Охрана труда:
нормативно-правовые основы и особенности организации
Обучение по оказанию первой помощи пострадавшим
Аккредитация Минтруда (№ 10348)
Подготовьтесь к внеочередной проверке знаний по охране труда и оказанию первой помощи.
Допуск сотрудника к работе без обучения или нарушение порядка его проведения
грозит организации штрафом до 130 000 ₽ (ч. 3 статьи 5.27.1 КоАП РФ).
Повышение квалификации

Свидетельство о регистрации
СМИ: ЭЛ № ФС 77-58841
от 28.07.2014

Почему стоит размещать разработки у нас?
  • Бесплатное свидетельство – подтверждайте авторство без лишних затрат.
  • Доверие профессионалов – нас выбирают тысячи педагогов и экспертов.
  • Подходит для аттестации – дополнительные баллы и документальное подтверждение вашей работы.
Свидетельство о публикации
в СМИ
свидетельство о публикации в СМИ
Дождитесь публикации материала и скачайте свидетельство о публикации в СМИ бесплатно.
Диплом за инновационную
профессиональную
деятельность
Диплом за инновационную профессиональную деятельность
Опубликует не менее 15 материалов в методической библиотеке портала и скачайте документ бесплатно.
20.06.2024

Научно-практическая работа «Путеводитель по Fairyland»

Светлана Михайловна Алдаева
учитель английского языка
Данная работа написана учеником 4 класса для выступления на научно-практической конференции под руководством учителя английского языка. В ней говорится о том, что в народном творчестве отражается самосознание народа, то, как народ понимает окружающий мир. Мифы, сказки, легенды о мифических существах, которые впитываются нами с детства, помогают сохранять память о далеком прошлом. Даже не осознавая этого, мы мыслим мир в ценностях, закладываемых фольклором. В современную эпоху происходит смешение традиций разных стран. Поэтому очень важно сохранять культурные наследия и народные традиции.

Содержимое разработки

Муниципальное общеобразовательное учреждение

«Средняя общеобразовательная школа № 100»

Ленинского района города Саратова

Научно - практическая работа

по теме

«Путеводитель по Fairyland»

Выполнил:

ученик 4 Г класса

МОУ «СОШ № 100»

Косыхин Даниил

Руководитель:

Алдаева С.М.

Саратов

2023

Содержание

Введение……………………………………………………………………3

Фантастические существа в британском фольклоре…………………….4

Фантастические существа в британской литературе…………………….7

Заключение………………………………………………………………… 9

Список использованной литературы……………………………………...10

Введение

В народном творчестве отражается самосознание народа, то, как народ понимает окружающий мир. Мифы, сказки, легенды о мифических существах, которые впитываются нами с детства, помогают сохранять память о далеком прошлом. Даже не осознавая этого, мы мыслим мир в ценностях, закладываемых фольклором. В современную эпоху происходит смешение традиций разных стран. Поэтому очень важно сохранять культурные наследия и народные традиции.

Меня впечатлили и увлекли образы фантастических существ при прочтении книг «Гарри Поттер» Дж. Роулинг, «Властелин колец» Дж. Р.Р. Толкиена и других британских писателей в жанре фэнтэзи. Они были взяты писателями в первую очередь из мифов, сказок и преданий Великобритании.

Мне показалось интересным классифицировать эти фантастические существа по внешнему виду, характеру, я исследовал, как они распределяются по местам обитания, из каких частей Британии они произошли и появились в британском фольклоре, а также, как британские писатели использовали их при написании своих увлекательных произведений и создании своего неповторимого мира фэнтэзи.

Фантастические существа в британском фольклоре

Вера в сверхъестественных существ у народов Великобритании воплотилась в представлении о Fairyland – Волшебной стране, населенной фейри (fairy). Фейри – это существа, обладающие сверхъестественными свойствами, ведущие скрытный образ жизни. «Fairy» часто переводится как «феи» и «эльфы», однако к ним также относятся и другие существа, такие как гоблины, брауни, великаны, водяные духи и т.п. Кроме фейри к фантастическим существам британского фольклора относятся чудовища, боуги и волшебные животные.

Сверхъестественные существа отличаются большим разнообразием. Среди них есть:

- похожие на людей, но отличающиеся совершенной красотой или странным поведением;

- похожие на людей, но меньше ростом и отличающиеся каким-то физическим своеобразием: хромотой, большими ушами и т.п.(гоблины, лепреконы и брауни);

- полулюди-полуживотные – например, морской народ, русалки;

- волшебные животные (например, собаки холмов);

- оборотни, в том числе гоблины-оборотни, принимающие вид различных животных или людей (гайтерские духи, боуги);

- духи и призраки (банши, баргест).

