Английский детский фольклор

Английский детский фольклор
Цели:
1.Закрепление представления детей о русском и татарском фольклоре.
2.Знакомство с лучшими образцами английского поэтического фольклора (Рифмы Матушки Гусыни)
3.Повышение интереса детей к изучению английского языка посредством театрализованной деятельности.
Задачи:
1. Вызвать интерес детей к русской, татарской культуре и культуре стран изучаемого языка.
2.Способствовать расширению кругозора детей и духовному обогащению, развитию их этических взглядов и эстетического вкуса.
Ход занятия
Ведущий. Дорогие ребята! Сегодня у нас праздник, посвященный английскому фольклору. Сейчас мы с вами совершим путешествие в удивительный мир народа английской поэзии. Ребята, скажите, пожалуйста. Что означает слово «фольклор»?
Это английское слово означает «народная мудрость». Я уверена, что вы много знаете песенок, потешек, считалок, прибауток, на русском и татарском языках. А давайте вспомним некоторые из них. Я начну, вы продолжите. Договорились?
Ведущий: Петушок, петушок
Дети: Золотой гребешок
Масляна головушка
Шелкова бородушка
Что так рано встаешь
Деткам спать не даешь?
Ведущий. Сорока-белобока
Дети: кашу варила
Деток кормила
Этому дала 4р
А этому не дала
Ты воды не носил
Дров не рубил
Тебе нет ничего.
Ведущий.
Без без без идек
Без 12 кыз идек
Базга тоштек, май ашадык
Клэткэ кердек бал ашадык
Кап та,коп якуп
Ак тешенне курсэтмэ.
Ведущий. Молодцы, ребята. Все вы знаете. А вот, скажите мне, пожалуйста. Кто придумал все эти русские, татарские народные песенки, потешки, считалочки?
Дети: народ.
Ведущий. Правильно. Они потому и называются русские народные, татарские народные, так как придумал их народ. Каждый народ придумывал их на своем родном языке. Русский народ - на русском, татарский народ- на татарском, английский народ? –на английском.
Ведущий. Правильно. Все потешки, песенки, считалочки, прибаутки, которые англичане сложили много-много лет назад были собраны в одну книгу под названием «Рифмы Матушки Гусыни»(Nursery Rhymes from mother goose) Они есть в каждом доме, где есть дети. Это настоящее достояние мировой культуры, самая знаменитая и самая читаемая книга в англо-говорящих странах. Эта книга появилась более чем 200лет назад. 200 лет-это очень много! Английские дети также как и вы разучивают песенки, потешки. Только они рассказывают и поют на английском языке. Ведь они живут в Великобритании. Английские детские песни в настоящее время составляют золотой фонд английского фольклора. Дом, который построил Джек, Шалтай-Болтай, Робин-Бобин приходят к нам с пеленок и запоминаются на всю жизнь. Веселые, озорные, ритмичные, с нелепыми сюжетами, они рифмуются так, что каждую сторону хочется спеть.
Англичане испокон веков славятся своеобразным чувством юмора, любят забавные истории, каламбуры, всяческие небылицы. А нелепица, чепуха — прекрасное средство для формирования чувства юмора смеха, веселья, радости. На этих стихах воспитываются миллионы детей по всему миру. Даже взрослые очень любят