Сценарий мини-спектакля «Aline Butterfly» на английском языке для учащихся 2х классов

Действующие лица

Актеры

Костюмы

1. Бабочка

2. Лягушка

3. Божья коровка

4. Курица

5. Цыпленок

6. Паук

7. Рыба

8. Кошка

9. Автор =Гриб

Герой

Слова

Действия и декорации

Выходит автор (с папкой со словами) и объявляет о начале спектакля

А

Hello, my dear friends.

I’m a smart mushroom.

My friends and I want to introduce you a modern fairy-tale about a talented painter.

She lives in the green green forest near the blue blue lake and has got a lot of friends.

Б

Hello! I am Aline –Butterfly.

I’ve got a picture.

You can see an apple, a banana, grapes, a pear, a lemon, an orange and a plum.

But unfortunately I’ve got no paints.

Maybe my friends have got paints?

Под музыку “Fly,flybutterfly” появляется Б. с кисточкой и корзинкой с фруктами

поет песню

танцует

снимает с мольберта шаль

Грустит у картины

Звучитпесня “Little Green frog”

На сцену выпрыгивает Л.

Л

I am a little little frog

My skin is green as grass

and I can jump, and run, and hop

and everywhere splash (плескаться)

рассказывает о себе и показывает

А

Look, Aline! This is a frog. He lives in the lake.

Б

Hello, Frog!

Радуется и бежит навстречу Л.

Л

Hello, Aline. Nice to meet you!

Б

What colour have you got?

Л

I have got a green colour. Here you are.

протягивает тюбик с краской

Б

The pear is green, too!

Thank you!

протягивает Л грушу взамен

радостно бежит к картине снимает бумагу с груши и раскрашивает ее

Л

упрыгивает на лавочку и ждет других героев

Звучит музыка “Shoo,fly” и появляется Божья коровка

Л. Пританцовывает и с интересом наблюдает

Б.К.

I’m a ladybird

My shape is like a pea

My colour is bright red

with lots of spots to see.

А

Look, Aline! This is a ladybird. She lives in the tree.

Б

Hello, Ladybird!

Радуется и бежит навстречу Б.К.

Б.К.

Hello, Aline. Glad to see you!

Б

What colour have you got?

Б.К.

I have got a red colour. Here you are.

протягивает тюбик с красной краской

Б

The apple is red, too!

протягиваетяблоковзамен

бежит к картине и раскрашивает яблоко, снимая белый лист

Б.К.

Thank you

уходит к Л.

Звучит музыка “Cook-a-Doodle-Doo” и появляются К и Ц, который стучит в барабан

Л.и Б.К. пританцовывают и с интересом наблюдают перешептываясь

Б. увлечена картиной

Ц

Peck, peck, peck

I come out the egg

This is hen, my mum

К

Please, stop beating the drum

Let’s go to the yard

To write a birthday card

А

Look, Aline! This is a chicken. He lives with his mother, a hen.

Б

Hello, Henny!

Hello, Chicken!

Have you got a yellow colour?

Радуется и бежит навстречу К и Ц

Ц

Yes, we have. Here you are

протягивает тюбик с желтой краской

Б

The banana and the lemon are yellow, too!

протягивает лимон –К и банан - Ц взамен

бежит к картине и раскрашивает банан и лимон, снимая белые листы

Ц и К

Thank you

уходят к Л и Б.К. переговариваются, разглядывают открытку

Звучит музыка “PussyCat” и появляется КШ, поигрывая шляпой

герои на лавочке пританцовывают под музыку, затем успокаиваются и с интересом наблюдают

Б. увлечена картиной

КШ

Hickety, pickety I am a cat

I like to sit in an orange hat

and sometimes sleep in my master’s bed.

А

Look, Aline! This is a cat. She lives in the house. She likes milk.

Б

Hello,Сat!

РадуетсяибежитнавстречуКШ

КШ

Hello, Aline! I haven’t seen you for ages! How are you?

Б

Fine, thank you.

By the way, have you got an orange colour?

КШ

Yes, of course. Here you are. Thank you

протягивает тюбик с оранжевой краской

Б

The orange is orange, too!

протягивает апельсин КШ взамен

бежит к картине и раскрашивает апельсин, снимая белый лист

КШ

Thank you.

Плавно с мяуканьем уходит на лавочку, где все рады ее видеть

Звучит музыка “TheItsyBitsySpider” и появляется паук, с паутинкой

герои на лавочке пританцовывают под музыку, затем успокаиваются и с интересом наблюдают

Б. увлечена картиной

П

I’m a spider

I like to play

And make my web

during the day

А

Look, Aline! This is a spider. You can ask him for a blue colour.

Б

Hello, Spider!

Радуется и бежит навстречу П

П

Hello, Aline. I am so glad to see you!

Б

Have you got a blue colour?

П

Yes, I have. Here you are.

протягивает тюбик с синей краской

Б

The plum is blue, too

протягивает сливу П взамен

бежит к картине и раскрашивает сливу, снимая белый лист

П

Thank you

перебирая сеть уходит к героям, здоровается, гладит по голове цыпленка и присаживается

Звучит музыка “OnceIcaughtafishalive” и появляется рыба

герои на лавочке пританцовывают под музыку, затем успокаиваются и с интересом наблюдают

Б. увлечена картиной

Р

1,2,3,4,5,

Mary caught me once alive

6,7,8,9,10

Then she let me go again

А

Look, Aline! This is a fish. She lives in the lake. She has got many colours!

Б

I can ask her for a purple colour for the grapes

Hi, Fish!

Радуется и бежит навстречу П

Р

Hello, Aline.

Б

Have you got a purple colour?

Р

Yes, I have. Here you are.

протягивает тюбик с фиолетовой краской

Б

The grapes are purple, too

протягивает гроздь винограда Р взамен

Р

Thank you

Б

My dear, friends, look!

My picture is ready!

бежит к картине и раскрашивает виноград, снимая белый лист

Л

Б.К.

К

Ц

КШ

П

Р

А

It is nice!

It is beautiful!

I like it! It’s great!

The apple is red!

The banana and the lemon are yellow!

The orange is orange!

The grapes are purple!

The plum is blue!

Все герои походят

хором

Б

Thank you, my friends.

Все танцуют под финальную песню и уходят со сцены