Охрана труда:
нормативно-правовые основы и особенности организации
Обучение по оказанию первой помощи пострадавшим
Аккредитация Минтруда (№ 10348)
Подготовьтесь к внеочередной проверке знаний по охране труда и оказанию первой помощи.
Допуск сотрудника к работе без обучения или нарушение порядка его проведения
грозит организации штрафом до 130 000 ₽ (ч. 3 статьи 5.27.1 КоАП РФ).

Свидетельство о регистрации
СМИ: ЭЛ № ФС 77-58841
от 28.07.2014

Почему стоит размещать разработки у нас?
  • Бесплатное свидетельство – подтверждайте авторство без лишних затрат.
  • Доверие профессионалов – нас выбирают тысячи педагогов и экспертов.
  • Подходит для аттестации – дополнительные баллы и документальное подтверждение вашей работы.
Свидетельство о публикации
в СМИ
свидетельство о публикации в СМИ
Дождитесь публикации материала и скачайте свидетельство о публикации в СМИ бесплатно.
Диплом за инновационную
профессиональную
деятельность
Диплом за инновационную профессиональную деятельность
Опубликует не менее 15 материалов в методической библиотеке портала и скачайте документ бесплатно.
07.06.2023

Сценарий урока «С. А. Есенин»

Бердникова Татьяна Сергеевна
Учитель иностранных языков
Сценарий урока, посвященного С.А. Есенину, помогает повторить биографию знаменитого писателя. Так же позволяет отработать грамматические навыки и познакомиться с творчеством автора. Подходит для начальной школы.

Содержимое разработки

Сценарий урока английского языка посвященного Сергею Александровичу Есенину для учеников 4 класса.

Good morning children. Today we will talk about very interesting and famous person. Доброе утро, дети. Сегодня мы поговорим об очень интересном и знаменитом человеке.

  1. Догадайся, о ком идёт речь.

Who is he? (Ктоон?)

  1. He was a poet. (Онбылпоэтом.)

  2. He grew up in the village Konstantinovo. (Он вырос в деревне Константиново.)

  3. He wrote poems about nature. (Он писал стихи о природе.)

Ответ: С.А. Есенин

  1. Поставьте глаголы в прошедшую форму и переведите текст на русский язык.

Sergey Yesenin (1. to grow up) in Konstantinovo. He (2. to live) with his mother and father. His grandfather (3. to teach) him to read. His Grandmother (4. to sing) folk songs. She also (5. to tell) him fairy tales. Sergey Esenin (6. to be) 8 years old when he (7. to write) his first poem.

Ответ: 1. grew up, 2. lived, 3. taught, 4. sang, 5. told, 6. was, 7. wrote.

Перевод: Сергей Есенин вырос в деревне Константиново. Он жил с мамой и папой. Дедушка научил его читать. Бабушка пела ему народные песни. Она так же рассказывала ему сказки. Сергею Есенину было 8 лет, когда он написал своё первое стихотворение.

  1. Соедините цифры 1-6 и буквы A-F так, чтобы получились предложения. Переведите предложения на русский язык.

  1. S. A. Yesenin was born

  2. S. A. Yesenin lived and worked in

  3. His friends were

  4. He wrote poems about

  5. S. A. Yesenin visited

  6. The poet died

  1. the greatest poets of Russia.

  2. Europe and USA.

  3. December 28th, 1925.

  4. October 3rd, 1895.

  5. Sankt Petersburg and in Moscow.

  6. nature, his village and love.

Ответ: 1D, 2E, 3A, 4F, 5B, 6C.

Перевод: 1) С.А. Есенин родился 3 октября 1895 года. 2)С.А. Есенин жил и работал в Москве и Санкт-Петербурге. 3) Его друзьями были великие поэты России. 4) Он писал стихи о природе, его деревне и любви. 5) С.А. Есенин побывал в Европе и США. 6) Поэт умер 28 декабря 1925 года.

  1. Ниже вы увидите фрагменты стихотворений С.А. Есенина переведенных на английский язык. Вспомните как они звучали на русском языке.

  1. Just in front of my window

Stands a birch-tree white

All covered with snow

Glimmering silver bright.

The snow on its branches

Sparkles all around

Pretty tassels dangling.

Silence. Not a sound.

Белая берёза

Под моим окном

Принакрылась снегом,

Точно серебром.

На пушистых ветках

Снежною каймой

Распустились кисти

Белой бахромой.

И стоит берёза

В сонной тишине,

И горят снежинки

В золотом огне.

No regrets, no cries, no pain will ever

Touch my heart like blossoms touch a tree

Withering with autumn, I will never

Be the young man that I used to be

Не жалею, не зову, не плачу,

Всё пройдёт, как с белых яблонь дым.

Увяданья золотом охваченный,

Я не буду больше молодым.

Адрес публикации: https://www.prodlenka.org/metodicheskie-razrabotki/540631-scenarij-uroka-sa-esenin

Свидетельство участника экспертной комиссии
Рецензия на методическую разработку
Опубликуйте материал и закажите рецензию на методическую разработку.
Также вас может заинтересовать
Свидетельство участника экспертной комиссии
Свидетельство участника экспертной комиссии
Оставляйте комментарии к работам коллег и получите документ
БЕСПЛАТНО!
У вас недостаточно прав для добавления комментариев.

Чтобы оставлять комментарии, вам необходимо авторизоваться на сайте. Если у вас еще нет учетной записи на нашем сайте, предлагаем зарегистрироваться. Это займет не более 5 минут.

 

Для скачивания материалов с сайта необходимо авторизоваться на сайте (войти под своим логином и паролем)

Если Вы не регистрировались ранее, Вы можете зарегистрироваться.
После авторизации/регистрации на сайте Вы сможете скачивать необходимый в работе материал.

Рекомендуем Вам курсы повышения квалификации и переподготовки