Сочинение «Моя Мордовия» на немецком языке

МБОУ «Шингаринская средняя общеобразовательная школа»

MORDOVIEN

IST MEINE KLEINE HEIMAT

Die Heimat bedeutet für uns alle sehr viel. Darum ist sie uns so teuer, darum sagt jeder von uns: «Ich liebe meine Heimat!» Womit beginnt die Heimat? Was steht hinter diesem Wort? Ein Dichter hat gesagt: «Unsere Heimat – das sind nicht nur die Städte und Dörfer. Das sind die Seen und Flüsse, das Gras auf der Wiese, die Berge und Täler». Russland ist meine Heimat, und Mordоwien ist meine kleine Heimat. Hier bin ich geboren und erwachsen, zum ersten mal in die Schule gegangen. Wie schön ist mein Land! Breite Felder und Wälder, blaue Flüsse und Wiesen mit hohem Gras, saubere Luft, der blaue Himmel – das ist sie, meine Heimat!

Die Republik Mordоwien befindet sich im Zentrum des europäischen Teils Russlands im Gebiet zwischen Moskau und der Wolga, an der Kreuzung wichtiger Verkehrswege vom Zentrum zum Ural, Sibirien, Kasachstan und Mittelasien. Es grenzt im Norden an Nizhegorodskaja Oblast, im Westen an Rjasanskaja Oblast, im Osten an Uljanowskaja Oblast, im Nordosten an Tschuwaschien und im Süden an Pensenskaja Oblast. Die Hauptstadt ist Saransk.

In unserer Republik gibt es 22 Rajons und einen Stadtkreis. Saransk ist die einzige Großstadt. Die kleineren Städte sind Rusajewka, Kowylkino, Krasnoslobodsk und andere.

Mordоwien befindet sich an der Kreuzung von Wald- und Steppezonen. Die Flora von Mordоwien hat über 1000 Arten Pflanzen. Die Fauna vertreten über 200 Vogelarten und 60 Arten von Säugetieren. Das sind solche Tiere wie Elch, Wildschwein, Hase, Schneehuhn, Birkhahn, Spechte, Amseln, Meisen. Sehr reich ist Welt der Insekten.

Auf dem Territorium der Republik gibt es solche Flüsse wie Moksсha und Sura mit seinen Nebenflüssen. Das sind die größten Flüsse. Insgesamt in Mordоwien gibt es 114 große und kleine Flüsse, auch rund 500 Seen. Die Quellen der fast allen Flüsse sind nicht in Mordоwien, und nur zwei Flüsse fließen durch das Gebiet der Republik - Sivin fließt in die Moksсha und Insar fließt in Sura.

Die größten Seen sind Inerka und Tatarka. Der berühmteste See ist Inerka. Inerka ist ein Denkmal der Natur, Geschichte und Kultur von nationaler Bedeutung.

Mordоwien ist berühmt durch seine Quellen. Viele von ihnen sind heutzutage geschützt. Sie sind Denkmäler der Natur. Die Quellen sind auch Sehenswürdigkeiten Mordоwiens. Das Wasser in den Quellen ist klar und transparent. Heute auf dem Gebiet unserer Republik gibt es ungefähr zweitausend Quellen. Das ist wirklich schön, dass die Menschen die Natur lieben und schätzen.

Mordоwien ist eine multiethnische Republik. Hier leben die Russen, Mordwinen, Tataren, Belorussen, Ukrainer, Armenier und andere Nationen. Die indigene Bevölkerung – Mordwinen – besteht aus zwei Gruppen: Ersja und Mokscha. Die Amtssprachen sind die beiden mordwinischen Sprachen – Ersjanisch und Mokschanisch, so wie Russisch.

