Проектная работа на тему: «Имена в пословицах и поговорках»

МБОУ-лицей №22 города Орла

Проектная работа на тему:

«Имена в пословицах и поговорках»

Выполнил:

ученик 6 «Б» класса

Анциферов Михаил

Руководитель:

учитель русского языка и литературы

Потуроева И.М.

Орел-2016

Введение

Мудрость русского народа нашла свое выражение в пословицах. Многие истины, правила поведения в разных ситуациях сказаны в них очень точно и кратко. В одном выражении характеризуется что-либо без долгих и сложных пояснений.

Пословицы прочно вошли в нашу речь. Их всегда вспоминают к нужному случаю. Поэтому знание пословиц всегда важно, и они являются неотъемлемой частью нашей культуры. Знание и умение применять разнообразные пословицы и поговорки показывает эрудированность собеседников и делает речь более красочной, понятной и избавляет от долгих пояснений. Пословицы и поговорки существуют практически на все случаи жизни. Многие из них содержат имена собственные. Поэтому цель нашего исследования: выявить наиболее часто употребляющиеся имена людей в пословицах и поговорках, и определить причину их использования.

Поставленная цель решалась с помощью следующих задач:

выбрать пословицы и поговорки с именами людей;

изучить происхождение и частоту использования имен;

определить смысловую нагрузку имени в пословицах;

выявить причину использования имен.

Объектом исследования являются пословицы и поговорки русского народа, включающие в свою структуру личные имена.

Предметом исследования являются личные имена, используемые в пословицах и поговорках.

Методы исследования: анализ, обобщение, сравнение.

Глава 1. Что такое пословица и поговорка

В Большой советской энциклопедии дается следующее определение пословицы и поговорки.

Пословица — краткое, ритмически организованное, устойчивое в речи, образное изречение народа. Обладает способностью к многозначному употреблению по принципу аналогии. Суждение «Лес рубят — щепки летят» интересно не прямым смыслом, а тем, что может быть применено к другим аналогичным ситуациям. Предмет высказывания рассматривается в свете общепризнанной истины. Отсюда идейно-эмоциональная характерность пословиц. Композиционное членение суждения в пословице, часто подкрепляемое ритмом, рифмой, ассонансами, аллитерациями, совпадает с синтаксическим.

Поговорка — образное выражение, существующее в речи для эмоционально-экспрессивных оценок (например, «Надоел как горькая редька» — выражение досады). В отличие от пословицы — целого суждения, поговорка всегда часть его.

Пословицы и поговорки — произведения устного творчества народа. В них отражён быт человека, любовь к родителям, подмечены черты характера людей и описаны природные явления. В книге «Пословицы русского народа» В.И. Даль выделил 178 тем, которые затрагиваются в них. Некоторые из них приведены в таблице 1.

Пословицы всегда найдут отклик в человеческой душе. В них чувствуется красота слова. Велика роль в пословицах звуковых повторений и рифм. Ритмическая и синтаксическая четкость получает в пословицах опору в звуковых соответствиях («Гнева не пугайся, на ласку не кидайся»; «У злой Натальи все люди канальи»). Рифма подчеркивает смысл высказывания («Назло да наперекор, да людям в укор»; «Личиком гладок, а умом гадок»).

Таблица 1. Примеры основных тем пословиц и поговорок по В.И. Далю.

Язык в пословицах простой, точный и выразительный. В пословицах используются синонимы: «Позавидовал плешивый лысому»; омонимы: «Солнце выше ели, а мы еще не ели»; антонимы: «Радость молодит, а горе старит». Часто пословицы строятся на сравнениях: «Дело не комар, от него не отмахнешься», «Добрался, как волк до овчарни».

Некоторые из пословиц вошли в народ из произведений классиков русской литературы — Фонвизина («Без знатных дел знатное состояние ничто»), Пушкина («Быть славным - хорошо, спокойным - лучше вдвое», «Нет правды на земле, но правды нет и выше»), Грибоедова («Служить бы рад, прислуживаться тошно»), Салтыкова-Щедрина («Строгость российских законов смягчается необязательностью их исполнения», «Громадная сила – упорство тупоумия»), Горького («Невелик кооператив, а сколотил актив») и других писателей. Изречение из басни И. А. Крылова: «А Васька слушает да ест» вошло в народ и стало бытовать как пословица. Оно стало означать, что один человек упрекает, а другой не обращает на упреки внимания. Так было в басне «Кот и повар», в которой рассказывается, как повар оставил кота Ваську стеречь съестное от мышей, а сам пошел в кабак. Вернувшись, он увидел, что кот доедает курицу, оставшуюся от обеда, и стал стыдить его. (А Васька слушает да ест).

