Топонимический словарь села Колесово

Дистанционный конкурс

на лучший проект

Топонимический словарь села Колесово

(название работы)

Выполнил:Старкова Валерия

Ученица 5 класса

Руководитель:Муравьева Людмила Константиновна

Образовательное учреждение: МБОУ «Колесовская СОШ»

2013 год

Краткая аннотация

Темой нашего проекта является топонимическое пространство села Колесово и его окрестностей.

Результатом работы является топонимический словарь села Колесово. Такой словарь необходим, потому что многие топонимы живут повседневной жизнью, постоянно используются в речи жителей села. Словарь может иметь практическое применение.

Введение

Актуальность создания словаря заключается в том, что потребность в информации такого рода возрастает в разных категориях общества. Осталось немного старожилов села, молодёжь, не найдя себе применения, уезжает из села, заселяют его приезжие. Таким образом, рвётся нить времён, связывающая с прошлым, возникает опасность, что в будущем станет ещё труднее восстановить истинное значение некоторых топонимов. Ведь судьба названий складывается по-разному: передаваясь из уст в уста, одни продолжают повседневную жизнь, другие — только рождаются, третьи — безвозвратно исчезают. Особая актуальность состоит ещё в том, что, не имея достоверных сведений, местные жители додумывают смысл названий природных объектов. Придуманная версия передаётся другим людям и закрепляется в народном сознании.

Цель работы - собрать топонимы села, узнать их происхождение и составить топонимический словарь села Колесово. Объектом исследования являются топонимы села Колесово и его окрестностей. Перед собой мы поставили следующиезадачи:

изучить историю села Колесово;

определить источники для получения списков топонимов;

узнать происхождение топонимов;

собрать предания, связанные с колесовскими топонимами;

классифицировать топонимы.

создать словарь.

Для достижения поставленных целей и задач была проделана немалая работа,заключавшаяся в следующем:

встречи со старожилами села, выяснение названия местностей, почему они так называются;

в поисках материала обращались в районную библиотеку, районный музей, музей нашего села;

работа с электронными ресурсами Интернет, которые, позволили подготовить справочный материал;

изучение литературы по топонимике.

Топонимический словарь села Колесово

Предисловие

О, Родина! В неярком блеске

Я взором трепетным ловлю

Твои просёлки, перелески –

Всё, что без памяти люблю:

И шорох рощи белоствольной,

И синий дым в дали пустой,

И ржавый крест над колокольней

И низкий холмик со звездой...

Иван Бунин

«Родину, как и родителей, не выбирают, она даётся нам вместе с рождением и впитывается с детством. Для каждого из нас это центр Земли, независимо от того, большой ли маленький посёлок где-нибудь в тундре. С годами, становясь взрослей, и, обживая свою судьбу, мы присоединяем к этому центру всё новые и новые края, можем сменить место жительства и переехать в провинцию, ... но центр по-прежнему там, на нашей «малой» родине. Её сменить нельзя.

«Малая» родина даёт нам гораздо больше, чем мы в состоянии осознать. Первые и самые прочные представления о добре и зле, о красоте и уродстве мы выносим из неё и всю жизнь, затем, соотносим с этим изначальными образами и понятиями. Природа родного края отчеканивается в наших душах навеки», - так писал о «малой» родине Валентин Распутин.

Изучая и познавая свою «малую» родину, мы становимся добрее и лучше. Любовь к тому месту, где родился, человек должен пронести через всю свою жизнь.

Моя «малая» родина - это село Колесово, люди, живущие в нём, быт и обычаи, традиции и уклад жизни. Колесово хранит свои тайны в названиях улиц и мест, рек и озёр, островов и полей.

В данном словаре собраны топонимы села Колесово.Такой словарь необходим жителям села, потому что многие топонимы живут повседневной жизнью, постоянно используются в речи жителей села.

Трудно найти человека, который хотя бы раз в жизни не спросил себя, почему именно так, а не иначе названа его родная деревня или город, речка, текущая под окном, улица, на которой он живёт...

Сведения, необходимые для пользующихся словарём

Топонимика - наука о географических названиях. Она изучает содержание, происхождение и закономерности развития географических названий - топонимов.

Топонимика тесно связана с географией: изучать названия объектов можно лишь тогда, когда ясно представляешь себе эти объекты.

Несомненна связь топонимики и с историей: народы уходят, переселяются, но данные ими названия гор, рек, озёр остаются в памяти тех народов, которые пришли на смену, во многих географических названиях сохраняются воспоминания об исторических событиях.

Практически любой топоним образуется по основным законам языка и функционирует в речи в соответствии с её основными правилами и традициями.

