Внеклассное мероприятие «There is only one mother», посвященное празднику «8 Марта»

Внеклассное мероприятие «Thereisonlyonemother», посвященное 8-му марта.

Педагог-организатор

ГБОУ г. Севастополя «СОШ №54 им. Ю. А. Гагарина»

Оскольская Татьяна Алексеевна

Цели: Воспитательные: воспитать культуру поведения учащихся, воспитать у учащихся особое отношение к матери; стимулирование интереса к изучению иностранного языка.

Образовательные: совершенствование навыков выразительного рассказывания стихотворений; тренировка монологической речи; научить учащихся поздравлять своих мам с Международным женским днём на английском языке;

Развивающие: развить у учащихся память и умение выступать публично, организовывать своё время

Teacher: Good morning, dear boys and girls, teachers and parents! Today we shall have guests. They are our nearest and dearest. You can see your mothers here. I think you are glad to see them and they are happy to see you. We wish to congratulate you on the Mother’s Day!

Детихоромпоютпесню “My Dear Mummy”

2 times: (повторяется 2 раза)

Mummy, my love, how I love you

2 times:

Mummy, you are my dearest love

I love you and you love me

Forever more (2 times)

Mummy’s smiling at you

Smiling right at you

I’ll be smiling at you

Smiling right at you

2 times:

I will sing this song for you

’cause I love you, yes I do

So very true

или

My dear, dear mummy!

I love you very much.

I want you to be happy

On the eighth of March.

Be happy, be happy

On the eighth of March,

Be happy, be happy

On the eighth of March.

I love my dear mummy

I love her very much.

And do you love your mummy?

-Of course and very much.

Уч.1: В марте с первого числа

Начинается весна.

Мамин день – 8 марта

Отмечает вся страна.

С праздником весенним

В светлый этот час,

Мамочки родные,

Поздравляем вас.

Капли солнечного света

Мы несем сегодня в дом,

Дарим бабушкам и мамам

Поздравляем с женским днем!

Уч. 2:

My Mother’s Face

I know a face, a lovely face

As full of beauty as of grace,

A face of pleasure and a smile,

In darkness it gives light.

A face that is itself like a joy;

To see it I am a happy boy;

And I’ve a joy that have no others;

This lovely

Woman is my mother.

Уч. 3:

All for you.

The trees of the forest,

The flowers on the lea,

The birds on the branches

The fish of the sea.

The rocks and the mountains,

The rivers that flow,

The rain and the sunshine,

The ice and the snow,

The corn –fields all yellow,

The sky of deep blue:

The sweetness and beauty

Of life are for you.

Уч. 4:

I like the way you look,

I like the way you cook,

Now I want to say:

«Happy Mother’s Day!

Дети поют частушки:

Дорогие наши мамы,

Мы частушки вам поём.

С 8-ым Марта поздравляем

И привет большой вам шлём!

2.Чтобы маму на работу

Злой будильник не будил,

Я ему сегодня на ночь

Три детальки отвинтил.

3. Подгорели суп и каша,

Соль насыпана в компот,

Как пришла с работы мама,

Было много ей хлопот.

4.Вот начистить раз в году

Я решил сковороду,

А потом четыре дня

Не могли отмыть меня.

5.Мамин гнев, как первый снег,

Быстро-быстро тает,

Нас за шалости она

Сто раз в день прощает!

6. Вот решил, что я на праздник

Милой маме сделаю –

Очень я послушным стану

На неделю целую!

7. Очень мамочку люблю!

Заявляю прямо.

В небе новую звезду

Назову я «мама»!

8.Очень я горжусь геройской

Милой мамочкой своей!

Потому что нашей мамой

Быть всего-всего трудней!

9.Я со штангой тренируюсь,

Начал мышцы я качать,

Но вот мамочкину сумку

Не могу никак поднять!

10. Мы частушки петь кончаем,

Нашим мамам обещаем:

Будем добрыми расти,

Хорошо себя вести.

11.Пусть звенят повсюду песни

Про любимых наших мам.

Мы за вас, за всех, родные,

Говорим: «Спасибо вам!»

Teacher:

(поздравление от классного руководителя)

Уч.:

Here Is a Flower

(Вотцветок)

Here is a flower (Вотцветок)

For a very special day (Вособыйдень)

Just for you (Толькодлятебя)

On Mother’s Day (Вмаминдень)

Many hugs and kisses, too (Многообъятийипоцелуев,тоже)

Each one says that I love you (Каждыйизкоторыхговоритчтоялюблютебя.)

Уч.:

Best Friends

(Лучшие друзья)

Best friends forever, mom and me: (Лучшие друзья навсегда, мама и я:)

picking flowers and climbing trees, (собирание цветов, лазание по деревьям,)

a shoulder to cry on, secrets to share (плечопоплакать,поделитьсясекретами,)

Warm hearts and hands that really care. (Тепло сердца и руки которые действительно заботятся.)

Уч.:

Blessing

(Счастье)

There is no blessing (Натсчастья)

quite so dear… (стольдорогого…)

as a mom like you (какты,мама)

to love year after year. (что бы любить тебя год за годом.)