Среди пословиц и поговорок есть те, что были сложены в советское время («Видна из Кремля вся советская земля», «Сибиряки идут – врагу смерть несут», «Там погибнет вор-фашист, где проедет наш танкист»), а есть пословицы и поговорки наших дней («Хотелось как лучше, а получилось как всегда»).

Глава 2. Личные имена в пословицах

Мной были проанализированы 386 пословиц. Оказалось, что мужские имена в 3,3 раза употребляются чаще, чем женские. Мужских имен употребляется гораздо больше - 83, в то время как женских только 36 (табл.2). Среди мужских имен чаще всего встречается Иван (35 раз), Фома (27 раз), Макар (18 раз), реже – Федот (10 раз), Кузьма (10 раз), Пахом (9 раз), Савва (8 раз), Егор, Семён и Мирон (по 7 раз), Филимон и Фадей (по 6 раз), Вавила, Яков, Демид и Тит (по 5 раз). Среди женских имен самое распространенное Меланья. Оно встретилось 11 раз. Мария и Варвара встретились 10 раз, Фотинья и Настя по 5 раз.

Таблица 2. Распространенность имен в пословицах.

Если обратить внимание на происхождение имен, то выясняется, что самые распространенные имена греческого происхождения (табл. 3).

Сразу бросается в глаза, что среди женских имен чаще встречаются русские. Это можно объяснить, если заглянуть в прошлое. Большинство привычных нам имен появилось во время крещения Руси в IX-XIII веках. В те времена в святцах были в основном греческие имена и женских практически не было.

Таблица 3. Распределение имен по происхождению.

Психологи отмечают влияние имени человека на его судьбу. Существуют характерные черты личности, присущие людям с одинаковыми именами. Давайте рассмотрим некоторые имена (табл. 4).

Таблица 4. Значение имён в пословицах и их смысловая характеристика.

В таблице 4 видно, что значение имени в пословицах отличается от психологического портрета.

Давайте разберёмся, для каких целей используются в пословицах собственные имена. В некоторых случаях выбор имени подсказан стремлением к большей звуковой организованности: «Архип от крика охрип», «Этот Ивашка – не промашка».

Вторая причина использования имен собственных - это исторические факты. Пословицы «Зачем к Варваре, когда все в амбаре», «Иди к Варваре на расправу» говорят о том, что за церковью Варвары у Варварских ворот в Москве в средние века производили пытки. «Пусто, словно Мамай прошел» говорит о периоде татаро-монгольского нашествия. Имя Мамай в пословицах характеризует человека грубого, нахрапистого, чинящего беспорядок. Интересно, что у тюркских народов слово «мамай» значит «чудовище, которым пугают детей».

Есть много пословиц про Маланью. Это и «Нарядился, как на Маланьену свадьбу», «Наготовил, как на Маланьену свадьбу», «Расклала, как Маланья с ящиком». Кто такая Маланья? Чем же она так прославилась? Ответ можно найти в церковном календаре. 31 января день Мелании. Это канун нового года. По домам ходили ряженые. На Украине разыгрывали свадьбу Васыля и Меланки. Имя жениха не случайно: 1 января день святого Василия Кесарийского. Имена святых очень часто используются в пословицах: «Пришел Евсей (24 апреля)- овсы сей», «Кто сеет после Фита (15 июня), то прост бывает жита», «На святого Пуда (15 апреля) вынимай пчел из-под спуда». Поэтому в качестве третьей причины использования имен собственных можно выделить желание указать на конкретную дату.

В-четвертых, это рифмованное употребление: «Наш Фома пьет до дна», «И на Машку бывает промашка». Часто эти рифмы вошли в поговорки из детских дразнилок: «Гаврило – свиное рыло».

