Проект по русскому языку «Энциклопедия слова ДОЖДЬ»

Муниципальное бюджетное общеобразовательное учреждение

Ясенецкая средняя школа

Проект по русскому языку
«Энциклопедия слова ДОЖДЬ»

2020 г

Оглавление

ВВЕДЕНИЕ

Глава I. Слово  дождь в истории языка и  человечества…

1.1 Этимология слова дождь

1.2 Слово дождь и его лексическое  значение

1.3 Фонетический разбор слова "дождь"

1.4 Морфемный разбор слова "дождь

1.5 Слово дождь в сочетаниях с другими словами

Глава II. Слово дождь  в устном народном творчестве и русской классической литературе…

2.1 СЛОВО И ЕГО РОДСТВЕННИКИ

2.2 СЛОВО И ЕГО СИНОНИМЫ

2.3 СЛОВО И ЕГО АНТОНИМЫ

2.4 Слово во фразеологизмах
2.5 Слово в фольклоре .Пословицы. Поговорки.

2.6 Слово в живописи

2.7 Слово в музыке

2.8 Слово в других языках

2.9 Слово в поэзии

2.10 СЛОВО В НАЗВАНИЯХ ХУДОЖЕСТВЕННЫХ И ДОКУМЕНТАЛЬНЫХ ФИЛЬМОВ

2.11 Народные приметы о дожде

2.12 Загадки про дождь

2.13 Потешки про дождик

2.14 Заклички про дождь

2.15 Пальчиковая гимнастика

Заключение

ВВЕДЕНИЕ

Десятки миллионов людей всех возрастов, всерьёз изучающих русский язык, нуждаются в разъяснении, в истолковании слов русского языка. «Толковый словарь» В. И. Даля занял почётное и прочное место в истории русской культуры. Это настоящая энциклопедия русского народного быта, склада ума и характера, нашедших своё выражение в речи. Словарь Даля далеко выходит за пределы, которые ограничивают обычные филологические словари: он объясняет и предметы, характеризующие русский народный быт, и поверья, и приметы, связанные с сельскохозяйственным календарём, а также даёт множество других этнографических сведений. Толкуя то или иное слово, В. И. Даль подбирает множество синонимов, свидетельствующих об исключительном богатстве русского языка, его гибкости и выразительности, он показывает безграничные словообразовательные возможности русского языка. Академик Грот, один из первых исследователей «Толкового словаря», вскоре после выхода книги писал: «Словарь Даля — книга не только полезная и нужная… это — книга занимательная: всякий любитель отечественного слова может читать её или хоть перелистывать с удовольствием. Сколько он найдёт в ней знакомого, родного, любезного, и сколько нового, любопытного, назидательного! Сколько вынесет из каждого чтения сведений драгоценных и для житейского обихода, и для литературного дела». Созданию словаря В.Даль посвятил свою жизнь.

В наше время словарей и справочников много, из них можно узнать все о словах, но удобней было бы создать словарь для одного слова, где будет помещена информация только об одном слове (его происхождение, лексическое значение, орфоэпические и орфографические нормы и т.д.). Это будет энциклопедия одного слова.

Так как одним из источников культуры речи являются толковые, орфографические, орфоэпические, синонимические, омонимические, антонимические и другие словари, эти справочники решают вопросы культуры речи каждый в своем плане. Широкому читателю нужен такой словарь, который максимально бы удовлетворял потребность в овладении культуры речи, помогал бы избежать языковых ошибок.

Для составления словаря одного слова учитель русского языка Лариса Борисовна дала мне общеупотребительное слово дождь.Слово это очень древнее.

Мне стало интересно, как в литературе , культуре и в жизни человек воспринимает слово дождь, как это слово используется в речи.

Проблема: Нам всем с детства очень знакомо словодождь, но мы не задумывались над его происхождением, над тем, как часто и в каком значении оно употребляется в разных сферах человеческой жизни.

