Сценарий «Ко Дню мам» на русском и татарском языках

Ведущий: Здравствуйте, дорогие ребята! Наше мероприятие я хочу начать с загадки. Послушайте внимательно.

Лучше её не бывает на свете,

Знают с рожденья об этом все дети,

Хоть мы бываем сердиты, упрямы,

Всё нам прощает любимая…(мама)

В конце ноября мы отмечаем День Матери. На белом свете есть слова, которые мы называем святыми. И одно из святых, теплых, ласковых слов – слово «мама». Слово, которое ребенок говорит чаще всего, – это слово «мама». А легко ли быть матерью? Как вы думаете? Нет. Это самый тяжелый труд. Ведь мама отвечает не только за физическое состояние своего ребенка, но и за его душу. Давайте наш праздник начнем с веселой улыбки.

Римма Ибраhимова башкаруында композитор Р.Абдуллиннын, Т.Миннуллин сузләренә язылган җыры яңгырый. "Бишек җыры".

Алып баручы. Ана назы - жирдә ул мәнгелек,
Мәңгелекҗыр - бишек җырыгыз.
Без узасы юлда маяк булып
Гомер буе балкып торыгыз.

Тормышларыгыз матур, йөзләрегез көләч, булсын, сәламәтлек һәрдаим юлдашыгыз булсын. Кадерле әниләр! Сезне бәйрәмегез белән тәбрик итәбез. Сезгә озын гомер, бәхет,сәламәтлек телибез.

Эльвина:

Нынче праздник! Нынче праздник!

Праздник бабушек и мам.

Этот самый добрый праздник

Осенью приходит к нам.

Это праздник послушанья,

Поздравленья и цветов,

Прилежанья, обожанья,

Праздник самых лучших слов.

Алып баручы: Безнең бүгенге бәйрәм кичәбез кадерлеләребез сезгә, газиз әниләребезгә багышлана.

А сейчас давайте послушаем песню в исполнении____________«Мама».

Ведущий:Слово «Мама, мать-один из самых древних на земле». Все люди уважают и любят матерей. Словом «Мать» называют и свою Родину, чтобы подчеркнуть, что она по-матерински относится к своим детям.

Во многих странах отмечается «День Матери». Люди поздравляют своих матерей и приезжают к ним в гости, дарят подарки, устраивают для них праздник. И мы сегодня собрались здесь, чтобы поздравить своих мам.

Дорогие мамочки, я предлагаю вам маленький конкурс. Приглашаются на сцену 3 мамочки.

Конкурс “С завязанными глазами узнать своё дитя”.

Фидалия:

Мәрхәмәтле безнең әниләр

Җиргә матурлыкны, илгә батырлыкны

Сез бирәсез, гүзәл әниләр.

Сездә яши сүрелмәслек хисләр,

Йөзегездә шәфкать нурлары.

Сезнең җырлар аша күчә безгә

Туган халкыбызның моңнары.

Алып баручы: Бүген әйтеләсе теләкләребез, җырларыбыз, биюләребез – барысы да чын йөрәктән, күңелнең иң түреннән – сезнең өчен! Кабул итеп алыгыз, рәхәтләнеп ял итегез!

Ә хэзер сезнең өчен бию. Башкара – Трофимова Ариана.

Ведущий:Мама! Мамочка! Сколько тепла таит это магическое слово. Материнская любовь греет нас до старости. Мама учит нас быть мудрыми, дает советы, заботиться о нас, передает свои песни, оберегает нас.

Я предлагаю следующий конкурс, который называется “Мамин голос”

(Дети поворачиваются спиной к мамам. Каждая мама по очереди зовёт своего ребенка, дети должны узнать голос своей мамы и подойти к ней).

Аделя:

Әни сүзе һәр баланың

Иң тәүге әйткән сүзе.

Әни сүзе һәрбер йортта

Догадай, бик тә изге.

Айдар:

На свете добрых слов немало,

Но всех добрее и важней одно:

Из двух слогов простое слово: «мама»

И нету слов дороже, чем оно.

Ведущий:А сейчас, давайте поиграем в игру, которая называется «Мамабол». (Мама встаёт на расстоянии 2-5 м. от ребенка, делает из рук что-то вроде баскетбольного кольца. А ребенок кидает в это кольцо надутые воздушные шары).

Приглашаются 2 мамы и их детишки.

Алып баручы:

Ана күңеле кебек җылы, нурлы

Күк йөзендә кояш, йолдыз юк.

Ана сөюе кебек чиксез тирән

Җир йөзендә һичбер диңгез юк.

Кадерле әниләр, ә хәзер, сезнең игътибарыгызга балалар катнашуында А.Алишның “Куян кызы” әкиятен тәгъдим итәбез.

Балалар, сезнең өчен кайгырып торучы әниегез булуы нинди зур бәхет ул. Аны ярату гына җитми, аның кадерләрен белергә, сүзен тыңларга, яхшы укуың, үзеңне үрнәк тотуың, эшкә өйрәнеп үсүең белән аны шатландырырга кирәк.

Алып баручы: Әнием! Әнкәем! Газиз анам! Синнән дә якынрак, кадерлерәк кем бар соң дөньяда?! Күкрәк сөтен имезеп, көнен-төнгә, төнен-көнгә ялгап, күз карасыдай үстерәсен бит син балаларыңны.

Ведущий: Дорогие мамы, мы ждем вас в нашей гостеприимной школе снова и снова, и очень надеемся, что сегодня нам удалось подарить вам несколько замечательных мгновений в Ваш праздник!

Алып баручы:Тагын бер тапкыр сезне бәйрәм белән котлап, Галлямова Фидалия сезгә үзенең җырын бүләк итә “Мин әнигә булышам”.

Ведущий:На этом наш концерт подошел к концу, мы желаем Вам всего самого наилучшего! До новых встреч!

Адрес публикации: https://www.prodlenka.org/metodicheskie-razrabotki/65754-scenarij-ko-dnju-mam-na-russkom-i-tatarskom-j