В-пятых, имя используется в качестве социальной оценки. Поэтому именам низшего сословия приписываются значения глупый, ленивый, болтливый, обманщик. С таким смыслом употребляются чаще всего имена Иван, Аноха, Пахом, Фома, Арина, Ерема, Егор. Например: «Иван в дудку играет, а семья с голоду умирает», «Наговорил Егор с гору, да все не в пору», «На безлюдье и Фома человек». Знатные люди своих слуг часто называли Филей. И за этим именем тоже закрепилось значение глупого, ленивого и неудачливого человека («У Фили пили да Филю и побили»). А само чешское имя Филипп означает «быть умным и проницательным». В пословицах постепенно сложился и образ Макара как бедного, безответного простака и неумехи: «Не рука Макару с боярами знаться», «На бедного Макара все шишки валятся».

Таким образом, в пословицах между именами людей и смыслом нет постоянной связи. Они берутся чаще всего для рифмы, иногда указывают на принадлежность к определенному сословию или на календарные события. Но все они подчеркивают человеческие недостатки: глупость, упрямство, лень, неряшливость, неблагодарность и пьянство.

Литература:

Даль В., Пословицы русского народа, Сб. пословиц, поговорок, речений, присловий, чистоговорок, прибауток, загадок, поверий, М., 1862.

Большая Советская Энциклопедия. 2-e издание.Т. 33: Печь — Польцин / Гл. ред. Б. А. Введенский. — 1955. — 672 с.

Русские народные пословицы и поговорки./ Составитель А.М. Жигулев – М: «Московский рабочий» - 1965 – 360 с.

Приложение 1

Пословицы и поговорки с личными именами.

А

Абросим не просит, а дадут не бросит. Наш Абросим просить не просит, а дадут — не бросит.

Адамовы детки — на грехи падки. 

Акулина Федосевна до чужих ребят милосердна. 

Алеха не подвоха; сдуру прям. 

Андреи, воробей, не летай на реку, не клюй песку, не тупи носку: пригодится носок на овсяный колосок. 

Андрей — ротозей. 

Анна талана; Анна затычка банна. 

Аринушка Маринушки не хуже. 

КаковаАксинья, такова и ботвинья.

КаждаяАленка хвалит свою буренку.

НашАндрей никому не злодей.

НашАфоня в одном балахоне и в пир, и в мир, и в подоконье.

КаковАнанья, такова у него и Маланья.

В трех братьях дураки — Иванушки, а одиночные — Емели да Афони.

Видно, Арсенья ждать до воскресенья. Жди Арсенья с дорогим горохом. 

Всяк Аксен про себя умен (смышлен). 

Выгляну в окошко: стоит долгий Антошка, в нем сусло и масло, и смерть человечья. 

Дал совет Аверкий, да все исковеркал. 

Мели Агаша: изба-то наша (т.е. унять некому). 

На семи верстах один с денежкой Аким. 

Наварила, напекла Акулина про Петра. 

Наш Андрей никому не злодеи. 

Наш Антон не горюет (не тужит) о том. 

Наш Антон не тужит о том: мать умирает, а он со смеху помирает. 

Рад Аника, что крома велика. 

Стало плохо: указчиком Аноха (т.е. дурак). 

Тетка Арина надвое говорила. 

У Андрона шапка на Москве не теряется. 

У нашего Андрюшки ни полуполушки,

Хороша дочь Аннушка, коли хвалит мать и бабушка. 

Б

Ни в городе Богдан, ни в селе Селифан. 

Богданушке все батюшки. Семибатешный сынок. 

Не крещен младенец — Богдан (обычай).

Рожден, а не крещен, так Богдашка.

В

Варлам ломит пополам, а Денис со всяким делись.
Наша Варвара не любит ухи без навара.

Вавила утирай рыло, проваливай мимо. 

Вавила красное рыло. 

Вавило широкое рыло. Мала ворона, да рот широк. 

Ушел Вавило по мотовило, да, видно, лесом задавило. 

Не смыслит Вавила ни уха, ни рыла. 

Зачем к Варваре, как свое (есть) в кармане. У Варвары все в кармане. 

Варвара мне тетка, а правда сестра. Тетка Варвара широкие карманы. 

К Варваре на расправу (застенок для пытки в Москве). Черт ли Варваре дом поручил. Потянули Варвару на расправу. 

Постоянная дама Варвара, с поволокою глаза. 

Тетушка Варвара, меня матушка послала: дай сковороды, да сковородничка, мучки да подмазочки; вода в печи, хочет блины печь. 

Старая Варвара да сухой Матвей: привязался к ней, и теперь у ней (печь и голбец). 