Und jetzt möchte ich über die berühmten Menschen unserer Republik erzählen. Ich bin stolz auf die Persönlichkeiten, die zum Sieg Russlands im Grossen Vaterländischen Krieg, zur Kultur, Kunst, Literatur, Wissenschaft, zum Sport beigetragen haben. Diese Namen kennt jeder Einwohner Mordоwiens. Das sind Helden der Sowjetunion A.G. Kotov, M.P. Dewjataev, S.F.Achromeev, W.N. Dezhurov u.a.; Komponist L.P. Kirjukov; der Wissenschaftler M.E. Ewsewjev; die Schriftsteller und Dichter Ja.M. Pinjasov, S.S. Larionov, P.W. Prochorov, K.G. Abramov, A.I. Polezhaev u.a; die Maler F.W. Sychkov, W.A. Popkov, W.D. Iljuchin u.a., die Sportler W.W. Borchin, O.N. Kaniskina, A.W. Mischin, A.Ju. Nemov, D.G. Nizhegorodov und viele-viele andere.

Der Name des Bildhauers Erzya ist weltbekannt. Erzya stellte in seinem Schaffen die Traditionen der weltlichen und russischen Kunst dar, aber er blieb immer ein Sohn seines Volkes. Fedot Wasiljewich Sychkov ist ein berühmter mordwinischer Maler. Seine Bilder sind voller Liebe zu einfachen Menschen und ihrer Heimat. Das Hauptthema des Schaffens von F.W. Sychkov ist das Leben der russischen und mordwinischen Bauern, ihre Wochentage, Feste und Traditionen.

Sehr gern möchte ich ein paar Worte über die Hauptstadt Mordоwiens Saransk sagen. Saransk ist eine der ältesten Städte im Mittelpowolzhje. Die wurde im Jahre 1641 gegründet. Heute ist es ein kulturelles Zentrum. Das ist eine Stadt der talentierten Menschen - Wissenschaftler, Studenten und Sportler. Die Hauptstadt von Mordоwien ist modern, schön und gemütlich. Saransk ist eine Universitätsstadt. In Russland ist die Republik Mordоwien wie Sportrepublik bekannt. Das ist Land der schönen und starken jungen Menschen - Olympiasieger. In den letzten Jahren ist Saransk als eine der komfortabelsten Städten Russlands anerkannt.

Großes Interesse für Touristen sind historische und kulturelle Denkmäler auf dem Territorium der Republik, derer Zahl mehr als 1000 ist. Für die Gäste von Saransk wird es spannend sein, durch seine lebendigen Straßen zu gehen, sich in den Parks zu entspannen, die Museen, Theater und Gedenkstätten zu besuchen. Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Saransk sind Museum von S.D. Erzya, der berühmte Dom von F. Uschakov, das Mordwinische Nationale Dramatische Theater, das Museum der Lokalgeschichte, Eispalast u.a. Saransk wächst immer weiter. Viele Veränderungen sind mit den Sportereignissen und der Einigung des mordwinischen Volkes mit den Völkern Russlands verbunden.

Zum Schluß möchte ich sagen, dass die Republik Mordоwien sehr viel für mich bedeutet. Ich schätze meine Heimat und bin stolz auf sie! Mein Leben ist mit diesem Land verbunden, und ich freue mich, dass ich hier geboren wurde. Mordоwien ist nicht nur meine kleine Heimat, sondern auch ein Teil der Seele, ein Teil von mir selbst.

Родина для нас всех означает очень многое. Поэтому она нам так дорога, поэтому каждый из нас говорит: «Я люблю свою родину!» С чего начинается родина? Что стоит за этим словом? Один поэт сказал: «Наша родина – это не только города и села. Это озера и реки, трава на лугу, горы и долины». Россия – это моя родина, а Мордовия – моя малая родина. Здесь я родилась и выросла, первый раз пошла в школу. Как прекрасен мой край! Обширные поля и леса, голубые реки и луга с высокой травой, чистый воздух, голубое небо – это она, моя Родина!

Республика Мордовия расположена в центре европейской части России на территории между Москвой и Волгой, на пересечении важных транспортных путей из центра на Урал, в Сибирь, Казахстан и Среднюю Азию. Она граничит на севере с Нижегородской областью, на западе с Рязанской областью, на востоке с Ульяновской областью, на северо-востоке – с Чувашией и на юге – с Пензенской областью. Столица – город Саранск.

В нашей республике 22 района и один городской округ. Саранск – это единственный крупный город. Более мелкие города – это Рузаевка, Ковылкино, Краснослободск и другие.