Как и всякая другая наука, топонимика располагает большим количеством специальных слов-терминов. С их помощью можно более точно и кратко анализировать, описывать, характеризовать все, что связано с существованием и происхождением географических названий.

Существуют различные виды топонимов:

Агронимы – название площадей.

Антропонимы - происхождение названий от имен, фамилий.

Астронимы - происхождение от названия небесных светил.

Гедонимы - названия благозвучного, красивого звучания (залив Счастья).

Гидронимы - названия водных географических объектов.

Годонимы - названия улиц.

Дромонимы - названия дорог, путей сообщения.

Микротопонимы - названия местных географических объектов, небольших (улицы, урочища).

Ойконимы - имена населённых пунктов.

И многие другие виды топонимов.

В данном словаре топонимы распределены по этим группам (группы расположены по алфавиту).

Изучая топонимику села в беседах со старожилами Фёдором Макаровичем Волковым, Таракановым Константином Селивёрстовичем, Авериным Иваном Ивановичем, Раёвой Матрёной Яковлевой и другими мы выяснили происхождение многих названий.

Жители села Колесово делят село на три части: Первая бригада (Малое Колесово), Вторая бригада (середина села Б-Колесово), Третья бригада (начало села Б-Колесово от Кабанска) - это связано с образованием «Колхоза имени Ленина» в 1959 году, в который объединились существовавшие ранее колхозы. До того времени на территории села Колесово было несколько колхозов: в Малом Колесово - «Путь социализма», в Комлячьей - «1-е Мая», в Большом Колесово - «17 Октябрь». «Колхоз имени Ленина» был разделён на три большие бригады. Отсюда и пошло делить и называть части села по бригадам. В 70-е годы колхоз был переименован в совхоз «Кабанский».

Словарь проиллюстрирован фотографиями окрестностей села Колесово.

Топонимы села Колесово

1) Антропонимы (происхождение названий от имен, фамилий):

-Гурин бугор - это бугор, на котором были первые дома села, название получил от Гурьяна Аверина, который жил там со своими сыновьями в начале18 века. Он был деловым человеком, имел кузню. Гурьян был маятником, «встречал плоты торговых людей на реке Селенге, где плотовщики отдыхали, коих угощал самогоном, тоская его ушатами плотовщикам, которые плыли до Чертовкиной заимки, и дальше до Шаманки, где была конечная пристань торговцев (копонец), где стояли пахаузы купечества, а далее через море в Иркутск.» (из дневниковых записей местного художника и поэта Березкина Георгия Ивановича). У Гурьяна была большая семья.

Тарасиха - маленькие озёрца по обе стороны дороги по улице Ленина. Любимое место катания зимой детворы на санках. Название получила от имени Тараса Сороковикова, который жил возле этого места в доме №12, сейчас это полуразвалившийся домик, приспособленный для скота. Раньше это было одно озеро, а через озеро был деревянный мост с перилами, но он очень часто ломался и приходилось озеро объезжать вокруг, там была объездная дорога. Сейчас Тарасиха разделяет Вторую и Третью бригады. Озерки практически высохли, и вода в них появляется только в дождливые периоды.

горка Панфилка - гора около Тарасихи, название от имени Панфил, который здесь жил, фамилия неизвестна. Жителей этой горы так и звали - панфиловские.

Фирсов бугор - бугор около речки Казановки, бугор называется по имени жителя Фирса, который здесь жил, кстати, на топографической карте есть название «Фирсова заимка», которую основал тот же Фирс.

Сонькина яма - это полянка возле первой речки, названа по имени женщины, которая там утонула во время наводнения.

Костин, Улитин, Рыжков, Таракановский бугры - название этих бугров появилось от имён и фамилий людей, которые близко проживали.

-Тихомиров затон - находится на реке Селенге, назван по фамилии бакенщика Тихомирова, который жил там. Раньше по реке ходили пароходы, он ставил бакены. Белые ставились на мель, красные - на глубокие места.

гора Исаковка - на этой горе построился один из первых жителей села Колесово Исак (фамилия неизвестна). Там была построена небольшая церковь. Раньше здесь были частые наводнения, и поэтому люди селились на буграх.

Михалёва, Савина гривы, Раёво поле, Филиппов бугор, Бурлаков остров, поле Мишиха, остров Оскорбиха, урочище Поломошина, Латузина грива - названия, связанные с фамилиями или именами людей, которые распахивали пашни в этих местах и работали на них.

2) Астронимы (происхождения от названия небесных светил):

-улица Солнечная – название вызывает положительные эмоции, улица находится в солнечном месте, кругом поле. Одна из новых улиц села, на ней находится 5 двухквартирных домов.