Прогнали Варвару из чужого анбару. 

Пошел было по хлеб к Варваре, да нашел у себя в анбаре. 

Не спрашивают Варвару на расправу. 

Сделали шутку: сняли с Варвары шубку. 

Варлам, пополам — Денис, поделись. 

Василиса — кислый квас. 

У тетушки Василисы дыбом волосы свилися. 

Вахромей разумей: кого корят, а тебе в глаза говорят. 

И Вере не поверю, коли сам не увижу! Нет вернее Веры, когда спит! 

Г

У всякого Гришки свои делишки.

Не гордись, Гордей, ты не лучше людей.

Девушка Гагула села прясть, да и заснула. 

Возьмем да покрасим, а выйдет Герасим. 

Всяк сам себе ближе. У всякого Гришки (попишки) свои делишки.

Горе, что муж Григории: тот бы болван, да Иван. Наш Гришка не просит лишка. 

В праздник — Груша, а в будень — клуша. 

Д

Дмитрий да Борис за огород подрались

НашаМарья вашей Дарье двоюродная Парасковья.

Давид молится да плачет, а Саул веселится и скачет. 

Швец Данило что ни шьет, то гнило. 

Дарья с Марьей видятся, да не сходятся (пол и потолок). 

Добрый Демид на худых не глядит. 

Паш Демид прямо глядит. Наш Демид не туда глядит. 

Два Демида, а оба не видят. 

Слепой Демид в чащу ходил, поросят давил (гребень). 

Всякий старец в свой ставец. Всякий Демид себе норовит. 

Денис, ступай на низ; а ты Фока, гляди сбоку. 

Живет Домка за Еремкой. Живет девка за парнем. 

Е

ОробейЕремей - обидит и воробей.

НаговорилЕгор с гору, да все не в пору.

На всякого Егорку есть поговорка.

КаждыйЕремей про себя разумей.

Ефрем любит хрен, а Федька - редьку.

Из-за многих гор вышел дядя Егор. 

На всякого Егорку есть поговорка. 

Дерну, подерну Егора за горло (дверь). 

Про горького Егорку поют и песни горьку. 

Лежит бугор между гор, пришел Егор, унес бугор (хлеб в печи). 

Сидит Елеся, ноги свеся. 

Был Елизар, да только блюдо облизал. 

Рад Епифан, что нажил серый кафтан. 

Ерема в воду, Фома ко дну: оба упрямы, со дна не бывали. 

Ерема, Ерема! Сидел бы ты дома да точил веретена. 

Всяк Еремей про себя разумей! Всякая кривая про себя смекает. 

Сунуло Еремушку к семи чертям. 

Паш Ерема не сказался дома. 

У всякого Ермишки свои делишки. 

Всякая слепая про себя смекает. Всяк Еремей про себя разумей! 

Указчик Ерема, указывай дома! 

Еремеевы слезы о чужом пиве льются. 

По Ереме шапка, по Сеньке кафтан. 

Ведают о Ереме в большой хороме. 

З

По бедному Захару всяка щепа бьет.

Черт ли писал, что Захар комиссар. 

Зина, не ходи разиней! 

И

В людях Илья, а дома - порося.

НашемуИвану нигде нет талану: к обедне пришел - обедня отошла, к обеду пришел - отобедали.

НашемуВанюхе на печке ухаб.

Когда у Ивашки белая рубашка, тогда у Ивашки и праздник.

Кобылка бежит, а Ивашка лежит.

Иван был в Орде, а Марья вести сказывает.

Иван в дуду играет, а Марья с голоду помирает.

НаИвана слава, а виноват-то Савва.

Ипат наделал лопат, а Федос продавать понес.

Щеголь Ивашка: что ни год, то рубашка. 

Когда у Ивашки белая рубашка, тогда у Ивашки и праздник. Богат Иван — богат и пан. 

По Ивашке и рубашка. Миленок Ивашка в белой рубашке. 

В одном кармане Иван тощий (или: постный) в другом Марья леготишна. 

Нагуляется Иван — достанется и нам. Без Ивашки не выпьешь бражки. 

Нашему Ивану нигде нет талану. 

Люди Иван — и я Иван; люди в воду — и я в воду. 

Ты за дудку, я за гудок. Ваня за дудку, Спиря за гудок. 

Иван в дуду играет, а Марья с голода помирает. Иван Марье не товарищ. Иван Марье обычный друг.

