Разговорные фразы для общения на англ. языке

Добрый день! Мы желаем всем прожить свою жизнь в соответствии со старинной английской пословицей:

Жизнь не измеряется количеством вдохов, которые мы совершаем. Она измеряется теми моментами, которые захватывают наше дыхание.

Думаем, одним из самых прекрасных моментов в жизни любого человека может быть поездка в любую англоговорящую страну, а для учащихся это может быть поездка в языковую школу в Англии.

London.

Поездка в языковую школу ,конечно же, это стимул на более углубленное изучение языка. Мы составила подборку материала, которая могла бы быть полезной для каждого желающего поехать в Англию. В первую очередь, это, конечно же, правила гостеприимства.

Advice on staying in London

British people are quite polite ('please' and 'thank you').

You're a guest in other people's houses. Respect their customs.

Most British families don't take off their shoes when entering the house.

Generally, there's no need to knock before entering a room, but note that some rooms may be more private.

Don't slam doors.

Meal times:

pretty informal, may be in front of TV

Complete silence not unusual (to avoid missing what's on TV or talking with your mouth full)

Slurping isn't done

No - burping

Yes - 'Thank you. That was delicious.'

Cleaning:

Keep your room tidy.

Use the bins.

Clothes washing often done just once a week.

Get permission from your host before inviting acquaintances over to the house.

When in doubt, ask.

Как начать разговор.

Важным моментом общения является время приема пищи за общим столом. Я привожу здесь необходимую лексику:

Каша —Porridge
Каша гречневая — Boiledbuckwheat
Каша манная — Cookedsemolina
Каша овсяная — Porridge
Каша перловая — Boiledpearlbarley
Каша пшённая — Milletporridge
Каша рисовая — Creamofrice

Ягоды на английском

Барбарис-barberry
Брусника - cowberry,foxberry
Бузина - elder-berry
Вишня - cherry
Водяника - crowberry
Голубика - bogbilberry,whortleberry,blueberry
Ежевика - blackberry
Земляника - wildstrawberry
Калина - arrowwood,snowball,guelder
Клубника - strawberry
Клюква - cranberry
Крыжовник - gooseberry
Малина - raspberry
Морошка - cloudberry
Облепиха - sea-buckthorn
Рябина - ashberry,rowan(berry)
Рябина черноплодная - blackchokeberry
Смородина белая - whitecurrant
Смородина красная - redcurrant
Смородина чёрная - blackcurrant
Толокнянка - bearberry
Черешня - sweetcherry
Черника - bilberry,whortleberry
Шиповник -hip

Признаком хорошего тона у британцев является умение поддержать беседу. Мы знаем, что когда англичанину не о чем говорить, он заводит разговор о погоде.

Фразы и вопросы на тему Погода

What'stheweatherliketoday? — Какая сегодня погода?
It'sanicemorning! — Прекрасноеутро!
It'safineday,isn'tit? — Хорошийдень,неправдали?
Itwascloudythismorning. — Сегодняутромбылооблачно.
The sky is clear. — Небо чистое.
The sun is coming out. — Выглянуло солнце.
The weather is getting warmer. — Погода становится теплее.
It's splendid weather, isn't it? — Прекрасная погода, не так ли?
I'm hot. — Мне жарко.
It's raining very hard. — Идет сильный дождь.
I'm wet through. — Я совсем промок.
It's cold today. — Сегодня холодно.
I feel terribly cold. — Я ужасно замерз.
What's the forecast for today? — Каков прогноз на сегодня?

