Мои знакомые, родители студентов иногда спрашивают о том, какой английский мы изучаем в колледже - американский или британский. Конечно, британский. Нормированный британский вариант, так как освоение базовой информации в ее исходном варианте без искажений должно быть в приоритете. Американский - одна из версий британского. Есть еще канадская и австралийская.

Чем же американская версия английского языка отличается от британской? Самые большие отличия - интонационные. Ряд фонем очень сильно отличаются от британских. Правописание отличается только в ряде слов. В американском часть слов подверглась подмене, а также существуют слова, характерные лишь для американского английского. Отличия в грамматике минимальны, хотя существует некоторые построения, свойственны только американскому.