Ванюха — свиное ухо.

В трех братьях дураки — Иванушки, а одиночные — Емели да Афони.

Добрый Иван — и людям, и нам; худой Иван — ни людям, ни нам.

Эта пословица от Ивана Петровича

Черт Ваньку не обманет; Ванька сам про него молитву знает.

Поп Ваньку не обманет, а Ванька попу правды не скажет. Кобыла бежит, а Ивашка лежит.

Пляши, Вантя, не виляй, на ужину добывай: не добудешь — битый будешь, а добудешь — сытый будешь.

Есть ли таков, как Иван Русаков? Сел на конь и поехал в огонь (горшок, чугун).

Люби Ивана, да береги карманы! Берегитесь, чулки отморозишь.

Иван был в Орде, а Марья вести сказывает.

Всякий черт Иван Иванович.

Иван плох и в чаях (иван-чай, копрский чай).

На Ваньке далеко не уедешь.

Ванька, встань-ка; Семка, пойдем-ка; да ступай и ты, Исай!

С именем Иван, без имени — болван.

Крестил поп Иваном, да прозвали люди болваном.

Иванов, как грибов поганых.

Всякий черт Иван Иванович.

Иван плох и в чаях (иван-чай, копорский чай).

Нет имен супротив Иван (мн. ч.); нет икон супротив Никол.

Один Иван — должно; два Иван — можно; три Иван — никак не возможно (сказал немец про Ивана Ивановича Иванова).

На Ваньке далеко не уедешь (извозчики в Питере).

Иван Марье не товарищ. Иван Марье обычный друг.

Рад Илья, что опоросилась свинья. 

В людях Илья, а дома свинья. 

У Ипата к пирогам борода с лопату, а увидел дубину — и борода клином. 

Ты, Исай, наверх ступай; ты, Денис, иди на низ; а ты, Таврило, подержись за мотовило! 

Исак русак, что ни дай, все подбирает. 

Наш Иуда ест и без блюда. 

К

БредетКатерина к себе на перину.

Княгине - княжа, кошке - котя, а Катерине - свое дитя (милее)

РадуйсяКирюшка, будет у бабушки пирушка.

ПреждеКузьма огороды копал, а ныне Кузьма в воеводы попал.

МажетКлим телегу, едет в Крым по репу.

Он правду скажет только на святого Касьяна (т.е. на 29 февраля). 

Катя-Катерина — ножка голубина. 

Задурили Катька с Митькой. 

Радуйся, Кирюшка, будет у бабушки пирушка. 

Кирилла не отворачивает от чарки рыла. 

Этого Кузьму я и сам возьму. 

Горькому Кузеньке — горькая долюшка. 

Поживешь — и Кузьму отцом назовешь. 

Не грози, Кузьма, не дрожит корчма. 

Хоть Кузьминишна, да не корыстна; и Ивановна, да нам надобна. 

Узловат Кузьма, развязать нельзя (цепь). 

Горькому Кузеньке жалкая и песенка (горькая и долюшка).

Эта пословица не для Кузьмы Петровича.

Ешь кутью, поминай Кузьму!

Л

Нашему Луки (е) и черт с руки.

Нет дома Луки, так попроси у Луки.

Нет дома Лукерьи, нет дела до кельи.

Люба парню девка Любаша — к венцу, а не люба — к отцу!

Хоть и Любовь, да не люба!

М

Не ждет Мартын чужих полтин, стоит Мартын за свой алтын.

КаковМартын, таков у него и алтын.

НашегоМины не проймешь и в три дубины.

НашМишка не берет лишка.

Макару поклон, а Макар на семь сторон.

На каждого Макара найдется своя Хавронья.

ЛенивомуМикишке все не до книжки.

КаковаМаланья, таковы у ней и оладьи.

ДедМосей любит рыбку без костей.

ГрелсяМаксим возле осин.

На бедного Макара и шишки валятся.

Загоню туда, куда ворон костей не занесет. Куда Макар телят не гоняет. Куда Леший сучки не залукнет (игра в сучки).

Где Макар побывал, семь лет рыба не водится.

Писал Макарка своим огарком.

Макару поклон, а Макар на семь сторон.

Толкуй Макар с пьяной бабой, а больной с подлекарем.

Друг всем Макарам (т.е. рязанским рыболовам), а ухи не видал.