Разговорные фразы для общения

I don't mind. - Ничего не имею против.
I think so. - Согласен.
You'll make it. -Утебяполучится.
That's the whole point. - В этом-то все и дело.
Easy! - Полегче. Не лезь на рожон. Успокойся.
Calm down. - Успокойся.
Don't worry. Relax. - He волнуйся. Успокойся. Расслабься.
It makes things easier. - Так легче (переживать / переносить боль).
I haven't given it much thought. -Я пока / еще не думал об этом. (насчет планов на будущее)
It serves you / smb. right. - Так тебе / кому-либо и надо.
You'll hear from me. - Я дам вам знать / сообщу о себе.
It's going to be all right. - Все будет хорошо.
You bet! - Еще спрашиваешь!:
— Do you want me to help you? — You bet! — Ты хочешь, чтобы я помог тебе? — Еще спрашиваешь!
Sounds good to me. - Этоменяустраивает.
Time's up. - Времявышло.
Hear me out! - Выслушайтеменя!
I couldn't reach you. - Я не мог дозвониться до тебя.
Let happen whatever would happen. - Пусть будет, что будет.
It never crossed my mind (that)... - Мне никогда не приходило в голову, что ...
Don't mention that. - Ненадообэтом.
I don't give a damn / a shit - Мнедолампочки,безразлично: Let's hold to reason. Let's hold to reason. Let's hold to reason.
Tell him whatever you want, I don't give a shit. -Можешьговоритьемувсе,чтоугодно — мнедолампочки.
Get out of my way. - Уйдисдороги.
Get lost. - Исчезни.Мотай отсюда. Проваливай.
You have a point there. - Тут вы правы. / Тоже верно.
I mean it. - Честноеслово. / Яговорюискренне.
I want to buy your house. I mean it. -Я хочу купить ваш дом. Честное слово.
Let's get to the point. Let's hold to reason. - Давайтеближекделу.
So far so good. - Покачтовсеидетхорошо.
It's not that I don't... -He то,чтобыяне ...:

It was not that he didn't love her. -He то,чтобыоннелюбилее.
Don't be silly. -Не глупи. Не дури.
You know better than that. -А ты не так прост (как кажешься).
Don't worry, I can make it on my own. - He волнуйтесь,ясамсправлюсь.
Not likely. Unless ... - Скорейвсего,нет.Еслитолько ...:
No reason in particular. - Простотак.Безособойпричины.:
Why do you ask? — No reason in particular.
Suit yourself. - Какхочешь.Воляваша.Делай,какзнаешь.:
Suit yourself, but I've got a work to do and I won't go to Paris. - Воляваша,номненужнокое-чтосделать,ивПарижянепоеду.
It never occurred to me that... - Мне никогда не приходило в голову, что ...
I meant only the best. - Я хотел только как лучше.
Tend to your own affairs. - Лучше займись своими делами. / Не лезь не в свое дело.
Think it over. - Подумайхорошенько.
Coffee? — If it is no bother. — Кофе? — Еслинетрудно.
You are on the right track. - Вынаправильномпути.Вы правильно мыслите.
Come on. Let's get this over with. - Давай закончим с этим делом.
Whatever is to be will be. - Чемубыть,тогонеминовать.
Here's what we'll do. - Мы сделаем вот что.
It beats me. - Это выше моего понимания.
We are getting nowhere. - Так мы ни к чему не придем.
I don't hold with that. - Ятакнесчитаю.
It's the big idea! Вот именно! Вот это мысль.
There is no doubt about it. -B этом нет никакого сомнения.
That goes for you too. - К тебе это тоже относится. / Это касается и тебя.
It's up to you. - Решай сам (принимай решение самостоятельно). Делай, как хочешь.

Как выразить благодарность на английском

You'rewelcome.
Пожалуйста.

No thanks needed. / Don't mention it. / That's nothing.
Не стоит благодарности. / Это пустяки.

Thankyouverymuchindeed. (Формальная форма.)
Очень благодарен.

Verymuchobliged (toyou).
Я (тебе) очень благодарен.

Thank you. / Thanks. / I appreciate it.
Спасибо.

Thank you very much. / Thank you so much. / Thanks a lot.
Большое спасибо.

Iam (very)grateful (toyou).
Я (очень) признателен (тебе).

How good / kind it was of you.
Как это любезно с твоей стороны.

Thank you for nothing.
Спасибо и на том.

Фразы для прощания на английском языке.

I'd better be going now (or I'll be late).
Мне пора идти (а то опоздаю).

I'm afraid I have to go now.
Боюсь, мне пора (я должен) идти.