Актуальность проблемы: Дождь как природное и языковое явление привлекает и завораживает людей с древности и по сей день. С древних времён дождь имел огромное значение в жизни природы и людей.

Дождь, как нечто за гранью понимания, быстро оброс в сознании древнего человека всевозможными легендами и поверьями. При невозможности объяснить природу дождя, люди нередко приписывали ему магические свойства. Они были уверены: их жизнь во многом зависит от дождя .

Естественно, дождь нашел своё отражение и в фольклоре, и в литературе, и в культуре народов мира. Сейчас я рассмотрю жизнь словадождь в разных аспектах.

Цели исследования: создание энциклопедии слова дождь.

Задачи:

Изучить и проанализировать словарные статьи о слове дождь, познакомиться с приметами, загадками, пословицами и поговорками .

Проследить , как через изучение слова дождь обогащается словарный запас человека и как в языке отражается духовная жизнь народа,

Обобщить полученные результаты.

Составить энциклопедию слова дождь.

Представить результаты исследования в печатной версии и презентации.

Объект исследования: лексика, слово дождь

Предмет исследования: лингвистика

Методы исследования: работа с научной и художественной литературой, поисковый и сравнительный анализ, обобщение.

Рабочая гипотеза: я предполагаю, что , изучив слово «дождь» с точки зрения его лексического значения, его этимологии, проследив «жизнь» этого слова в языке, в фольклоре, в литературе, искусстве, я создам «Энциклопедию слова «дождь».

ГлаваI. Слово « дождь» в истории языка и человечества

Этимология слова дождь.

Почему дождь дождем называют? Многие люди задумывались, почему дождь назвали дождем. Но не каждый знает, откуда родом слово «дождь».

Относительно происхождения этого слова имеется несколько версий. Одну из них приводят, в частности, этимологические словари Крылова и Фасмера: слово «дождь» родственно норвежскому слову «моросить» (dysja), норвежским и шведским «мелкий дождь» (соответственно dusk-regn и regn-dusk), древнеисландскому «пыль» (dust). Считается, что образовано оно на основе одного из индоевропейских корней dheus, значение которого – «распыляться в воздухе».

Есть и другая версия: дождь» – это видоизмененное « «даждь» (др.-слав. «дай»), обращение к самому могущественному древнеславянскому божеству, Даждь-богу, позже благополучно перекочевавшее в молитву «Отче наш». Учитывая то, насколько люди в древние времена зависели от погодных условий, какой трагедией для наших предков мог обернуться засушливый и, как результат, неурожайный год, это объяснение выглядит вполне правдоподобным.

1.2. Лексическое значение

(Толковый словарь В.И. Даля) Дождь-вода в каплях или струях из облаков.

(Толковый словарь С.И.Ожегова) ДОЖДЬ, -я, м. 1. Атмосферные осадки в виде водяных

капель, струй. Идет д. Осенние дожди. Проливной д. Д.

льет как из ведра. 2. перен. О чем-н. падающем во

множестве. Искры сыплются дождем. Д. конфетти. *

Звездный (метеорный) дождь - появление в ночном небе

множества падающих звезд (метеоров). Сухой дождь -

обильное выпадение мельчайших частиц пыли во время

пыльных бурь. || увел. дождина, -ы, м. (к 1 знач.). || прил. дождевой, -ая, -ое (к 1 знач.).

1.3 Фонетический разбор слова "дождь"

Дождь — слово из 1 слога: дождь. Ударение ставится однозначно на единственную гласную в слове.

Транскрипция слова: [дошт’]

д — [д] — согласный, звонкий, твёрдый парный,
о —[о] — гласный, ударный
ж — [ш] — согласный, глухой парный, твёрдый 

д — [т’] — согласный, глухой парный, мягкий 
ь — не обозначает звука

В слове 5 букв и 4 звука.

1.4 Морфемный разбор слова "дождь"

дождь

1.5 Слово дождь в сочетаниях с другими словами.

