Охрана труда:
нормативно-правовые основы и особенности организации
Обучение по оказанию первой помощи пострадавшим
Аккредитация Минтруда (№ 10348)
Подготовьтесь к внеочередной проверке знаний по охране труда и оказанию первой помощи.
Допуск сотрудника к работе без обучения или нарушение порядка его проведения
грозит организации штрафом до 130 000 ₽ (ч. 3 статьи 5.27.1 КоАП РФ).
Повышение квалификации

Свидетельство о регистрации
СМИ: ЭЛ № ФС 77-58841
от 28.07.2014

Почему стоит размещать разработки у нас?
  • Бесплатное свидетельство – подтверждайте авторство без лишних затрат.
  • Доверие профессионалов – нас выбирают тысячи педагогов и экспертов.
  • Подходит для аттестации – дополнительные баллы и документальное подтверждение вашей работы.
Свидетельство о публикации
в СМИ
свидетельство о публикации в СМИ
Дождитесь публикации материала и скачайте свидетельство о публикации в СМИ бесплатно.
Диплом за инновационную
профессиональную
деятельность
Диплом за инновационную профессиональную деятельность
Опубликует не менее 15 материалов в методической библиотеке портала и скачайте документ бесплатно.
09.01.2024

Учим английский язык

Гизятова Лилия Хатиповна
учитель русского языка и литературы
Сложности пересказа и перевода иностранного языка вводят в ступор обучающихся, но поэтапное разделение текста дает возможность облегчитьэту задачу. Такая форма работы часто используется и учителями , и обучающимися.

Содержимое разработки

Памятка

«Учим английский язык»

Пояснительная записка

Памятка «Учим английский язык» по дисциплине «Иностранный язык. Английский язык» составлена в соответствии с требованиями к минимуму результатов освоения дисциплины, изложенными в ФГОС.

Памятка  «Учим английский язык» создана в помощь обучающимся для работы на занятиях, при выполнении домашнего задания, а также подготовки к текущему и итоговому контролю по дисциплине.

Приступая к изучению новой учебной дисциплины, необходимо  внимательно изучить список рекомендованной основной и вспомогательной литературы. Из всей рекомендованной литературы опираемся на указанную как основную.

По итогам изучения дисциплины проводится экзамен.

При пересказе текста происходит следующее:

- тренируется грамматика;

- быстро запоминается новая лексика, языковые шаблоны, грамматические конструкции;

- развивается языковое чутье;

- речь становится разнообразнее и богаче;

- увеличивается скорость речи при общении с собеседником в реальной ситуации;

Улучшается произношение, так как при пересказе есть возможность обращать внимание на тренировку звуков.

 

Схема пересказа текста на английском очень проста:

  • прочитать текст

  • посчитать количество логических частей

  • составить план

Итак, план пересказа текста на английском будет состоять из следующих пунктов:

  • запишите название текста (как правило — это и есть основная мысль текста)

  • из каждого абзаца, начиная с первого, выберите по одному (только по одному) предложению. Это предложение должно нести смысловую нагрузку всего абзаца на ваш взгляд.

  • перечитайте получившийся «скелет»

  • еще раз прочитайте текст, теперь это можно сделать, просто просмотрев

  • выявите соответствие прочитанного написанному, то есть насколько удачно вы сделали выборку предложений

  • прочитайте свою выборку

  • используйте для соединения предложений вводные конструкции, фразы, клише для пересказа текста на английском (см. Практическую работу)

Если вам требуется полный подробный пересказ текста на английском, то на этапе выборки предложений, можно использовать по 2 предложения из каждого абзаца в сокращенном варианте.

Предложенная схема пересказа текста на английском универсальна. Такая схема подойдет как для полного, так и для краткого пересказа текста на английском. Единственным отличием будет объем ответа и содержание.

Пересказ текста на английском, учитывая все детали возможен, если вы, рассказав предложение из плана, дополнили его какими-то значимыми деталями по содержанию первого абзаца. Однако их не должно быть много. Можно только пользоваться косвенной речью.

Для краткого пересказа текста на английском можно сократить количество не только предложений из абзацев, а даже число самих абзацев. Оставить только 2-3. То есть 1/3 от общего объема  текста. Этого будет вполне достаточно.

Итак, что же нужно сделать чтобы получился пересказ текста на английском:

  • прочитать текст для пересказа

  • составить план пересказа

  • изучить получившееся

  • сверить еще раз с текстом путем просмотра

  • пересказать текст по плану

У вас все получится!

 

Адрес публикации: https://www.prodlenka.org/metodicheskie-razrabotki/561156-uchim-anglijskij-jazyk

Свидетельство участника экспертной комиссии
Рецензия на методическую разработку
Опубликуйте материал и закажите рецензию на методическую разработку.
Также вас может заинтересовать
Свидетельство участника экспертной комиссии
Свидетельство участника экспертной комиссии
Оставляйте комментарии к работам коллег и получите документ
БЕСПЛАТНО!
У вас недостаточно прав для добавления комментариев.

Чтобы оставлять комментарии, вам необходимо авторизоваться на сайте. Если у вас еще нет учетной записи на нашем сайте, предлагаем зарегистрироваться. Это займет не более 5 минут.

Комментарии
Очень полезная информация! Большое спасибо за интересную разработку!

 

Для скачивания материалов с сайта необходимо авторизоваться на сайте (войти под своим логином и паролем)

Если Вы не регистрировались ранее, Вы можете зарегистрироваться.
После авторизации/регистрации на сайте Вы сможете скачивать необходимый в работе материал.

Рекомендуем Вам курсы повышения квалификации и переподготовки