It's getting late, and I've got to go.
Уже поздно, мне нужно идти.

Can'tyoustayalittlelonger?
Не могли бы вы еще немного побыть?

It's still early! Please don't go!
Еще рано! Пожалуйста, не уходите!

I wish I could, but I really can't.
Хотелось бы, но не могу.

Ienjoyedseeingyouagain.
Я был рад с вами снова увидеться.

Thankyou,Ienjoyedseeingyou.
Спасибо, я тоже был рад увидеться с вами.

Itwasnicemeetingyou!
Было приятно познакомиться с вами!

Niceseeingyou!
Было приятно с вами повидаться!

Nice talking to you!
Было приятно поговорить с вами!

Thank you for a great party.
Спасибо за прекрасную вечеринку.

Thankyouforinvitingme.
Спасибо, что пригласили меня.

We should get together again soon.
Нам надо скоро снова собраться вместе.

Hope to see you soon!
Надеюсь, скоро увидимся!

Say hello to your family for me.
Передавайте привет вашей семье от меня.

Thankyou,Iwill.
Спасибо, передам.

Take care now.
Всего хорошего.

Good-by! / Good-bye!
До свиданья!

Keep in touch.
Давайте о себе знать.

Have a nice weekend.
Приятных выходных.

Thanks, you too.
Спасибо, вам также.

Thanks, the same to you.
Спасибо, вам того же.

Seeyoutomorrow.
Увидимся завтра.

Seeyou.
Пока.

Английские слова на тему «Характер»

Absent-minded - рассеянный
Ambitious - честолюбивый
Appealing - обаятельный
Assertive - напористый
Attractive - привлекательный
Audacious - нахальный
Awkward - неуклюжий
Behaviour - поведение
Blockhead - тупица
Boastful - хвастливый
Bore - зануда
Bright - способный, умный
Calm - спокойный
Charitable - благотворительный
Chatter-box - болтун
Cheerful - весёлый
Clever - умный
Clumsy - неуклюжий
Communicative - общительный
Compelling - неотразимый
Conceited - тщестлавный
Conscientious - добросовестный
Consistent - последовательный
Coward - трус
Cruel - жестокий
Cultural - образованный
Cunning - хитрый
Dawdler - копуша
Decent - порядочный
Diligent - прилежный
Docile - послушный
Double-faced - двуличный
Earnest - ревностный
Eloquent - красноречивый
Envious - завистливый
Fair - справедливый
Faithful - верный
Fearful - пугливый
Frank - откровенный
Generous - щедрый
Gentle - кроткий
Good-natured - добродушный
Greedy - жадный
Haughty - надменный
Honest - честный
Hot-tempered - вспыльчивый
Humour - настроение, юмор
Ill-mannered - невоспитаный
Impudent - нахальный
Industrious - работоспособный
Irritable - раздражительный
Jealous - ревнивый
Just - справедливый
Lazy - ленивый
Lazy-bones - лентяй
Liar - лжец
Light-minded - легкомысленный
Loyal - верный
Mean - низкий
Modest - скромный
Mood - настроение
Naughty - капризный
Neat - опрятный
Neat - опрятный
Noble - благородный
Obedient - послушный
Obstinate - упрямый
Opinion - мнение
Outstanding - выдающийся
Persistent - настойчивый
Persuasive - убедительный
Polite - вежливый
Punctual - пунктуальный
Reasonable - благоразумный
Relaxed - раскованный
Reputation - репутация
Reserved - сдержаный
Resolute - решительный
Respectful - почтительный
Rude - грубый
Self-assured - самоуверенный
Self-starter - инициативный
Selfish - эгоистичный
Sentimental - сентиментальный
Shy - застенчивый
Slacker - лодырь
Sleepyhead - соня
Slippery - скользкий тип
Sloven - неряха
Sluggish - медлительный
Sly - хитрый, лицемерный
Smart - остроумный
Sophisticated - изощрённый
Steady - степенный
Stingy - скупой
Strong-willed - волевой
Sweet-tooth - сладкоежка
Tactful - тактичный
Temper - темперамент, нрав
Touchy - обидчивый
Trait - черта характера
Trusting - доверчивый
Unobtrusive - ненавязчивый
Versatile - разносторонний
Weak-willed - слабовольный
Well-bred - благовоспитанный
Wise - мудрый
Witty – находчивый

Самые полезные английские фразы!