Уч.:

Sunshine

(Солнечный свет)

MyMother,myfriendsodear (Моя мама, мой друг который так дорог)

throughout my life you're always near. (Всю жизнь ты рядом со мной.)

A tender smile to guide my way (Нежнаяулыбканаправляющаяменя)

You're the sunshine to light my day. (Ты солнечный свет освещающий мой день.)

Уч.:

Wonderful Mother

(Замечательная мама)

The heart of a home is a mother (Сердцедома - мама)

Whose love is warm and true, (Чьялюбовьтеплаиправдива,)

And home has always been "sweet home" (Идомбылвсегда «дорогимдомом»)

With a wonderful mother like you! (С такой замечательной мамой как ты!

Уч.:

Wishing You a Wonderful Day

(Желаю тебе чудесного дня)

Sending this, Mom, (Письмоэто,мам,)

Especially to say (Специально, что бы сказать)

Wishing you a happy (Желаютебесчастья)

And wonderful day... (Ичудесногодня)

And to tell you this day (Исказатьтебевэтотдень)

Will always be one (Тыбудешьвсегдаособенной)

For remembering the many (Впамятизамногое)

Sweet things you have done! (Хорошее что ты сделала!)

Звучит музыка появляется заморский гость (мелодия «Если б я был султан»)

Учитель: К нам на праздник пожаловал гость из далекой страны со своим поздравлением. Встречайте!

Гость: О, санта марта, женщина!

Переводчик: О, несравненная женщина, свет очей моих!

Гость: Эмансипация сделано из тебя трудяга!

Переводчик: Ты прекрасна как чайная роза на Южном берегу Крыма.

Гость: Язык на плечо: кухарка, стирара, работа бежара, дитятя нянчара, мужа встречара. Короче доходяга!

Переводчик: Руки твои белоснежны как крылья райской птички! Стан твой тонок как горная тропинка.

Гость: О, санта марта, женщина!

Переводчик: О, несравненная женщина, свет очей моих!

Гость: Санта марта раз в году!

Переводчик: Целый год мужчина дарит тебе цветы и носит на руках.

Гость: Изумрудо, алмазо, рубино, бамбино, разбонники!

Переводчик: Твои дети послушны как ангелочки!

Гость: Дворецо,фонтано, служано, две комнаты, ванна.

Переводчик: Дом твой огромен, просторен, полон изобилия.

Гость: Эники, беники, нету вареники, обедо карама, деликато вермишель.

Переводчик: Кушанья на твоем столе прекрасны фрукты, клубника и шампанское

Гость: Карина, зарино, автобусы, пуговицы.

Переводчик: Шикарная машина ожидает тебя около дома.

Гость: Секрето фантастико как умудряно красавицей быть?

Переводчик: Как не быть прекрасной при жизни такой?

Гость: Желанто.

Переводчик: Что пожелать тебе?

Гость: Зарплато выплато, силу огромадо, терпето мужчины, чтоб помогато, здоровья, удачи, спасибо за вниманто!

Переводчик: Без перевода.

Гость: Я привозито подарко – mybest музыканто. Он игранто только для Вас!

(на скрипке играет Веревка Марк)

Teacher: I think you love your mothers very much. It’s time to listen to your stories about your mothers.

Учитель предлагает учащимся представить свои рассказы о своих мамах. На доске вывешиваются рисунки детей - портреты мам.

Примерный рассказ:

Mymotherisanicewoman.Her name is Anna Ivanovna. She is 30 years old. She is a doctor. My mother has blue eyes, black hair and a red mouth. She is not tall. My mother is thin. She is a beautiful woman. My mother is kind and clever. She is my best friend. She tells me funny stories and reads a book every evening. I love my mother very much.

Teacher:Thank’s. Your moms are really beautiful. And at the last, please, sing song about your mothers.

Дети хором поют песню О маме"

1

Мамочка у каждого самая прекрасная,

Нежная, любимая, словно солнце ясное.

Припев:

Мама, мама, мамочка - яркий лепесток.

Мама, мама, мамочка - утренний цветок.

Мама, мама, мамочка - ясная заря.

Мама, мама, мамочка милая моя!

2

Мамочку любимую я не обижаю,

Мамочке всегда я дома помогаю.

Припев:

Мама, мама, мамочка - яркий лепесток.

Мама, мама, мамочка - утренний цветок.

Мама, мама, мамочка - ясная заря.

Мама, мама, мамочка, я люблю тебя!

3

Мамочка у каждого самая прекрасная,

Нежная, любимая, словно солнце ясное.

Teacher:

Концерт мы завершаем,

Мамам нашим пожелаем,

Чтоб всегда здоровы были,

Чтоб смеялись и шутили!

Чтобы мамы наши

Становились краше!

Чтобы всех счастливей были

Наши мамы дорогие! (все вместе)

Thank you for your poems and songs, my dear children! I hope that your relatives liked our concert very much. I want you and your mothers be happy and healthy. Good-bye, dear guests and dear children!

(все приглашаются в класс на чаепитие)

Адрес публикации: https://www.prodlenka.org/metodicheskie-razrabotki/94759-vneklassnoe-meroprijatie-there-is-only-one-mo