Фейри обитают рядом с человеком, населяя леса, озера, моря, но при этом существуют как бы в параллельном мире. Так что fairyland – это и отдельная страна, в которой пребывают фейри, где есть свои моря и земли и куда попадают зачарованные смертные. Поэтому волшебные существа связаны с теми или иными местами обитания, в которых как бы создают параллельное волшебное измерение, из которого могут оказывать воздействие и на человека.

Основные места обитания:

Лес

Банши (banshee)– одинокий призрак старухи, крик которой предвещает смерть

Оборотень– ужасающий человек, который превращается в огромного волка в полнолунье и охотится на людей. Обладает большой физической силой.

Зеленый человек(Green Man) – лесной дух, лесорубы не любят его

Лепрекон– в ирландской мифологии озорной фэйри, хранящий золото

Духи-хранители деревьев – вообще и отдельных деревьев, например, бузины, ольхи, березы

Дома, деревни

Киллмулис– фэйри, живущий на мельнице

Брауни(brownie)– домовые с растрепанной шевелюрой и коричневой кожей. Если оставить им еду, то могут помочь по хозяйству

Доби (dobie) – не очень сообразительная разновидность брауни

Старые замки

Красные колпачки (redcaps) – наиболее опасная разновидность гоблинов, живут в древних башнях и замках, где было совершено преступление

Шахты

Коблинау – гоблины, обитающие в шахтах

Синие шапки(bluecaps)– рудничные духи

Холмы

Сиды–божественные существа из ирландской мифологии, любят пировать, иногда утаскивают молодых людей на десятилетия.

Болота

Блуждающие огоньки – таинственные огоньки, наблюдаемые ночами на болотах и кладбищах

Пикси (pixie) – мелкие проказливые существа, живущие в лесах, на болотах и пустошах в старых пнях, а также в курганах.

Горы

Фоморы– демонические силы, безобразные одноглазые гиганты. Страшный народ, который сражался с богами Ирландии, но в конце концов был вытеснен в горы навсегда

Гвиллионы– злые горные эльфы Уэльса, безобразные существа женского пола, сбивающие путников с дороги в горах

Моря, океаны

Русалки (merrows, mermaids)

Селки, или шелки (selkies)– морской народ, живут в холодных морях и могут превращаться в тюленей.

Реки

Келпи (kelpie) – ужасный призрак, обитающий в воде. Прикидывается конем, а потом утаскивает детей на дно.

Духи рек – «фоа» fuath,представители шотландского фольклора.

Гриндилоу (grindylow)– агрессивные русалки проточных вод

Аванк – чудовищный бобер в мифологии Уэльса, утягивающий людей и скот в омут.

Озера

Лохнесское чудовище– одинокий монстр, который любит пугать рыбаков

Мораг– в шотладском фольклоре змей, обитающий в озере Лох-Морар

Гурагедд Аннун – прекрасные озерные девы фольклора Уэльса

По отношению к человеку всех волшебных существ Британии можно поделить на

а) «Благой двор», дружелюбные (помогающие в работе или трудных ситуациях фейри): брауни, доби, боуги, коблинау;

б) «Неблагой двор», опасные (стремящиеся убить, навредить или увлечь в Fairyland): пикси, боггарты, водяной конь, красные колпачки;

в) нейтральные, способные повести себя двояко в зависимости от ситуации: лепреконы, русалки.

Поскольку большая часть фэйри и других фантастических существ носят зловредный характер и даже дружелюбные фэйри могут подшутить над человеком, в народной традиции описаны средства, как можно защититься от внимания сверхъестественных существ, вот некоторые из них:

- выворачивание одежды наизнанку

- колокольный звон

- холодное железо (нож, ножницы, находящиеся неподалеку)

- проточная вода, например, река

- рябина и красная нить

- гирлянда из маргариток

- соль и пр.

Чтобы защититься от пикси, по лесу стоит ходить с палкой или тростью.Так как в нашем мире фейри обладают физическим телом, многих можно ранить или даже убить. Оборотней можно убить только серебряными пулями, серебряным или осиновым колом. От самых опасных, таких как банши, сиды, фоморы защититься невозможно, их стоит избегать.

Фантастические существа в британской литературе

В книгах британских писателей, которые я читал, встречалось довольно много фантастических существ.

В книге «Питер Пэн и Венди» Джеймса М. Барри мы встречается со своего родаFairyland, Волшебной страной Нетландией (Neverland), куда попадают герои. Это страна вечного детства со своими законами, населенная персонажами из детских фантазий, к которым относятся и феи. В этом произведении фея Динь-Динь размером с ладонь, язык фей похож на звон золотых бубенчиков. Фея помогает Питеру Пэну, хотя другим может показывать свой зловредный характер. И еще жизнь фей зависит от того, верят ли в них дети. Таким образом, она воплощает в себе черты различных фейри британских сказок.