Эти фразы пригодятся вам в любом разговоре :)


By the way. - Между прочим.
A drop in the bucket - Каплявморе
And so on and so forth - Ит.д.ит.п.
As drunk as a lord - Пьянвстельку
As I said before. - Какяговорил..
As innocent as a babe unborn - Совсемкакребенок
As sure as eggs is eggs - Какдваждыдва

Разговорные фразы для общения

I don't mind. - Ничего не имею против.
I think so. - Согласен.
You'll make it. -У тебя получится.
That's the whole point. - В этом-то все и дело.
Easy! - Полегче. Не лезь на рожон. Успокойся.
Calm down. - Успокойся.
Don't worry. Relax. - He волнуйся. Успокойся. Расслабься.
It makes things easier. - Так легче (переживать / переносить боль).
I haven't given it much thought. -Я пока / еще не думал об этом. (насчет планов на будущее)
It serves you / smb. right. - Так тебе / кому-либо и надо.
You'll hear from me. - Я дам вам знать / сообщу о себе.
It's going to be all right. - Все будет хорошо.
You bet! - Еще спрашиваешь!:
— Do you want me to help you? — You bet! — Ты хочешь, чтобы я помог тебе? — Еще спрашиваешь!
Sounds good to me. - Это меня устраивает.
Time's up. - Время вышло.
Hear me out! - Выслушайте меня!
I couldn't reach you. - Я не мог дозвониться до тебя.
Let happen whatever would happen. - Пусть будет, что будет.
It never crossed my mind (that)... - Мне никогда не приходило в голову, что ...
Don't mention that. - Ненадообэтом.
I don't give a damn / a shit - Мнедолампочки,безразлично: Let's hold to reason. Let's hold to reason. Let's hold to reason.
Tell him whatever you want, I don't give a shit. -Можешьговоритьемувсе,чтоугодно — мнедолампочки.
Get out of my way. - Уйдисдороги.
Get lost. - Исчезни.Мотай отсюда. Проваливай.
You have a point there. - Тут вы правы. / Тоже верно.
I mean it. - Честноеслово. / Яговорюискренне.
I want to buy your house. I mean it. -Я хочу купить ваш дом. Честное слово.
Let's get to the point. Let's hold to reason. - Давайтеближекделу.
So far so good. - Покачтовсеидетхорошо.
It's not that I don't... -He то,чтобыяне ...:

It was not that he didn't love her. -He то,чтобыоннелюбилее.
Don't be silly. -Не глупи. Не дури.
You know better than that. -А ты не так прост (как кажешься).
Don't worry, I can make it on my own. - He волнуйтесь,ясамсправлюсь.
Not likely. Unless ... - Скорейвсего,нет.Еслитолько ...:
No reason in particular. - Простотак.Безособойпричины.:
Why do you ask? — No reason in particular.
Suit yourself. - Какхочешь.Воляваша.Делай,какзнаешь.:
Suit yourself, but I've got a work to do and I won't go to Paris. - Воляваша,номненужнокое-чтосделать,ивПарижянепоеду.
It never occurred to me that... - Мне никогда не приходило в голову, что ...
I meant only the best. - Я хотел только как лучше.
Tend to your own affairs. - Лучше займись своими делами. / Не лезь не в свое дело.
Think it over. - Подумайхорошенько.
Coffee? — If it is no bother. — Кофе? — Еслинетрудно.
You are on the right track. - Вынаправильномпути.Вы правильно мыслите.
Come on. Let's get this over with. - Давай закончим с этим делом.
Whatever is to be will be. - Чемубыть,тогонеминовать.
Here's what we'll do. - Мы сделаем вот что.
It beats me. - Это выше моего понимания.
We are getting nowhere. - Так мы ни к чему не придем.
I don't hold with that. - Ятакнесчитаю.
It's the big idea! Вот именно! Вот это мысль.
There is no doubt about it. -B этом нет никакого сомнения.
That goes for you too. - К тебе это тоже относится. / Это касается и тебя.
It's up to you. - Решай сам (принимай решение самостоятельно). Делай, как хочешь.

