Викторина. Собиратель русских слов. Владимир Даль

«Собиратель русских слов»

Викторина

Разработка посвящена знакомству с создателем «Словаря живого великорусского языка» Владимиром Ивановичем Далем. Предлагаются различные задания для работы в группах.

Цель: познакомить с многогранным творчеством Владимира Даля, его вкладом в развитие великого русского языка.

Задачи:

Развитие интереса к родному языку, его богатству;

Расширение кругозора;

Развитие умения работы в группах.

Оборудование: «Словарь живого великорусского языка» Владимира Даля, сборники пословиц и поговорок, собранных Владимиром Далем.

Выставка книг «Собирал человек слова: Владимир Даль».

1.Викторина « Знатоки»

1.Назовите город, где родился В.И.Даль. (Луганск)

2.Какими профессиями владел Даль? (моряк, военный врач, писатель, знаток языка и собиратель слов/лексикограф/)

3.Каким именем подписывал В.И.Даль свои книжки? (Казак Луганский)

4.Сюжет какой сказки подсказал Даль Пушкину? (“Сказка о рыбаке и рыбке”)

5.Как называется главный труд всей жизни В.И.Даля? (“Толковый словарь живого великорусского языка”).

2 конкурс «Составь пословицу» Участникам выдаются в конвертах разрезанные пословицы. Необходимо правильно составить пословицы.

Когда ищешь лису впереди, то она сзади.

Мужик богатый - что бык рогатый.

Дорог хлеб, коли денег нет.

Слово не воробей: вылетит, так не поймаешь.

Что написано пером, того не вырубишь топором.

Носи платье, не складывай; терпи горе, не сказывай!

В субботу на работу, в воскресенье на веселье.

Жена не сапог (не лапоть), с ноги не скинешь.

От плохой жены состаришься, от хорошей помолодеешь.

Два века не изживешь, две молодости не перейдешь.

3 конкурс.Загадки

Учитель:Любил Владимир Иванович и русские загадки. В перерывах между операциями да перевязками он всё с карандашиком ходил, наблюдал за солдатами. А когда его спрашивали, что это он, улыбнувшись, записывает. Он отвечал: «Есть у меня увлечение – слова собирать. Ещё поговорки разные, загадки…»

В своем словаре он дал такое определение загадке: загадка – это «иносказанье или намеки, окольная речь, обиняк, краткое иносказательное описание предмета, предлагаемое для разгадки». Сколько он их собрал: крестьянских, солдатских, морских, детских! А теперь попробуйте отгадать загадки, составленные самим Владимиром Далем.

• День спит, ночь глядит, утром умирает, другой сменяет (свеча).

• Маленько, кругленько, а за хвост не поднять (клубок)

• Скоро ест и мелко жует, сама не глотает и другим не дает (пила).

• Стоит Потап о четырех лап, из году в год воду пьет (рассадник).

• Волк железный, хвост конопляный (иголка с ниткой).

• Лежит монах в крутых горах; выйдет наружу, кормит верных и неверных (жернова).

• В лесу выросло, из лесу вынесли, на руках плачет, а по полу скачут (балалайка).

• За ельником, за березничком кобылка ржет, жеребенка ждет (мельница).

• По сеням и так и сяк, а в избу никак. (дверь)

• Кланяется, кланяется – придет домой, растянется (топор).

• Два конца, два кольца, а в середке гвоздик (ножницы).

• Сам железный, а хвост портяной (иголка с ниткой).

• Сидит баба на юру, ноги свесила в реку (мельница).

• Вся дорожка обсыпана горошком. (Звёзды на небе).

• Сестра к брату в гости идёт, а он от неё пятится. (День и ночь).

• Махнула птица крылом и покрыла весь свет одним пером. (Ночь).

• Зимой греет, весной тлеет, летом умирает, осенью оживает. (Снег).

Конкурс «Собери пословицу»

Ведущий называет первую часть пословицы, а ребята продолжают.

1. Кто старое помянет - тому глаз вон [а кто забудет - тому оба].

2. Курочка по зернышку клюет [а весь двор в помёте].

3. Лиха беда начало [есть дыра, будет и прореха].

4. Молодые бранятся - тешатся [а старики бранятся - бесятся].

5. Новая метла по-новому метёт [а как сломается - под лавкой валяется].

6. Один в поле не воин [а путник].

7. Пьяному море по колено [а лужа - по уши].

