Праздник «Осеняя мозаика» на немецком языке

МБОУ Трудиловская СШ

Неделя предметов гуманитарного цикла

Праздник «Осенняя мозаика»

во 2-4 классах

учитель немецкого языка Константинова Е.В.

Цели:

развитие творческих способностей учащихся и развитие личности каждого ребёнка через самореализацию в условиях игровых и творческих ситуаций,

воспитание познавательной активности,

формирование навыков коллективной деятельности,

уважение к культуре и традициям другого народа

1.Стихи об осени:

September

Im September ist alles aus Gold:

Die Sonne,die durch das Blau hinrollt

Das Stoppelfeld, die Sonnenblume, schläfrig am Zaun,

Das Kreuz auf der Kirche, der Apfel am Baum

Der Herbst ist an Obst und Gemüse reich

Äpfel, Birnen und Pflaumen sind schon reich.

Kartoffeln, Tomaten, Rüben und Kohl.

Tun der Gesundheit der Menschen sehr wohl

Oktober

Kolchosbauern bringen die Ernte ein

Roggen, Hafer und Weizen fährt man ein

Und der Herbst, der brave Mann,

Der fängt mit der Ernte an,

Bringt den Duft von frischem Brot.

Färbt die grünen Blätter rot.

Die Wälder, Gärten und Parks werden bund

Die schöne Herbstluft ist rein und gesund

November

Doch das Wetter schlägt um, es regnet stark

Kahl wird der Garten, der Wald und der Park

Die Laubbäume werfen die Blätter ab,

Bunte, welke Blätter fallen herab.

Rote Blätter fallen, graue Nebel wallen,

Kühler weht der Wind.

2. Рассказ о праздновании немецких народных праздников

«Erntedankfest», «Oktoberfest»

3.Сказка «Репка» = «Die Rübe»

- O! Eine grosse gelbe Rübe. Ich muss sie ziehen. Ach, es geht nicht. Oma, komm, hilf.

1,2,3. Es geht nicht.

- Mascha, komm, hilf uns. 1,2,3. Es geht nicht.

- Scharik, schnell, hilf uns. 1,2,3. Es geht nicht.

- Mitze, schnell, hilf uns. 1,2,3. Es geht nicht.

- Maus, Maus, komm heraus. 1,2,3. Hurra! Die Rübe ist da.

4. Песня «Антошка»

He, Stoffel, he, Stoffel

Komm, schälern wir Kartopffeln!

Dilidili, traliwali,

Das hab ich nicht aufbekommen,

Das hab ich nicht durchgekommen!

Param, pam, pam, param, pam, pam

He, Stoffel, he, Stoffel

Komm her mit deinem Löffel!

Dilidili, traliwali

Ja, da werde ich gleich kommem,

Hab den Löffel schon genommen

Dilidili, traliwali, traliwali, traliwali!

Param, pam, pam, param, pam, pam

Param, pam, pam.

5.Сказка «Der Bauer und der Wolf»

W: Was isst du da?

B: Brot.

W: Schmeckt!

B: Und ob! Es schmeckt!

W: Lass mich´s versuchen, Bauer!

B: Nun also, hier, versuch!

W: Ich möchte jeden Tag Brot essen. Sag mir, wo kann ich es bekommen?

B: Also, pass auf: Zuerst musst du die Erde pflügen.

W: Da ist Brot drin?

B: Nein, nein, mein Lieber, warte doch! Dann muss man das Korn säen.

W: Und dann kann man Brott essen?

B: Aber nein, noch, nicht! Du musst warten! Das Korn muss wachsen, blühen und die Ähren zeigen. Dann muss es reifen.

W: Ach, das dauert lange! Gut, ich warte also. Aber dann kann ich viel Brot bekommen?

B: Nicht gleich. Man muss das Korn mähen und trocknen lassen.

W: Dann kann ich Brot essen?

B: Sei doch geduldig, Wolf!Dann muss ich das Korn dreschen und zur Mühle bringen und dort mahlen.

W: Und dann ist das Brot fertig?

B: Nein, noch, nicht. Man muss den Teig machen und das Brot im heißen Backofen backen.

W: Und dann kann ich es essen?

B: Ja, dann kannst du davon essen, so viel du willst.

W: Nein! Ich will ein leichteres Brot essen.

6. Песенка «Wer ist das»

Wer ist das, wer ist das

Das ist Lene, das ist Hans

Wer ist das, wer ist das

Das ist Emma, das ist Franz

7. Ratet!

Du weißt natürlich, daß sich Tiere und Vögel auf den Winter vorbereiten. Aber wie?

sammelt Pilze

und Beeren für

den Winter.

Der Igel bereitet sich auf

Die Schwalbe den Flug in

warme Länder vor.

Das Eichhörchen zieht einen

weißen

Wintermantel an.

Das Murmeltier macht sich ein

warmes

Winterquartier

und bereitet sich

auf den

Winterschlaf vor.

Der Hase sammelt Nüsse,

Eicheln für den

Winter.

8. Песня «Ferienzeit»

Ferienzeit

Das ist die beste Zeit

Ferienzeit

Nun Ferien weit und breit

Lange Spielen und spät aufstehn

Tun was mir gefällt

Keine Hausaufgaben machen

Ist der schönste in der Welt

Ferienzeit

Das ist die beste Zeit

Ferienzeit

Nun Ferien weit und breit

Ferienzeit

Da gehe ich ins Kino

Ferienzeit

Da schlaf ich richtig aus

Ferienzeit

Ich lese viele Bücher

Ferienzeit

Ich gehe am liebsten raus

Und ich will auch noch verreisen

Die Koffer sind gepackt

Ohne Schule lasst sich leben

Das wäre doch gelacht

Ferienzeit

Das ist die beste Zeit

Ferienzeit

Nun Ferien weit und breit

9.Назовите фрукты и овощи на немецком языке

Vielen Dank!!!Unser Fest ist zu Ende

Адрес публикации: https://www.prodlenka.org/metodicheskie-razrabotki/253304-prazdnik-osenjaja-mozaika-na-nemeckom-jazyke