В устной и письменной речи слово «дождь» может приобретать разную окраску в зависимости от относящихся к нему прилагательных – они говорят о характере дождя, его особенностях.

Проливной дождь – сильный, обильный; обложной дождь – длительный, затянувшийся. Меланхоличный моросящий, почти незаметный, дождь навевает дремоту; шаловливый и теплый слепой дождь с солнечными каплями-искорками приносит веселье.

Мрачный грозовой дождь нагоняет ужас; резкий снежный дождь больно сечет лицо – так, что на глаза наворачиваются слезы.

Полосовой дождь – как зебра, играет с людьми: выглянул-спрятался, и не скрыться от него нигде, только прошел – и снова здесь…

Дожди – как люди, все они разные и не похожие друг на друга. Что же касается того, как именно идет дождь, то и здесь вариантов не меньше: он моросит, капает с неба, льет стеной, бежит ручьем…

Величаво и строго марширует прямой дождь, хлещет косой ливень, ложится извилистыми плетьми дождь в ветреную погоду, называемый в народе «косохлест» или «подстега». Течет бурными потоками по земле летний ливень, а мелкий осенний грибной дождичек почти полностью впитывается в сухую землю.

У каждого дождя – свой характер, и все они ведут себя по-разному. Интересный факт: в основных европейских языках, английском, французском и немецком, говорят просто «дождит» (в английском также – «дождь падает вниз»). В противоположность им, у славян дождь всегда – личность, «он», практически одушевленная сила, по-разному проявляющая себя. Поэтому для его описания и названия и употребляется столько различных слов.

Глава II. Слово дождь  в устном народном творчестве и русской классической литературе…

2.1 СЛОВО И ЕГО РОДСТВЕННИКИ

2.2 СЛОВО И ЕГО СИНОНИМЫ

ДОЖДЬ - осадок, слякоть, ситничек, проливень, дождик, дождище, ливень, дождина, дождичек, дождишко, примочки.

2.3 СЛОВО И ЕГО АНТОНИМЫ

ДОЖДЬ – 1) ВЁДРА

2) СОЛНЦЕ

2.4 Слово во фразеологизмах
Фразеологизмы про обычный дождь

Проливной дождь

Грибной дождь

Затяжной дождь

Моросящий дождь

Пелена дождя

Дождь стеной

Дождь (льет) как из ведра

Идёт дождь

Фразеологизмы про необычный дождь

Золотой дождь (большое богатство)

Свинцовый дождь

Фразеологизмы про космический дождь

Метеоритный дождь

Звёздный дождь

Крылатое выражение поэта про дождь

Одни поддельные цветы дождя боятся

(И.А. Крылов, «Цветы», см. крылатые выражения Крылова)

Прочие фразеологизмы к слову дождь

После дождичка в четверг

Словно грибы после дождя

Ждать как дождя в засуху

Человек дождя

2.5 Слово в фольклоре

Пословицы

Быть бы ненастью, да дождь помешал.

Дождь – мужику рожь.

Весенний дождь лишним не бывает.

Дождь в мае хлеба поднимает.

Дождём покрыто, ветром огорожено.

Весной дождь парит, а осенью мочит.

Дождик вымочит, а красно солнышко высушит.

У кого на сердце ненастно, у того и на всякий день дождь.

Весна красна, да голодна; осень дождлива, да сытна.

Ранний дождь озолотит, а поздний разорит.

Дождливое лето хуже осени.

Дождь вымочит, солнышко высушит, буйны ветры голову расчешут.

Дождь как из ведра.

Доброе слово человеку – что дождь в засуху.

Дождь прибьёт, солнышко поднимет.

Поговорки

Коли в ноябре небо заплачет, то следом за дождем и зима придет.

Будет дождь — будет и вёдро.

От туч, что уже позади, дождя не жди.

Туча летуча, а дождь — бегун.

Убежал от дождя — попал под град.

По капле дождь, по росинке роса.

Просит осетр дождя, в Волге лежа.