8. Пыль столбом, дым коромыслом [а изба не топлена, не метена].

9. Рыбак рыбака видит издалека [потому стороной и обходит].

10. Старый конь борозды не испортит [да и глубоко не вспашет].

11. У страха глаза велики [да ничего не видят].

12. Чудеса в решете [дыр много, а выскочить некуда].

13. Шито-крыто [а узелок-то тут].

14. Язык мой - враг мой [прежде ума рыщет, беды ищет].

15. Везет как [субботнему] утопленнику [баню топить не надо].

16. Ворон ворону глаз не выклюет [а и выклюет, да не вытащит].

17. Гол как сокол [а остер как топор].

18. Голод не тетка [пирожка не поднесет].

19. Губа не дура [язык не лопата].

20. За битого двух небитых дают [да не больно-то берут].

2 конкурс «Составь пословицу» Участникам выдаются в конвертах разрезанные пословицы. Необходимо правильно составить пословицы.

1. Когда ищешь лису впереди, то она сзади.

2. Мужик богатый - что бык рогатый.

3. Дорог хлеб, коли денег нет.

4. Слово не воробей: вылетит, так не поймаешь.

5. Что написано пером, того не вырубишь топором.

6. Носи платье, не складывай; терпи горе, не сказывай!

7. В субботу на работу, в воскресенье на веселье.

8. Жена не сапог (не лапоть), с ноги не скинешь.

9. От плохой жены состаришься, от хорошей помолодеешь.

10. Два века не изживешь, две молодости не перейдешь.

Игра «Таблица умножения»

Ведущий. Владимир Иванович хотел дать народу полезные для него знания и даже придумал, как легче выучить таблицу умножения.

Вот как выглядит “Таблица умножения” в изложении Даля.

Учитель произносит строку из стихотворения, а команды называют цифры.

1. Придет маслена – будет и блин, одиножды один – (один).

2. Волга Дону пошире, дважды два (четыре).

3. Хлеб жнем, а сено косим, дважды четыре (восемь).

4. Без закваски хлеб не месят, дважды пять (десять).

5. На руках и ногах пальцев двадцать, дважды шесть (двенадцать).

6. Пять пальцев долой – пятнадцать, дважды семь (четырнадцать).

7. Дважды девять – восемнадцать, дважды десять (двадцать).

8. Игра «Назови русское слово»

Ведущий. Владимир Иванович Даль считал, что почти всегда можно найти русское слово, равнозначное иностранному. Какие иностранные слова Даль предлагал заменить этими русскими словами:

Ведущий называет слова Даля, а ребята пытаются назвать слово, которое Даль предлагал заменить.

Водомет (фонтан)
Стояк (пьедестал)
Насылка (адрес)
Светило (природа)
Носохватка (пенсне)
Самотник или себятник (эгоист)
Небозем (горизонт)
Колоземица (атмосфера)
Ловкосилие (гимнастика)
Мокроступы (галоши)
Тихогром (фртепьяно)
Тождеслово (синоним)
Навесец (абажур)
Хорошуха (кокетка)
Желтосливник (абрикос)
Своеручник (автограф)
Денник (газета)
Свечник (канделябр)
Рожекорча (гримаса)

9.Игра «Всех скороговорок не перескороговоришь»

Ведущий. Кроме загадок В.И.Даль собирал и скороговорки. Скороговорка, чистоговорка слагается для упражнения в скором и чистом произношении, почему в ней сталкиваются звуки, затрудняющие быстрый говор - такое определение он выбрал для скороговорки и считал их не просто забавой, а средством «натореть в скором и чистом говоре». Недаром скороговорку он называл еще «трещотка», «лепетун», «частоговорка», «чистоговорка».

1. Бежит лиса по шесточку, лизни, лиса, песочку.

2. Хохлатые хохлушки хохотом хохотали: Ха-ха-ха-ха.

3. Съел молодец тридцать три пирога с пирогом, да все с творогом.

4. Шли сорок мышей, несли сорок грошей, две мыши поплоше несли по два гроша.

5. Говори, говори, да не заговаривай.

6. На дворе трава, на траве дрова, не руби дрова, на траве двора.

7. Сшит колпак, вязан колпак, вязан колпак, да не по-колпаковски.

8. Ткёт ткач ткани на платок Тане.

9. Лавировали корабли, лавировали, да не вылавировали.