Не пеняй на Макара: сори из своего кармана!

Не Макару с боярами знаться. Это нам не по брюху. Не рука Макару калачи есть.

Вчера Макар гряды копал, а ныне Макар в воеводы попал. Из грязи да посажен в князи. Князь, так князь, а не князь, так головой в грязь.

Радость по радости — Макар с товарищи.

Макар да кошка — комар да мошка.

У нашего Макара по три деньги Натальи; а грош дай — любую выбирай.

Понюхаем табаку носового, вспомянем Макара плясового, трех Матрен да Луку с Петром.

Макара двураз не женят.

Нашему Макарке все огарки. Нашему Макару все угарно.

Со всем Максим, и шапка с ним (и Аксинья с ним). Со всем Максим, и котомка (и шапка) с ним.

Со всем Максим, и с килой, и с горбом.

Послать було еще Максима, да не справиться и има (двойст. число).

Хватился Малах, ан пусто в головах!

Охала Маланья, что уехал Ананий.

Малашка Акульку не выпередит. Малаха Парахи не лучше. Не будет Маланья — будет другая.

Дело сделали, Маланью замуж выдали.

В поле Маланья не ради гулянья, а спинушку гнет для запаса вперед.

Наряжается, что Маланья на свадьбу.

Миланьины (Афросиньины) сборы. Маланьина свадьба.

У Маланьи с маслом и оладьи.

Маланьина изба не беседа.

Какова Маланья, таково ей и поминанье.

С голоду Малашке и алашки в честь. Дали голодной Маланье оладьи, а она и говорит: «Испечены не ладно».

Добро Мартын, коли есть алтын. Потерял Мартын отцов алтын Шутил Мартын, да и свалился под тын. Шут Мартын: рукавиц ищет, а двои за поясом торчат. Взяли, как Мартына с гулянья (внезапно).

Не ждет Мартын чужих полтин; стоит Мартын за свой алтын. Сухой Мартын далеко плюет.

Не у всякого жена Марья, кому бог даст.

И на Машку живет промашка. Живет и на Машку промашка.

Рада бы Маша за попа (пана), да поп не берет.

Что Машка напряла, то мышка скрала. Полетел от Машки вверх-тормашки.

Марина не малина, в одно лето не опадет. Не малина — не опадет. Марья-царевна сама в избе, рукава на дворе (матица). Потише маши, не выбей души! Тише Маша, Ваня в кармане. Марья Васильевна да Василь Василич (коза с козлом). Марья-Марина — очи голубины.

Худ Матвей, не умеет потчевать гостей.

Матрена Михайловна Топтыгина (медведица; она же Авдотья, Акулина, Марфуша).

Нашего Мины не проймешь и в три дубины. Дал денежку Мине - не держи ее в помине! Бородка Минина, а совесть глиняна.

Это было при дедушке Мирошке, когда денег было трошки (немножко).

Один у Мирона сын, да и тот Мироныч.

У всякого Мирона свои приемы. У всякого Филатки свои ухватки.

Прикидываться Мирошкой (т.е. дурачком).

Пришел Мирошка на деревянной ножке.

Наш Мирошка ест без ложки (подбирает и крошки).

Зачал Мирошка пить понемножку.

У Михайло хайло, что твои звонкие трубы.

Наш Мишка не берет лишка.

Н

Не хвастай, Настя: немного напряла, да и то потеряла.

Не всяк Наум наставит на ум.

НашНаум себе на ум: слушать - слушает, а знай щи хлебает.

МужНестерка, да детей шестерка, воровать боимся, работать ленимся, - как тут жить прикажете?

КаждыйНикитка хлопочет о своих пожитках.

Надежда

Бабушка Надежда, на чужое надейся, да свое спаси!

Надейся Надежда, на добро, а жди худа!

Люди с базара, а Назар на базар.

Назар все один слизал.

Пришли на Настю беды да напасти.

Жаль Насти, а парня изнапастит.

Хватилась Настя (Хватились Насти), когда ворота настежь.

Настя-Настенька, шубейка красненька: сама черноброва, опушка боброва.

О

НашегоОбросима невесть куда забросило.

И стала наша Олена ни пава, ни ворона.

Наварила, напекла Окулина про Петра.

П

Такой-сякойПантелей, а вдвоем веселей.

Не все Потапу на лапу.

