Сценарий сказки «Волк и семеро козлят» на немецком языке для учащихся начальных классов

Сценарий сказки «Волк и семеро козлят» Предложенный материал предназначен для малышей , изучающих первый год немецкий язык.

Die h a n d e l n e n P e r s o n e : die GeiS , der Wolf, 7 Geislein ( Ada , Ida , Udo , Paul , Peter ,Susi,Willi )

Die Geis :Guten Tag , meine Kinder !

Z u s a m m e n :Guten Tag , liebeMutti!

Die Geis: DassindmeineGeislein !

Sind alle da? Eins ,zwei , drei…

Das 1 . Geislein :Ichheise Ada , ich bin Schwarz .

Die Geis : Sind meineKinder lustig?

7 Geislein (zusammen) :Ja, wirsindlustig !

Die Geis : Sind meineKinder fleisig ?

7 Geislein :Ja, wirsindfleisig !

Die Geis : Sind meine Kinder bὂse ?

7 Geislein : Nein , wirsindnichtbὂse!

Die Geis :Weristbὂse?

7 Geislein : Der Wolf istbὂse!

D I e G e I s :Meine Kinder ,machtTurzu ! Auf Wiedersehen !

7 G e I s l e I n ( zusammen ): Auf Wiedersehen, liebe Mutter !

Die Gieslein tanzen und singen :

Lieder Paul ,tanz mit mir !...

LiebeSusi ,tanz mit mir !...

D e r W o l f (singt):

Guten Tag ,guten Tag ,sagenalle Kinder .

Grose Kinder ,kleine Kinder ,dicke Kinder ,

dȕnne Kinder.

Das 2 .G e I s l e I n :Ich heise Ida , ich bin weis

Das 3. G e I s l e I n :Ich bin Udo , ich bin rot .

Das 4. G e I s l e I n :Ich bin Paul, ich bin geld .

Das5. G e I s l e I n :Ich heise Susi , ich bin braun.

Das6.G e I s l e I n :Ich heise Peter , ich bin grau .

Das7. G e I s l e I n :Ich bin Willi , ich bin klein .

Ada: Ja, ich kann tanzen !

Die Geis :Udo , kannst du singen ?

Udo:Ja , ich kann singen !

Die Geis:Tanzen wir! Singen wir!

LiebeMutti ,tanz mit mir ! Beibe Hände reich ich dir!

Einmalhin, einmal her, rundherum , das ist nicht schwer.

Guten Tag ,guten Tag, oh ,ich mag die Kinder!

GroSe Kinder ,kleine Kinder, dicke Kinder,

dȕnne Kinder,

Alle Kinder ,alle kinder ,oh ,ich magDie Kinder!

7 GeiSlei (zusammen):Wer ist das?

Der Wolf:Das ist eura Mutti!

7GeiSlein(zusammen):Zeige deine Pfote !

DerWolf :Das sind meine Pfote !(Показываетлапывчерныхперчатках.)

GeiSlein:Deine Pfote sind Schwarz ,du bist Wolf !

DerWolf (отходявсторонуинеторопливоменяяперчатки ):Meine Pfote sind weiS, nicht wahr?

Guten Tag,guten Tag ,sagen alle Kinder !

Kluge Kinder ,dumme Kinder, groSe Kinder, kleine Kinder.

Guten Tag, gutenTag , oh, ich mag die Kinder !

7GeiSlein:Werist das?

Der wolf:Dasisteure Mutti !

7GeiSlein:Zeigedeine Pfote !(Показывает куда лапы в белых перчатках.)

7 GeiSlein: Mutti ,Mutti! Komm herein!

(Гаснет свет ,в зае шум ,визг. Появляется волк ,заметно «растолстев» т поглаживая свой живот):

(Поет свою песенку и уходит.)

Willi (вылезает из- под скамейки):WosindmeineGeschwister ? Wo ist Ada?Wo ist Ida ?Wo ist Udo?...

Geis:Was ist los , Willi? Wo sind deinne Geschwister?Wo ist Peter ?Wo ist Susi?..

Willi:Mutti ,Mutti ! Der Wolf hat sie gefressen !

Die GeiS:Wo ist der Wolf ?

Willi:Im Wald!

Die GeiS:Gehen wir in den Wald!

(Появляетсяволк.)

Der Wolf:Oh ,guten Tag, meine liebe Geis!Wie gehtis t dir?

DieGeiS(свозмущением):Wie geht es mir? Wie geht es mir?!Wo sind meine Kinder ?

Der Wolf :Ich weis nicht ! Auf Wied-ersehen!

Die GeiS: Du weist nicht! Und was ist das?!(Показываемнаегоживот)

Der Wolf: Da bin ich !

Die GeiS: Und warum bist du so dick ?

Der Wolf :Dick? Na ja ,ich bin dick,i ch bin klug , ich bin …

Die GeiS: Du bist kaputt! (Бодает волка в живот.) Гаснет свет ,шум ,радостные возгласы.) На сцену выбегают 7 козлят.

7 GeiSlein: Hurra, hurra ! Mutti ist da ! Willi ist da !Wir sind alle da !

(Всетанцуютипоют ):

Liebe Mutti ,tanzt Mit mir

Адрес публикации: https://www.prodlenka.org/metodicheskie-razrabotki/111821-scenarij-skazki-volk-i-semero-kozljatna-neme