Урок английского языка в 6 классе "Правила безопасности"

Сценарий постановки «Безопасность на дороге» на уроке английского языка в 6 классе.

Сцена 1

Spiderman

Hi! I’m Spiderman. I work in the streets and help keep people safe, especially on the roads.

For example:

Some children really don’t think. A boy ran in front of a car to get his ball. The car almost hit him. I saved him! Remember, always look and listen.

Привет! Я Человек-паук. Я работаю на улицах, и помогаю обезопасить людей, особенно на дорогах.

Например:

Некоторые дети совсем не думают. Мальчик выбежал на дорогу, прямо перед машиной, чтобы взять свой мяч. Машина почти сбила его. Я спас его! Помните, всегда смотрите и слушайте.

Boy1

Don’t run onto the road! Use only special playgrounds.

Не выбегайте на дорогу! Используйте специальные игровые площадки.

Сцена 2

Superman

Hi! I’m Superman. I work in the streets too and help people. Walking on the street at night can be very dangerous, especially if you wear dark clothes. Car drivers can’t see you. I saved two boys. I gave them reflective jackets.

Привет! Я- Супермен. Я тоже работаю на улицах, и помогаю людям. Гулять по тёмным улицам может быть очень опасно, особенно, если вы носите тёмную одежду. Водители могут вас не увидеть. Я спас двух мальчиков -подарил им светоотражающие жилеты.

Boy2

Never go out without reflective elements on your clothes when it is dark.

Никогда не выходите без светоотражающих элементов на одежде, когда на улице темно.

Сцена 3

Batman

Hello! I’m Batman. I work in the streets too and save people. One thing makes me really mad. People walking on dangerous road when they can walk on the safe pavement. I saw children doing that today but I soon made them change their minds.

Привет! Я- Бэтмен. Я тоже работаю на улицах, и спасаю людей. Одна вещь меня особенно раздражает. Люди ходят по опасным дорогам, хотя могли бы ходить по безопасным тротуарам. Сегодня я видел детей, поступающих так, но скоро я заставил их поступить правильно.

Boy3

Walk on the pavement only!

Ходите только по тротуарам!

Сцена 4

Spiderman

Seat belts can save your life! I make sure everyone in cars wears their seat belt. If they forget, I remind them.

Ремни безопасности могут спасти вашу жизнь! Я слежу за тем, чтобы все пристёгивались. Если кто-то забывает, я напоминаю ему.

Boy1

Ask people in the car to wear a seat belt. Always wear a seat belt!

Напоминайте людям в машине, чтобы они пристёгивались. И всегда пристёгивайтесь сами!

Сцена 5

Superman

I saw a man talking on mobile phone while driving. I stopped him.

Я видел мужчину, разговаривающего по сотовому, когда он управлял машиной. Я остановил его.

Boy2

Never use a mobile phone on the roads. Always be careful!

Никогда не пользуйтесь телефоном, когда за рулём. Будьте осторожны!

Сцена 6

Batman

One car was parked in a very dangerous place. It was right next to the traffic lights.

Одна машина была припаркована очень опасно. Она стояла прямо перед стветофором.

Boy3

Don’t cross between parked cars.

Не переходите дорогу между припаркованных автомобилей.