Статья «Фигурные стихи: содержание текста или визуальный облик?»

Фигурные стихи: содержание текста или визуальный облик?

Что такое «визуальная» поэзия? Чем она отличается, например, от фигурных стихов? Что такое «визуальное» в поэзии? Задаваясь этими вопросами можно без труда увидеть, что любое начертание слов переводит язык (речь) из «вербального» в «визуальное». Результатом соединения поэтического и графического является визуальный поэтический текст. Чем она отличается, например, от фигурных стихов?

История фигурных стихов насчитывает более двух тысячелетий. Фигурные стихи всегда появлялись в особой интеллектуальной среде. Все их авторы почти без исключения были не только поэтами, но и учёными.

Процесс развития фигурных стихов ясно говорит о том, что, несмотря на все исторические катаклизмы и изменения, этот поэтический фокус никогда не утрачивал своего значения. Даже и сейчас он воспринимается по-прежнему свежо.

Описанию и анализу русской визуальной поэзии посвящены работы таких исследователей, как М. Гаспаров, Ю. Лотман, А. Квятковский, С. Сигей, С. Бирюков, Ю. Гик, Е. Степанов, В. Колотвин, М. Асылбекова и других. Тем не менее, функционирование невербального в современной поэзии исследовано, на наш взгляд, недостаточно.

Актуальность рассмотрения фигурных стихов обуславливается малой степенью изученности на уроках русской литературы визуальной поэзии в целом, и отдельно ее жанров, например, фигурных стихов.

В статье хочу определить, что важно для фигурного стиха — содержание или форма? Фигурные стихи предназначены только для визуального восприятия, т.е. в фигурных стихах форма преобладает над содержанием или визуальное восприятие уступает содержанию

Понятия «визуальная поэзия» и «фигурные стихи» вмировойкультуревизуальнаяпоэзиясталаизвестнасIIIвекадонашейэры.Нонаначальномэтапевозникновенияиразвитияданногожанра(достаточнодлительном)произведенияносилиграфическийилифигурныйхарактер—онибылисозданыввидеконкретныхпредметовилиобъектовинаписаныбыливчерно-белойгамме.ПоэтомудоXXвекапроизведения,созданныевэтомжанре,называлисьграфическимиилифигурнымистихами.

История фигурных стихов (визуальная поэзия) насчитывает более двух тысячелетий. Родоначальником русской визуальной поэзии исследователи называют Симеона Полоцкого. В жанре визуальной поэзии работали Державин Г.Р. и Сумароков А.П.

В начале ХХ века в русской визуальной поэзии происходит новый всплеск, представленный именами Белого А., Брюсова В.Я. , Каменского В.В., Бурлюка Д.Д., Хлебникова В., Кирсанова С.И. и других. В советское время видеомы публиковал Андрей Вознесенский. В этот период жанрфигурного стихаполучаетсвоеназвание----«визуальнаяпоэзия»:происходитэто,потомучтодваключевыхэлементаизобразительногопроизведения (поэтическийивизуальный)становятсяболеевзаимосвязанными, аобычногорисованиявещейипредметовстихамибылонедостаточно, слово слилось с изображением. Визуальная поэзия – явление довольно многообразное, находящееся на стыке поэзии и живописи, графики, пластики, фотографии. Визуальный поэтический текст – это результат соединения двух видов деятельности – поэтической (словесной) и изобразительной (графической).Внешнийобликтакого текстауженеможетбытьотделенотсмыслатекста,формапроникаетвсодержаниеиучаствуетвегораскрытии.

Сегодня в жанре визуальной поэзии работают многие поэты: Сигей Сергей, Никонова Ры, Хвостенко Алексей, Федулов Александр, Литвак Света, Кацюба Елена, Кедров Константин, Мишин Валерий, Кирсанов Андрей.

Весьма затруднительно сегодня классифицировать визуальную поэзию: счет различных форм поэтических текстов идет на десятки, причем постоянно появляются новые.

Изучив и проанализировав различныеклассификациивизуальныхпроизведений, в основу которых положен не только визуальный принцип, но и вербальный компонент произведения, для анализа таких фигурных произведений создала свою классификацию подобных произведений.

За основу взяла визуальный принцип, внешний вид (классификация Бирюкова С.) и дополнила классификацию визуальным компонентом компьютерных технологий (Ю. Орлицкий). Чаще всего визуальное стихотворение создается в одном из трех направлений:

геометрические изображения  и конкретные предметы,

абстрактные живописные изображения, определяемые автором в качестве стихотворений,

визуальный компонент мультимедийных технологий.  

Зачастую все формы перетекают друг в друга и нередко в одной визуальной фигуре сливаются все три направления.

Работа и изучение подобных поэтических текстов по названным трем направлениям, позволило сделать следующие выводы:

Форма в фигурных стихах преобладала лишь во времена зарождения этого жанра в России.

В начале XX века в современных фигурных стихах видение автора не всегда совпадает с видением читателя: авторская форма мешает или отвлекает он понимания содержания стиха, за формой теряется смысл.

В современных фигурных стихах слово диктует форму, при этом слово само и создает визуальный ряд.

Можно сделать, что формапреобладала над содержанием только во времена зарождения жанра, а в современных фигурных стихах содержание стало оформленным, а форма – содержательной.

Адрес публикации: https://www.prodlenka.org/metodicheskie-razrabotki/367075-statja-figurnye-stihi-soderzhanie-teksta-ili-