Конспект урока французского языка (домашнее чтение) по роману «Roses a credit»

N

Этапы урока

Время

Деятельность учителя и учащихся

Примечания

1.

Организа-ционный этап

2 мин

- Bonjour, je suis ravie de vous voir. Comment ça va? Demandez votre voisine comment ça va.

2.

Этап актуализации знаний

28 мин.

- Alors, il faut faire le travail de contrôle. Je vous donne 3 minute pour réviser le lexique.

- Alors, commençons. Trouvez une feuille de papier. Je vous donne 25 minutes pour le travail de contrôle.

Контрольная работа (Приложение А)

3

Основная часть урока

5 мин

15 мин

10 мин

7 мин

7 мин

5 мин

5 мин

10 мин

5 мин

- Vous avez lu le chapitre 3. Alors résumez – le. Dites une phrase chaqune pour faire un petit rapport de contenu.

- J’ai quelques taches consacrées à ce chapitre.

1. Racontez comment Martine est devenue comme la fille adoptive de la maison de Mme Donzert. A – t – elle eu de la chance, à votre avis? Est-il possible pour une fille de famille pauvre de devenir un membre de famille riche?

2. Parlez du “confort moderne” pour Martine. Qu’est-ce que le confort moderne pour vous? Est-il nécessaire?

3. Décrivez les relations entre deux fille. Sont-elles les vrais amies?

-Alors, vous avez fait les exercices “devoirs à faire”. Commençons avec le vocabulaire. Lisez et traduisez des phrases et des mots. Choissisez une expression ou un mot et expliquez cette expression, mais ne les nommez pas.

Corrigeons ex.1, (Lisez des synonymes et traduisez - les).

Ex.2. Se méfiez - racontez la situation dans laquelle on utilise ce mot. Alors, donnez des antonymes et faites les phrases avec des antonymes.

Ex. 4. Expliquez les mots. Choisissez un mot et faites une phrases. Travaillez à deux. Lisez une phrase en russe, votre voisine doit la traduire en français.

Ex. 5. Expliquez le zinc dans la seconde phrase.

Ex.6. Lisez et traduisez les phrases (il faut échanger vos cahiers).

Ex. 7 (Travaillez à deux. Faites une liste de vêtements et expliquez la situation dans laquelle on utilise ces mots).

Учебник

4

Заключи- тельная часть урока

3 мин.

C’est tout pour aujourd’hui. Votre devoir à domicile est raconter ce chapitre 3 et faire le devoir «expressions orales».

Entraîner une raclée

Быть результатом сделки

Contrecarrer qch

Брать в мужья/жены

Bêcher

Лесоруб

Un visage hâlé

Быть влюбленным в

Reprocher qch à qn

Принадлежности для шитья

Vomir

Рассчитывать

Moucher

Грубо обращаться

S’ébouillanter

Славный,милый

1. avec

a. magistrale

2.Fessée

b. maternelle

3.Obéir à

c. de l’argent

4.fibre

d. indigation

5.avoir

e. en amie

6.rapporter

f. la main leste

7.Traiter qn

g. ses ordres