НашПахом с Москвой знаком.

КаковПахом, такова и шапка на нем.

У всякого Павла своя правда (застенок для пытки был в Москве у Петра и Павла).

Павлушка — медный лоб. Бесстыжий — лоботряс.

При деньгах Панфил, всем людям мил; без денег Панфил никому не мил.

Тужит Пахом, да не знаем о ком (или о чем).

Ехал Пахом за попом, да убился о пень лбом. Был я когда-то Пахомычем, а ныне и Ивановичем не зовут.

Каков Пахом, такова и шапка на нем.

Пахом — вся рожа в один ком.

Наш Пахом с Москвой знаком. Он и Ивашка, да не промашка.

Не стоит гроша Пахом, а смотрит пятаком.

Родится Пахом с большим костылем (предсказание юродивого).

Дружка на дружку, а все на Петрушку.

Р

Худ Роман, коли пуст карман.

Приехал к торгу Роман, привез денег полон карман.

Не надейся Роман на чужой карман. Роман — кожаный карман.

Нет воров супротив Романов, нет пьяниц супротив Иванов.

С

Как у Сенюшки две денежки -так Семен да Семен, а у Сенешки ни денежки - ни во что - Всяк Семен про себя умен.

ПоСеньке - и шапка, по Еремке - колпак, а по Ивашке - и рубашки.

И по роже видать,что Сазоном звать.

Савва съел сало, уперся, заперся, сказал: не видал.

Каков Савва, такова и слава. Доброму Савве добрая и слава, Что Савва, то и слава.

Возьми у Савки в лавке, Возьми у Савушки на прилавочке.

Просаввился ecu, проварварился ecu. Продемьянился, прокузьмился (у охотника попировать).

Сделали славу, поколотили Савву.

Тот же Савка, на тех же санках (салазках).

Худая слава, что без кафтана Савва.

Схватился Савва, как жена сшила саван.

Семка украл поросенка, а сказал на гусенка.

По Сеньке и шапка (по Ереме колпак).

По Сеньке шлык, коли косенько сшит. По Сеньке и шапка, по бабе шлык.

Умен, как поп Семен: книги продал, да карты купил.

Не по Сеньке салазки (санки).

Людской Семен как лук зелен, а наш Семен на грязи свален (т.е. по людским толкам таков).

Коли поп Сеньку не обманет, так и Сенька попу правды не скажет.

Старица Софья о всем мире сохнет, никто об ней не вздохнет.

Не одна Софья по тебе сохнет, да все еще не высохла!

Степанидушка все хвостом подметет.

Т

Один говорит про Тараса, а другой: чертей полтораста.

Не всяк Тарас подпевать горазд.

НашТарас не хуже вас.

Богат Тимошка, и кила с лукошко.

Тит в горе — ровно кит в море.

Тит поди молотить! — Брюхо болит. — Тит, поди кисель есть! — А где моя большая ложка?

Пьяный Тит псалмы твердит. У нашего Тита, пито перепито. У нашего Тита и пито и бито.

Наш Тит и под лавкой спит.

Родится Тит широкий ум.

У

ПроснуласьУльяна не поздно, не рано - все с работы идут, а она тут как тут.
Лакома Устинья до ботвиньи.

Улита едет, да когда-то будет.

Сыта Уля, когда не хочет есть.

Какова Устинья, таково у ней ботвинье.

Лакома Устинья до ботвиньи. Лаком сердцем к перцу.

Ф

Федюшке дали денежку, а он и алтын просит

ПослалиФилиппа по липы, а он ольху волочит.

И рад Филипп, что пирог велик.

ПашетФедот разинув рот, а толку не на иголку.

Ни от камени меду, ни от Фофану приплоду.

НашФаддей - ни на себя, ни на людей.

НашФилат не бывает виноват.

МолиласьФекла, да Бог не вставил стекла.

Любил шутить над Фомой, так люби и над собой.

Люди как люди, а Фома как бес.

Как на Фому напасти нахлынут, так Фому и люди покинут.

Не бей Фому за Еремину вину.

Как придет на Флора неспориха, дойдет и Флориха до лиха.

Правда Фаддея: горбат, да дело бат.

Владей, Фаддей, нашей Наташей (т.е. согласен).

Потей, Фаддей, до звезды говей, а леща поддавай (т.е. свайку, коли проиграл).