В серии книг про Гарри Поттера Джоан Роулинг мы встречаем множество фантастических существ, которые либо являются действующими лицами, либо просто упоминаются. Многие из них взяты из британского фольклора: гриндилоу, лепреконы, пикси, боггарты, оборотни, гномы садовые, красные колпаки, оборотни, русалки, великаны, гоблины. Много фантастических существ придумано самой писательницей, как бы в продолжение общего представления британских сказок о том, что весь мир населен волшебными существами.

В книге «Хоббит, или Туда и обратно» и «Властелине колец» Дж. Р.Р. Толкиена действие также происходит в своеобразномFairyland – Средиземье. Волшебные существа являются действующими лицами. Хоббитов Толкиен придумал сам, это незаметный народец в половину человеческого роста. Эта незаметность напоминает фейри, которые живут рядом с людьми, но часто незамеченными ими. Эльфы Толкиена – это другое название тех же фейри. Как отмечается в Википедии, другие волшебные расы, например, троллей и гномов, Толкиен берет скорее из скандинавской мифологии. Там так же говорится, что орков Толкиен придумывает на основе средневековой британской литературы. Энты – великаны-деревья. В целом можно сказать, что Толкиен не взял фантастических существ напрямую из британских сказок, но творчески переработал их, смешав с мифологическими представлениями других стран, создав свою собственную вселеннуюfantasy.

Заключение

Выводы:

  1. Как видим, практически весь окружающий мир в британском фольклоре населен сверхъестественными существами, дружелюбными и враждебными.

  2. Дом и деревня населены дружественными, хотя и иногда проказничающими существами. Кладбища находятся за границами деревни, поэтому там уже находятся злые существа.

  3. В местах работы – на мельнице, в шахтах – существа могут как помогать, так и мешать.

  4. В мире за пределами деревни больше пугающих существ.

  5. Мир фантастических существ британского фольклора настолько разнообразный и увлекательный, что писатели всех времен обращались к нему за образами. Кто-то воспроизводит традиционных существ британского фольклора, кто-то придумывает аналогичных новых.

  6. Одни писатели используют только британский фольклор, другие сочетают его с мифами других народов.

Исследование этого мира вдохновило меня на дальнейшее изучение британского фольклора, с его многочисленными волшебными существами, которые помогают нам понять культуру Великобритании, в которой причудливым образом пересекаются традиции народов Англии, Шотландии, Уэльса и Ирландии.

Интересно было бы сравнить мир сказочных существ Великобритании и фантастических существ из русских мифов и сказок. Также было бы интересно посмотреть, какие мифы еще, кроме британских, используют современные писатели жанра фэнтези в своих произведениях, в чем их герои похожи, а в чем отличаются от народных представлений о фантастических существах.

Список использованной литературы:

Барри Дж. М. Питер Пэн и Венди. М.: Качели, 2019.

Британские сказки. – Ростов-на-Дону: Издательский дом «Проф-Пресс», 2013.

Мельникова А.А. Феномен «волшебной страны» в британском фольклоре.URL:https://cyberleninka.ru/article/n/fenomen-volshebnoy-strany-v-britanskom-folklore

Мифические существа в шотландском фольклоре. URL:https://knightswood.narod.ru/legends/faeries/faeries.html

Мифология и фольклор Британских островов. URL:https://www.bestiary.us/cult/mifologija-narodov-evropy/mifologija-narodov-zapadnoj-evropy/mifologija-britanskih-ostrovov

Пушная М.Л. Мифы мира: иллюстрированный атлас мифических существ. – СПб.; М.: Речь, 2019.

Роулинг Дж. Фантастические твари и его они обитают. М.: «Махаон», 2017.

Средиземье: Википедия. URL:https://ru.wikipedia.org/wiki/Средиземье

Фантастические существа: полная энциклопедия. – М.: Эксмо, 2020.

Адрес публикации: https://www.prodlenka.org/metodicheskie-razrabotki/579971-nauchno-prakticheskaja-rabota-putevoditel-po-

Свидетельство участника экспертной комиссии
Рецензия на методическую разработку
Опубликуйте материал и закажите рецензию на методическую разработку.
Также вас может заинтересовать
Свидетельство участника экспертной комиссии
Свидетельство участника экспертной комиссии
Оставляйте комментарии к работам коллег и получите документ
БЕСПЛАТНО!
У вас недостаточно прав для добавления комментариев.

Чтобы оставлять комментарии, вам необходимо авторизоваться на сайте. Если у вас еще нет учетной записи на нашем сайте, предлагаем зарегистрироваться. Это займет не более 5 минут.

 

Для скачивания материалов с сайта необходимо авторизоваться на сайте (войти под своим логином и паролем)

Если Вы не регистрировались ранее, Вы можете зарегистрироваться.
После авторизации/регистрации на сайте Вы сможете скачивать необходимый в работе материал.

Рекомендуем Вам курсы повышения квалификации и переподготовки