Даст небо дождь, а земля — рожь.

После дождя бурку не бери.

Пусты поля, мокнет земля, дождь поливает, когда это бывает? (Осенью)

Цену плаща узнают в дождь.

Промокший не боится дождя..

Жара рождает ветер, прохлада — дождь.

Как в май дождь, так будет и рожь.

Вскочил, как пузырь от дождя.

Дождь — не дубина, а я не глина.

Дождь в засуху — золотой дождь.

2.6 Слово в живописи (Приложение 1)

Алексей Кондратьевич Саврасов. 
«После дождя» 

Архип Иванович Куинджи. 
«После дождя» 

Иван Иванович Шишкин.
После дождя. Этюд леса.

Исаак Ильич Левитан.
После дождя. Плёс.

2.7 Слово в музыке

 "Дождь"группа ДДТ

"Летний дождь" Игорь Тальков

" Художник, что рисует дождь" Анжелика Варум

"Разговор о дожде" Леонид Агутин

 "В Петербурге сегодня гроза" Алла Пугачева

"Дожди" Игорь Корнелюк

"В городе дождь" Уматурман

"Косые дожди" Марина Хлебникова

2.8 Слово в других языках

 азербайджанский: yağış

 армянский: անձրեվ

 башкирский: ямғыр

 белорусский: дождж

 болгарский: дъжд

 венгерский: eső

 древнепрусский: aglō

 жемайтский: lītos

 иврит: גשם, מטר

 итальянский: acquazzone

 казахский: жауын, жаңбыр

 латгальский: leits

 латинский: pluvia, imber, pluit

 латышский: lietus

2.9 Слово в поэзии

"В ДОЖДЬ" Агния Барто

"В ОКНА ДОЖДИК ГУЛКО СТУКАЛ..."Сергей Северный 

"ВЕСЕННИЙ ДОЖДИК"Галина Голова

"ДОЖДИК"З. Александрова

"ДОЖДИК"Б.В. Заходер

"ДОЖДИК"Ирина Токмакова

"ДОЖДИК"Саша Чёрный

"ДОЖДЬ"С.Я. Маршак

"ЛИВЕНЬ"С.В. Михалков

2.10 СЛОВО В НАЗВАНИЯХ ХУДОЖЕСТВЕННЫХ И ДОКУМЕНТАЛЬНЫХ ФИЛЬМОВ

«Песочный дождь» (2008 год)

«Майский дождь» (2012 год)

«Летний дождь» (2006 год)

2.11 Народные приметы о дожде (Приложение 3)

 Большие дождевые пузыри — к ненастью и пущему дождю.

 Вечерняя радуга — к ясной погоде, утренняя —дождливой.

 Видна вся дуга радуги — к дождю.

 Вода в реке пенится — к дождю.

 Вода течет, пенясь, — скоро будет дождь.

 Вода течет пенясь — скоро будет дождь. Волна бьет навстречу текучей воде — быть дождю. Пузыри на воде — к пущему дождю.

 Вода чиста как никогда — к дождю.

 Воробей купается в луже — к теплу, а ворона — к дождю и холоду.

 Воробьи в пыли купаются, или щебечут — к дождю.

 Воробьи сидят напыжившись — к дождю.

 Восточные и западные ветры чаще всего предвещают дожди.

 Глухой гром — к тихому дождю, гром гулкий — к ливню.

 Грачи пасутся на траве — к дождю.

 Гуси моются — перед дождем.

 Двойная (тройная) радуга — признак дождливой погоды.

 Если весной снег тает от солнышка — будет урожайный год, от дождя — жди засуху.

 Если в январе частые снегопады и метели, то в июле частые дожди.