3) Гидронимы (названия водных географических объектов):

река Божениха - приток реки Селенги, происхождение названия неизвестно;

река Боковая - приток реки Боженихи, названа так по расположению, т.е. находится сбоку;

Долго озеро - озеро, которое находилось далеко от деревни (12 километров), добираться на конях было долго, поэтому так и назвали. Есть и другая версия само озеро было длинным (около 3-х километров), в простонародье долгим, отсюда и название. Сейчас озера нет, при осушении полей, оно было высушено;

Митькино озеро, Ганюшкино озеро - небольшие озёра названы по именам жителей Колесово;

Рытвина - во время наводнения промыло (прорыло) яму на Комлячьих полях, отсюда и пошло название;

Солёно озеро - маленькое озёрце, говорят, что раньше там была солёная вода. Сейчас оно почти высохло.

4) Годонимы (названия улиц):

современные названия улиц:

-улицы Октябрьская, Ленина, Первомайская, Пионерская, Свободы, Юбилейная - топонимы с символическим значением Советской эпохи;

-Школьная, Полевая, Подгорная, Набережная - топонимы, указывающие на местоположение улицы;

-улица Тупышева - названа по имени красногвардейца А.Ф. Тупышева участника гражданской войны, зверски зарубленного саблями белочехами в 1921г. Тупышев приехал домой к родителям и попал в руки к белочехам, которые заняли село. Тупышев отказался давать показания и за это был казнён. На месте гибели установлена памятная плита, а сам памятник установлен в селе Малое Колесово.

- Новая, Молодёжная - топонимы, вызывающие положительные ассоциации,гедонимы;

Названия улиц, существующие параллельно с современными названиями и названия, исчезнувших улиц:

И начала строится улица Комлячья,

А затем и улица Перевознячья.

Да пришли с Волги мужики:

Бурлаки-бедняки, казаки

И родилось местечко Казацкое

И улица Бурлацкая.

Да была ещё улица Мокрая Слободка,

По задам её ходила рыбацкая лодка.

(Из поэмы Ф. М. Волкова.)

Комлячья - название улицы, первой от села Кабанск. Эта улица появилась там, где был лес, слово «камель» имеет двойное значение: во-первых, эта улица - начало села, её основание, как «камель» - основание у дерева; во-вторых, улица на месте леса. Сейчас на месте этой улицы построена молочно-товарная ферма.

-улица Волковская - сейчас ул. Первомайская, на этой улице жили основатели большой династий Волковых, которых сейчас много в селе.

Шапоска улица - окраина улицы Ленина, там жили Шаповы, по их фамилии прозвали улицу.

Корытоская улица - сейчас эта улица Набережная, названа по фамилии Корытовых, их потомки до сих пор живут на этой улице;

Мокра Слободка - так называют улицу Свободную, потому что раньше эту улицу часто затапливало в дождливые годы, и жителям нередко приходилось передвигаться при помощи лодок.

-Кулацкий посёлок - начало улицы Ленина, очевидно название происходит от неспокойных жителей этого небольшого местечка;

Бурлацкая улица - ныне улица Октябрьская, названа по фамилии Бурлаковы;

-Перевознячья- середина улицы Ленина, названа по фамилии Перевозниковых, которых и сейчас много на этой улице.

5) Микротопонимы (названия местных небольших географических объектов):

Комлячие поля - сейчас так называют поля за этой фермой, когда-то они принадлежали жителям Комлячей улицы. Улицы давно нет, но название полей сохранилось до сих пор.

Цаплинки - сейчас это частные сенокосные участки. Название произошло от слова цапли, которых было много на болоте, где находятся эти поля. Во время осушения полей, болото было осушено.

Горелка- место на горе за третьей бригадой, раньше там была ферма, она сгорела в 70-е годы.

Елань- колесовские поля. Раньше за деревней сразу начинался бор. В 50-60-е годы шло разрабатывание полей, и лес вырубали на строительство домов, которыми были застроены в основном улицы Октябрьская и Ленина.

Рыты поля - так названы поля, которые во время наводнения были сильно вымыты (изрыты) водой.

Жеребцова грива - в давние времена там пасли коней;

Каменка - местечко, где было построено зимовье, в нём была печка-каменка, там гнали дёготь и самогон;

Ячменище - поля, на которых сеяли ячмень;

Листвиги - поля, разработанные на месте лиственного леса;

Веденеева ямка - в этом месте утонул конь жителя Веденея;

Борки - местечко возле бора.

