Охрана труда:
нормативно-правовые основы и особенности организации
Обучение по оказанию первой помощи пострадавшим
Аккредитация Минтруда (№ 10348)
Подготовьтесь к внеочередной проверке знаний по охране труда и оказанию первой помощи.
Допуск сотрудника к работе без обучения или нарушение порядка его проведения
грозит организации штрафом до 130 000 ₽ (ч. 3 статьи 5.27.1 КоАП РФ).
Повышение квалификации

Свидетельство о регистрации
СМИ: ЭЛ № ФС 77-58841
от 28.07.2014

Почему стоит размещать разработки у нас?
  • Бесплатное свидетельство – подтверждайте авторство без лишних затрат.
  • Доверие профессионалов – нас выбирают тысячи педагогов и экспертов.
  • Подходит для аттестации – дополнительные баллы и документальное подтверждение вашей работы.
Свидетельство о публикации
в СМИ
свидетельство о публикации в СМИ
Дождитесь публикации материала и скачайте свидетельство о публикации в СМИ бесплатно.
Диплом за инновационную
профессиональную
деятельность
Диплом за инновационную профессиональную деятельность
Опубликует не менее 15 материалов в методической библиотеке портала и скачайте документ бесплатно.
15.12.2021

Atelier Français en chansons

Высоковская Марина Сергеевна
учитель французского и английского языков
Предлагаемый материал подходит для работы как на уроке французского языка, так и для внеурочной деятельности, может быть использован для проведения Фестиваля песни на французском языке, знакомства с культурой Франции, музыкой и певцами. Это первый урок из этой серии. При работе над текстом песни можно проработать некоторые времена Индикатива.

Содержимое разработки

ATELIER “Français en chansons”

Thème : Musique, grands chanteurs.

  1. Ecoutez la chanson,regardez la vidéohttps://www.youtube.com/watch?v=1JhYYUWOBBs ,

répondez aux questions. (Première écoute)

  1. Savez vous qui l`interprête ?

Vous avez raison : c`est le fameux chanteur polyglotte Joe Dassin. Il chantait en français, en anglais, il parlait anglais, français, russe, allemand, espagnol, italien, grec...

  1. Comment s`appelle cette chanson ? C`est une de ses chansons les plus connues et populaires qui a traversé les rivages de l'Atlantique en 1969 pour apparaitre en France, en Europe et même en Russie.

  2. De quel endroit connu chante-t-il dans cette chanson ? Où est-il situé ? (« Les Champs Elysées » à Paris)

  3. Présentez les personnages de la chanson. Combien sont-ils ?

  4. De quel sentiment chante-il ?

  5. Aimez-vous la chanson ? Justifiez.

  6. Identifiez le genre de la chanson. (C`est du rock, du rap, de la musique classique, de la musique pop......)

  7. Caractérisez la musique, trouvez des épithètes pour la décrire. ( triste, mélodique, rapide, optimiste, romantique, gaie, lente, rythmée.......)

  1. Ecoutez la chanson pour la deuxième fois.

  1. Complétez les paroles de la chanson.

  2. Trouvez les verbes. Identifiez les temps de l`Indicatif.

Fiche apprenant :

Aux Champs-Elysees Joe Dassin

Je m'.................................. sur l'avenue
Le cœur ouvert à l'inconnu
J'.................................. envie de dire bonjour
À n'importe qui
N'importe qui ce fut toi
Je t'ai ................ n'importe quoi
Il ............................ de te parler
Pour t'apprivoiser

Refrain: Aux Champs-Élysées
Aux Champs-Élysées
Au soleil, sous la pluie
À ................... ou à minuit
Il y a tout ce que vous .........................
Aux Champs-Élysées

Tu m' .................:«J'............. rendez-vous
Dans un sous-sol avec des fous
Qui ...............t la guitare à la main
Du soir au matin»
Alors je t'............................
On a................., on a dansé
Et l'on n'a même pas ......................À s'embrasser
Refrain.
Hier ............. deux inconnus
Et ce matin sur l'avenue
Deux amoureux tout étourdis
Par la longue nuit
Et de l'Étoile à la Concorde
Un orchestre à mille cordes
Tous les oiseaux du point du jour
.....................l'amour
Aux Champs-Élysées
Aux Champs-Élysées
Au soleil, sous la pluie
À .....................ou à ....................
Il y a tout ce que vous ................

Aux Champs-Élysées

Fiche enseignant (Les paroles avec des mots manquants en italique)

Aux Champs-Elysees

Jem'baladais sur l'avenue
Le cœur ouvert à l'inconnu
J'avais envie de dire bonjour
À n'importe qui
N'importe qui ce fut toi
Je t'ai dit n'importe quoi
Il suffisait de te parler
Pour t'apprivoiser

Refrain: Aux Champs-Élysées
Aux Champs-Élysées
Au soleil, sous la pluie
À midi ouà minuit
Il y a tout ce que vous voulez
Aux Champs-Élysées

Tu m'as dit :«J'ai rendez-vous
Dans un sous-sol avec des fous
Qui vivent la guitare à la main
Du soir au matin»
Alors je t'ai accompagnée
On a chanté, on a dansé
Et l'on n'a même pas .........

À s'embrasser
Refrain.
Hier soir deux inconnus
Et ce matin sur l'avenue
Deux amoureux tout étourdis
Par la longue nuit
Et de l'Étoile à la Concorde
Un orchestre à mille cordes
Tous les oiseaux du point du jour
Chantent l'amour
Aux Champs-Élysées
Aux Champs-Élysées
Au soleil, sous la pluie
À midi ou à minuit
Il y a tout ce que vous voulez
Aux Champs-Élysées

  1. Révisez les temps de l`Indicatif que vous avez trouvés dans la chanson, conjuez les verbes à l`Imparfait (se balader, avoir,suffir), au Passé composé (dire, accompagner,chanter, danser), au Présent (vouloir, vivre, avoir).

Merci pour votre participation !

Адрес публикации: https://www.prodlenka.org/metodicheskie-razrabotki/475404-atelier-franais-en-chansons

Свидетельство участника экспертной комиссии
Рецензия на методическую разработку
Опубликуйте материал и закажите рецензию на методическую разработку.
Также вас может заинтересовать
Свидетельство участника экспертной комиссии
Свидетельство участника экспертной комиссии
Оставляйте комментарии к работам коллег и получите документ
БЕСПЛАТНО!
У вас недостаточно прав для добавления комментариев.

Чтобы оставлять комментарии, вам необходимо авторизоваться на сайте. Если у вас еще нет учетной записи на нашем сайте, предлагаем зарегистрироваться. Это займет не более 5 минут.

 

Для скачивания материалов с сайта необходимо авторизоваться на сайте (войти под своим логином и паролем)

Если Вы не регистрировались ранее, Вы можете зарегистрироваться.
После авторизации/регистрации на сайте Вы сможете скачивать необходимый в работе материал.

Рекомендуем Вам курсы повышения квалификации и переподготовки