2.12 Загадки про дождь Приложение 2

Ходил, бродил по крыше,
То громко, то потише.
Ходил, бродил, постукивал,
Хозяев убаюкивал.
Дождь

Его просят, его ждут,
А как придет –
Прятаться начнут.
Дождь

По крышам прохаживается.
К работе прилаживается.
Стукнет, брякнет молоточком
По деревьям и досочкам.
Молоточек водяной
И стоит в саду стеной.
Дождь

2.13 Потешки про дождик

Дождик, дождик,
Кап-кап-кап!
Мокрые дорожки.
Нам нельзя идти гулять -
Мы промочим ножки.

Дождик, дождик,
Не дожди!
Дождик, Дождик,
Подожди.
Дай дойти до дому
Дедушке седому!

Дождик, дождик,
Кап да кап!
Ты не капал бы
На пап,
Ты не капал бы
На мам -
Приходил бы лучше
К нам:
Папам - сыро,
Мамам - грязно,
Нам с тобою -
Распрекрасно!

Дождик, дождик, крапани, 
Куплю тебе три кони! 
Дождик, дождик, перестань, 
Куплю тебе горностай, 

2.14 Заклички про дождь

Дождик, дождик, пуще, 
я насею гущи, 
цельну кадушку, 
сверху лягушку!

Дождик, дождик, пуще, 
Дам тебе гущи, 
Выйду на крылечко, 
Дам огуречка. 
Дам и хлеба каравай – 
Сколько хочешь поливай! 

Туча, туча,
Дождь не прячь!
Лейся, дождик,
Дам калач!

Дождик, дождик, пуще! 
Дам тебе гущи, 
Хлеба краюшку, 
Щей черепушку, 
Дам тебе ложку — 
Кушай понемножку!

Дождик, дождик, пуще. 
На мамину капусту,
На папин лен
Поливай ведром.

2.15 Пальчиковая гимнастика

«Непослушный дождик»

Дождик — кап!

Дождик – кап! Ударяют указательным пальцем

То сильней, то тише. одной руки по ладони другой.

Не стучи, не стучи, Грозят пальцем.

Не стучи по крыше!

Непослушный какой! Укоризненно качают головой.

Погоди, не лейся!

Заходи к малышам Манят руками.

И в тепле погрейся! Кладут ладони на плечи,

скрестив руки на груди.

«Грибной дождик»

Дождевые капли, Хлопают правой ладонью по левой.

Прыгайте в ладошки! Так же хлопают по правой ладони.

Дождевые капли, Шлепают ладошками по ножкам

Вымойте мне ножки! от лодыжки вверх.

Дождевые капли, Стучат правой рукой по левому плечу сзади.

Бейте по спине! Левой рукой стучат по правому плечу.

Дождь грибной, но нужно Тянутся обеими руками вверх,

Подрасти и мне! выпрямляя спину.

Подвижное упражнение «Дождик»

Капля раз, прыжок на носочках, руки на поясе Капля два, прыжок на носочках, руки на поясе Очень медленно сперва. 4 прыжка на носочках, руки на поясе А потом, потом, потом 8 прыжков на носочках, руки на поясе Все бегом, бегом, бегом. Мы зонты свои раскрыли, развести руки в стороны От дождя себя укрыли. Сомкнуть руки над головой полукругом

Заключение

Работая над этим проектом, я изучила много самых разных источников. Интересно было работать со словарями, Интернет-ресурсами.

В заключение хотелось бы отметить, что

- я узнала о различных типах словарей, познакомилась со структурой словарных статей.

- познакомились с этимологией словадождь, его значениями в разных источниках, исследовала «жизнь» слова дождь в фольклоре, литературе и в живописи.

- поняла, что создать полную энциклопедию очень сложно, так как слово, его смыслы можно разбирать с различных точек зрения и всегда найдётся что-то новое.

Список литературы

1. Ожегов С.И., Шведова Н.Ю. Толковый словарь русского языка: 80 000 слов и фразеологических выражений / Российская академия наук. Институт русского языка им.В.В.Виноградова. – 4 изд. Дополненное. – М.: ООО «Инфотех», 2010. – 944с

2. Лапатухин М.С. Школьный толковый словарь русского языка: Пособие для учащихся / М.С.Лапатухин, Е.В.Скорлуповская, Г.П.Снетова; под. Ред. Ф.П.Филина. – М.: Просвещение, 1981. – 463с.