10. Везёт Сенька Саньку с Сонькой на санках

Поиграем в игру « Полетушки». Я называю слова. Если это летающее , то вы машете руками, если не летающее, то хлопаете в ладоши.

1. Муха, больница,

2. Голубь, синица,

3. Груша, вороны,

4. Комар, макароны,

5. Галка, треска,

6. Чибис, сова,

7. Слон, кукушка,

8. Аист, погремушка.

А теперь поиграем в игру « Кузовок». Передаём маленькую корзинку и называем слов, оканчивающееся  на ок . Например, замок и т.д. Вот тебе кузовок, клади  в  него, что есть на ок. Не заешь  слово - отдашь залог.

Конкурс:Разберите - пословицы по темам: Темы-“Времена года”, “Наука, ученье”, “Трудолюбие-лень”, “Радость-горе”

Мороз невелик, да стоять не велит.
Красна весна, да голодна.
Лето со снопами, осень с пирогами.
Ученье - свет, а неученье –тьма.
Век живи – век учись.
Слезами горю не поможешь.
Будет и на нашей улице праздник.
Несчастья бояться - счастья не видать.
Завьём горе веревочкой.
Лодырю всегда не здоровится.
Кто не сеет, тот и не жнёт.
Долог день до вечера, коли делать нечего.
Всякое дело мастера боится.
Труд человека кормит, а лень портит

Конкурс: К пословицам народов мира подберем аналогичные русские пословицы.

Английская «В каждой семье есть своя черная овца» – В семье не без урода.

Индийская « Неторопливый слон раньше достиг цели, чем резвый жеребец» – Тише едешь, дальше будешь.

Финляндская « Тот не заблудится, кто спрашивает» – Язык до Киева доведет.

Голландская«Не снесенное яйцо – еще не яйцо» – Делить шкуру неубитого медведя.

9. Конкурс «Найди соответствие» (фразеологизмы) 

Даны два столбика. Из первого столбика выберите устойчивое выражение. Каждый из вас должен подобрать к своему выражению пару из второго столбика.

Первый столбик

• Как угорелая кошка;

• Кошки скребут на душе;

• Как кот наплакал;

• Купить кота в мешке;

• Как кошка с собакой

Второй столбик

• Чего-то очень мало;

• Кто-то постоянно ссорится;

• Кому-то скучно и тоскливо;

• Покупают что-то, не разглядев, без примерки;

• Кто-то мечется, бегает туда-сюда.

12. Конкурс Определите значение фразеологизмов, заменив их одним словом. •

Яблоку негде упасть (тесно);

• Хоть глаз выколи (темно);

• Хоть пруд пруди (много);

• Кот наплакал (мало);

• Не успел оглянуться (быстро);

• Черепашьим шагом (медленно);

5 конкурс. Назови предмет народного быта.

Слова называют предметы народного быта.

От каждой команды вызываются по 1 участнику. Им завязывают глаза и предлагают отгадать предмет на ощупь. Также участник должен объяснить назначение предмета.

Веретено

Лапти

Ухват

Чугун

Утюг

Сито

Подведение итогов. Награждение победителей.

Учитель:

Каждое слово в словаре – маленькая частица драгоценного народного опыта, его прошлое и настоящее.

Запомните, что, прежде чем употреблять в своей речи то или иное слово или словосочетание, вы должны точно знать его значение, и в этом вам лучшие помощники – словари.

Автор знаменитого «Толкового словаря живого великорусского языка» носил замечательную и удивительную фамилию – Даль. Ведь понятие дали соотносится с нашей необозримой страной, нашей историей, нашей бессмертной литературой.

Подведение итогов. Награждение победителей.

Чтец

Прошло уже немало лет, 
И много нами пережито. 
Однако помнит ещё свет, 
Что и не может быть забыто. 

И 210 лет назад 
Холодным утром ноября, 
Под жёлтый, сильный листопад 
Рождён создатель словаря! 

Историк, врач, писатель- Гений! 
Своим талантом поразил. 
А сколько ярких впечатлений 
О русском мире подарил. 

Нам не забыть ни дивных сказок, 
Ни словаря его мораль. 
И с благодарностью мы скажем: 
«Мы помним вас Владимир Даль!» 

Адрес публикации: https://www.prodlenka.org/metodicheskie-razrabotki/499319-viktorinasobiratel-russkih-slovvladimir-dal