Мордовия расположена на границе лесной и степной зон. Растительный мир Мордовии насчитывает более 1000 видов растений. Животный мир представляют более 200 видов птиц и 60 видов млекопитающих. Это такие животные как лось, кабан, заяц, куропатка, тетерев, дятлы, дрозды, синицы. Очень богат мир насекомых.

На территории республики протекают такие реки как Мокша и Сура со своими притоками. Это самые большие реки. Всего в Мордовии насчитывается 114 больших и малых рек и около 500 озер. Истоки почти всех рек находятся за пределами Мордовии, и только две реки протекают полностью по территории республики – Сивинь впадает в Мокшу, а Инсар – в Суру.

Крупнейшие озера – Инерка и Татарка. Самым известным озером является Инерка. Инерка является памятником природы, истории и культуры национального значения.

Мордовия славится своими родниками. Многие родники охраняются на сегодняшний день. Они являются памятниками природы. Родники – это тоже достопримечательности Мордовии. Вода в родниках чистая и прозрачная. Сегодня на территории нашей республики насчитывается примерно две тысячи родников. Это поистине замечательно, что люди любят и ценят природу.

Мордовия – многонациональная республика. Здесь проживают русские, мордва, татары, белорусы, украинцы, армяне и другие национальности. Коренное население – мордва – состоит из двух групп: эрзя и мокша. Официальными языками являются оба мордовских языка – эрзянский и мокшанский, а также русский.

А теперь я хочу рассказать о знаменитых людях нашей республики. Я горжусь личностями, которые внесли вклад в победу России в Великой Отечественной войне, в культуру, искусство, литературу, науку и спорт. Эти имена известны каждому жителю Мордовии. Это герои Советского Союза А.Г. Котов, М.П. Девятаев, С. Ф. Ахромеев, В.Н. Дежуров и др.; композитор Л.П. Кирюков; ученый М.Е. Евсевьев; писатели и поэты Я.М. Пинясов, С.С. Ларионов, П.В. Прохоров, К.Г. Абрамов, А.И. Полежаев и др.; художники Ф.В. Сычков, В.А. Попков, В.Д. Илюхин и др., спортсмены В.В. Борчин, О.Н. Каниськина, А.В. Мишин, А.Ю. Немов, Д.Г. Нижегородов и многие-многие другие.

Имя скульптора Эрьзи известно во всем мире. Эрьзя представлял в своем творчестве традиции мирового и русского искусства, но он всегда оставался сыном своего народа. Федот Васильевич Сычков является известным художником Мордовии. Его картины полны любви к простым людям и их родине. Основная тема работ Ф.В. Сычкова – это жизнь русских и мордовских крестьян, их будни, праздники и традиции.

Я хотела бы сказать несколько слов о столице Мордовии – Саранске. Саранск – это один из старейших городов в Среднем Поволжье. Он был основан в 1641 году. Сегодня это культурный центр. Это город талантливых людей – ученых, студентов и спортсменов. Столица Мордовии современна, красива и уютна. Саранск – это университетский город. В России республика Мордовия известна как спортивная республика. Это земля красивых и сильных молодых людей – олимпийских чемпионов. В последние годы Саранск признан одним из самых благоустроенных городов России.

Большой интерес для туристов представляют исторические и культурные памятники на территории республики, число которых превышает 1000. Для гостей Саранска будет увлекательно пройтись по оживленным улицам города, отдохнуть в парках, посетить музеи, театры и памятные места. Главными достопримечательностями являются Музей С.Д. Эрьзи, знаменитый собор Ф. Ушакова, Мордовский Национальный Драматический Театр, краеведческий музей, Ледовый дворец и др. Саранск продолжает расти. Многие изменения связаны со спортивными событиями и единением мордовского народа с народами России.

В завершение я хочу сказать, что республика Мордовия означает для меня многое. Я ценю мою родину и горжусь ей! Моя жизнь связана с этой землей, и я рада, что родилась здесь. Мордовия – это не только моя малая родина, но и частичка души, частичка меня самой.

Адрес публикации: https://www.prodlenka.org/metodicheskie-razrabotki/78593-sochinenie-moja-mordovija-na-nemeckom-jazyke