Наш Фаддей — ни на себя, ни на людей.

Фадя-то дядя, а Кондрат мне брат.

Проживает Фаддей и без затей.

У нашего Фали рукавицы спали.

Фалалей не нашел в избе дверей

Поп Федора не обманет, а Федька попу правды не скажет.

Кума да не та. Федот да не тот.

Голодному Федоту и идти в охоту (когда же «проймет голод, появится и голос»).

Голодному Федоту и щи в охоту.

Федюшке дали денежку, а он алтына просит.

Потягота на Федота, с Федота на Якова, с Якова на всякого.

У всякого Федорки свои отговорки.

Федот не пьет, а Нефед не прольет. И Федот, да не тот: наш пьет, не прольет, усом не моргнет.

Велика Федора, да дура, а Иван мал, да удал.

На Федору (27 мая) не выноси из избы сору.

У нашей Федосьи из глаз растут волосы,

Гостья Федосья! Сиди на печи да жуй калачи!

Нет тебе дела, Федосья, обирать чужие колосья!

Было у Федосьи в переголосье (т.е. в переговоре).

Фотинья - белые белилы.

Фотинья стара, да Федоту мила

Приехала из города Фотинья, привезла щепетинья.

Знать Феклу по рылу мокру

Эту Феклу (чарку) кокону. Эту сестру пятою по пестру.

Федул, что губы надул? – Да кафтан прожег. – Зачинить можно. – Да иглы нет. – А велика дыра? – Да один ворот остался.

Наш Филат не быват виноват

Наш Филат тому и рад. Дурак дураку и рад.

У нашего Филата спина горбата. Что старый гриб на болоте.

Обули Филю в чертовы лапти.

У Фили пили, да Филю ж побили

Филимон Иванович и Марья Ивановна (филин и сова).

Фоку да Якова и сорока знает.

Фомка вор: на долото рыбу удит.

Как Филипп, к тесту прилип. Пристал, как локоть с боку.

Филипп ко всему привык. Привычка - вторая природа.

В худе городе и Фома дворянин.

Горюет Фома, что пуста у него сума.

Фомка и на долото рыбу ловит. Фомка вор: на долото рыбу ловит.

Не бей Фому за Еремину вину.

Один про Фому, другой про Ерему.

Фома на гудке играть, а Ерема глазами мигать. Фома музыку разумеет, а Ерема плясать умеет.

Ехал к Фомке, а заехал к куме.

Пошли Фомой, да и сам ходой (кем послать).

Взял Фома Лукерью — суд божий пришел. Вольно было Фомушке жениться на вдовушке. Прочил за Фому, а взял Ерема.

Фома не купит ума, своего продаст.

Зовут меня Фомой, а живу я собой (т.е. своим умом). Зовут Фомою, а живет с собою: в гости не ездит и к себе не зовет.

Фома не без ума, Ерема не без промысла.

Ждут Фому: чают быть уму.

Фомка не помеха, и при нем споем.

Сказывай тому, кто не знает Фому, а я родной брат ему. Знают Фому и сзади и сбоку. Знают Фому с людом наряду. Знают Фому в рагозинном ряду.

Одно чадо, и то чало. Один сынище, и тот Фомище.

Не только людей, что Фома да Фаддей.

Это знать тому, кто знает Фому. Знают Фому и в рогозинном (рогожном) ряду.

Потужи о себе, а там и о Фоме.

Ищи, Фома, чтоб полна была сума; ищи, Ерема, чтоб не растрясти своей!

Живет собою, не спрашиваясь с Фомою.

Люди, как люди, а Фомка как бес.

Фома неверующий.

Не только гостей у праздника, что Фома с женой.

Кому блинами, а Фому пинками.

Шутку любишь над Фомой, так люби и над собой.

Фофан с толокном, а Сидор с волокном.

Х

Харитон с Москвы прибежал с вестьми

Хариmон с Москвы прибежал с вестьми.

Я

РадЯков, что пирог с маком.

Был себе Яшка, на нем серая рубашка, на голове шапка, под ногами тряпка: хороша ли моя сказка (и опять с начала)?

Затвердила сорока Якова одно про всякого. От Якова недалеко до всякого.

Яков лаком, съел кошку с маком.

Адрес публикации: https://www.prodlenka.org/metodicheskie-razrabotki/235764-proektnaja-rabota-na-temu-imena-v-poslovicah-