3. Толковый словарь русского языка под ред. Д.Н.Ушакова. Переработанное издание. 100 тысяч слов. М.: «ЛадКом» - 2011, 848с.

4. Даль В.И. Большой иллюстрированный толковый словарь русского языка: современное написание: ок.1500 ил. / В.И.Даль. – М.: Астрель: АСТ: Хранитель, 2007. – 348с.

5. Русские пословицы и поговорки / Сост. А.И.Соболев. – М., 1983

6. http://zagadochki.ru/zagadki-pro-hleb-s-otvetami.html

7. http://www.numama.ru/zagadki-dlja-malenkih-detei/zagadki-pro-produkty/zagadki-pro-hleb.html

8. http://www.numama.ru/blogs/kopilka-detskih-stihov/stihi-pro-hleb.html

9. http://hlebosol.info/raznoe/zametki/aforizm/

10. http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%BB%D0%

Приложение 1

Приложение 2

По крыше – ручьи,
В лужах – пузыри!
Не боимся и идем!
По лужам под летним... (Дождём).

Снова туча набежала,
Очень сыро, мокро стало.
Яркий зонтик раскрываем
От него себя спасаем! (Дождик).

Мы убегаем, а он догоняет!
Укрыться от него торопимся,
Снова ночью к нам стучит,
Но, не откроем... (Дождю).

Льет он во дворе и в парке,
Растения поливает.
И не хочется выходить,
Пока он не пройдет! (Дождик).

Брызгает как из душа,
Из тучек теплая вода,
Всё вокруг польет,
Кто работал? ... (Дождик).

В серых тучах прячется,
А как грянет гром,
Польется... (Дождем).

Всегда разный я, друзья,
Сильный, слабый, проливной,
Иногда, грибной!
Проникаю в почву,
Поливаю деревья и кусты,
От меня хорошо растут грибы!
Подскажите, кто же я? (Д

Приложение 3

 Большие дождевые пузыри — к ненастью и пущему дождю.

 Вечерняя радуга — к ясной погоде, утренняя —дождливой.

 Видна вся дуга радуги — к дождю.

 Вода в реке пенится — к дождю.

 Вода течет, пенясь, — скоро будет дождь.

 Вода течет пенясь — скоро будет дождь. Волна бьет навстречу текучей воде — быть дождю. Пузыри на воде — к пущему дождю.

 Вода чиста как никогда — к дождю.

 Воробей купается в луже — к теплу, а ворона — к дождю и холоду.

 Воробьи в пыли купаются, или щебечут — к дождю.

 Воробьи сидят напыжившись — к дождю.

 Восточные и западные ветры чаще всего предвещают дожди.

 Глухой гром — к тихому дождю, гром гулкий — к ливню.

 Грачи пасутся на траве — к дождю.

 Гуси моются — перед дождем.

 Двойная (тройная) радуга — признак дождливой погоды.

 Если весной снег тает от солнышка — будет урожайный год, от дождя — жди засуху.

 Если в январе частые снегопады и метели, то в июле частые дожди.

 Если дождевые черви выползают на поверхность, ящерицы греются на солнце, воробьи громко чирикают, купаются в пыли или в лужах, на закате красное солнце садится в тучу — жди дождя и ветра.

 Если дождей в мае много, то их мало в сентябре, и наоборот.

 Если за сухим мартом следует дождливый апрель и холодный май — хороший урожай обеспечен.

 Если звон колокола явственно раздается, будет ясно, глухо — будет дождь.

 Если идет дождь, а куры разгуливают по двору — значит, погода испортилась ненадолго.

Адрес публикации: https://www.prodlenka.org/metodicheskie-razrabotki/425725-proekt-po-russkomu-jazyku-jenciklopedija-slov