёрный жук. Он бросил взгляд на розу и на часы и

подумал: «Бедняжки, они же совсем не чёрные!» И пополз дальше. Он спешил

на день рождения к своей бабушке..."

Сказка рассказывает о том, что каждый понимает красоту по-своему…

         

       Предисловие Сергея Михалкова к книге Д. Биссета «Беседы с тигром»

                                                           Дорогие ребята! 

     Сейчас вы прочтете эту книжку, которая называется «Беседы с тигром».

«Как так? — спросите вы. — Разве с тиграми беседуют?».

     Впрочем, вряд ли вы об этом спросите. Вы давно уже знаете, что в сказках можно беседовать не только с тиграми, но и со слонами, с королями и ведьмами и даже с солнцем…

Написал эту книгу английский писатель Дональд Биссет. Он живёт в Лондоне, и он актёр английского театра и кино. Но самое его любимое занятие — сочинять сказки для детей. Очень короткие и очень смешные. За свою жизнь Биссет написал уже, наверное, сто таких сказок. Многие из них печатались и у нас в стране в большом сборнике его сказок, который называется «Всё кувырком».

Биссет любит не только писать сказки, но и рассказывать их. Со своими новыми сказками он всегда сам выступает по телевидению перед лондонскими ребятами.

Не так давно Дональд Биссет побывал гостем в Москве. Его пригласили в один детский сад. Биссет тут же подружился с ребятами и вместе с ними стал сочинять сказку. Да, да вместе с ребятами. И было совершенно неважно, что Биссет не знал русского языка, а ребята — английского. Зато они прекрасно понимали друг друга на сказочном языке дружбы.


                                                                                                                   Сергей Михалков

 

                                                                         *******