-Тунгусская грива - название, связано с тем, что там раньше жили тунгусы;

Кривой калтус - назвали так, потому что он дугообразный;

Ельники - поле, распаханное на месте елового леса;

Орлиный вал - в этом месте водилось много орлов.

6) Ойконимы (имена населённых пунктов)

-село Колесово - название Колесово происходит, вероятно, от фамилии первого поселенца Колесова, который в 17 веке поставил избушку на берегу реки Селенги, напротив современного Большого Колесово. Первое упоминание об этом населённом пункте встречается во второй половине 17 века в «отписке» приказчика Кабанского острога Максима Посельского, назначенного в 1693 году: «Принял от Степана Казанца... и Колесникову слободу» (из книги А.Д. Жалсараева «Православные храмы Бурятии»).

Заключение

Топонимика говорит нам об очень многом. По ней можно узнать очень ценную информацию. Она позволяет выявить характер природы, традиции, обычаи и быт населения и т. д.Топонимы являются животворным источником для познания не только материальной, но и духовной культуры народа.

Анализ принципов наименования сельских местностей и природных объектов села Колесово и его окрестностей показал, что присутствует явное преобладание «стихийной» номинации, обусловленной давней историей села. Можно сделать вывод, что значительное, преобладающее количество географических названий, связанных с именами и фамилиями людей: Раёво поле, Таракановский бугор, Сонькина яма и т. д.

Есть большое количество названий, характеризующих особенности растительности: Листвиги, Ельники, урочище Яблочко, урочище Борки и др.

Существуют названия, связанные с названиями животных и птиц: Волчья, Воронья гривы, Орлиный вал.

Названия, характеризующие особенности ландшафта: улица Полевая, Глухой калтус, Долго озеро и т. д.

Наука топонимика - это постоянно развивающаяся наука. Иногда исторические исследования позволяют по-новому взглянуть на некоторые названия.

Для меня написание этой работы было новым открытием давно известных названий нашего села. Хочется изучить и понять значение и происхождение еще многих интересных объектов нашего края.

Я думаю, что написание этой работы - это только очень непродолжительный и короткий шаг вхождения в богатейшую историю моего края. Я постараюсь не ограничиться изучением топонимики только для написания этой работы и в дальнейшем хочу продолжить систематическое изучение этой интереснейшей и познавательной науки, в частности, больше внимания уделить изучению истории отдельных названий: как и в связи с чем они возникли, как менялись во времени, на их лингвистическую окраску.

Список использованной литературы

Супруненко П.П., Супруненко Ю.П. Топонимика. - М., 2004, 130 с.

Мельхеев М. Н. Топонимика Бурятии. - Улан-Удэ, 1969,185 с.

Распутин В.Г. Повести. - М, 1991, 335 с.

Байкальские огни, № 4, 1997, Статья Е. Шушуевой «Из истории села Колесово»

Жалсараев А.Д. Православные храмы Бурятии. - Улан-Удэ, 2001, 446 с.

Данные из бесед со старожилами села.

Отзыв о работе «Топонимический словарь села Колесово»

Исследование топонимов не только интересная, но и очень важная и нужная работа. Любой географический объект, будь это гора или река, город или деревня, овраг или урочище, имеет своё собственное имя, присвоенное ему человеком. Однако встречаются названия, смысловое значение которых наука ещё не раскрыла. Это относится к тем названиям, которые возникли в давно минувшие времена, поэтому считаем, что тема работы очень актуальна и своевременна, так как очевидцев, которые могли бы рассказать об истории края становится всё меньше.

Данная работа носит самостоятельный характер, что говорит о заинтересованности автора этой темой. Ученицей проделана большая поисковая работа по сбору топонимов, изучению специальной литературы. В основном топонимический материал записан со слов старожилов села

Композиция и оформление работы соответствуют предъявляемым требованиям. В введении поясняются цели и задачи, объект, актуальность работы. В предисловии к словарю даются краткие теоретические сведения о топонимике как науке о географических названиях. Считаем, что для уровня пятиклассника этих сведений достаточно, чтобы вести практические исследования, которым посвящена основная часть. Автор попыталась изучить происхождение топонимов, собрать и классифицировать их в словаре, в заключении сделать выводы по данной теме.

В перспективе планируется продолжить работу над данной темой.

Работа выполнена на персональном компьютере с использованием современного программного обеспечения. Текст работы выполнен аккуратно и грамотно.

Работа соответствует по содержанию избранной теме.

Рецензент: Муравьёва Людмила Константиновна, учитель русского языка и литературы МБОУ «Колесовская СОШ».

Адрес публикации: https://www.prodlenka.org/metodicheskie-razrabotki/13972-toponimicheskij-slovar-sela-kolesovo