Английские фразы и выражения о жизни.

atanyprice - любой ценой
beinforit - влипнуть
bethatasitmay - будь что будет
betoomuchforsmb - оказаться не по силам
bewelloff - быть обеспеченным
can'tdoanythingwith - быть не в состоянии что-то поделать
carry / gainone'spoint - достичь цели
dowell - достичь успеха
downandout - дела из рук вон плохо
getagriponsmth - совладать
getintotrouble - нажить неприятности
getnowhere / notgetanywhere - не продвинуться в чём - либо
gettheworstofit / havetheworstofit - потерпеть неудачу
givewayto - уступить, поддаться
go / getfar - далеко уйти, в прямом и переносном смыслах
gotowaste - идти насмарку
goupinsmoke - исчезнуть как дым
goldenopportunity - блестящая возможность
goodfornothing - ни на что не годный
goodfortune - счастливый случай
Goodjob! - Молодец, хорошо сделано!
Ishallnevergetoverit - Я не переживу этого
introublewith - иметь проблемы, связанные…
invain - без толку
Itcouldhavebeenworse - Могло быть и хуже
Itdidn'tworkout - Ничего не вышло
Itisinthebag - Дело в шляпе
Itleavesmuchtobedesired - Оставляет желать лучшего
Itservesyouright - Так тебе и надо
Itwasafailure - Это был провал
Itwasagreatfun - Было весело
Itwasasuccess - Результат был успешный
Itwasnofun - Ничего смешного
Itwasquiteajob - пришлось поработать
it'snogo - безнадёжное дело
It'snogood - Ничего хорошего
It'snotuptothemark - Это не на должном уровне
letsmbdown - подводить
makeafortune - разбогатеть
makegood - выполнить успешно что-либо
makeheadaway - добиться прогресса
makeone'sway - пробивать путь
makethegrade - добиваться успеха
makeuseof - извлечь пользу
Nexttimelucky - В следующий раз повезёт
onthenose - в точку
ontherighttrack - на верном пути
Shithappens - Всякое дерьмо бывает…
Sinkorswim - Была не была
standachance - иметь шанс
takeachancethat - предположить, что
takeadvantageof - воспользоваться, извлечь пользу
takeone'schance - пойти на риск
takeone'schances - рискнуть, принять риск
That'lldo - Пойдёт
That'sthewaytodoit - Вот так это делается
Thingshappen - Всякое бывает
Whatapity! - Как жаль!
What's done is done - ничего уже не поделаешь
within a hair's breadth - на волосок от
without a hitch - без задоринки или как ни в чём ни бывало

Английский сленг, для тех, кто учит язык - знать обязательно. Сохраняйте, этому не научат в приличных заведениях.

atfirstblush - с первого взгляда, поначалу
atsea - растерянность, ступор,конфуз
atsixesandsevens - куча-мала,кто в лес кто-по дрова, беспорядок
atthetipofthetongue - на кончике языка, почти сказанно
bublinbrook - болтушка, сплетница
babeatthewoods - словно с луны свалившись
backoff - заткнуться, перкратить пороть чушь, говорить медленнее
backout - не сдержать обещания, сделать западло
rottenrat - гнилой человек, поетрявший доверие
backup - одобрять, подстраховать
backtothewall - в западне, в безвыходной ситуации
badegg - в семье не без урода, белая ворона
ballgame - убить двух зайцев, поймать синюю птицу, удача
balls,nuts - яйца
balloffire - гиперипульсивный, чресчур энергичный человек
bananas - маразматический, идиотский, офонаревший
bananasoil - лапша на уши, наглая лесть
bananastruck - тупой, придурок, идиот
bankon - надеяться, расчитывать
begettinon - стареть, набираться опыта
beataboutthebush - толочь воду в ступе, лить воду из пустого в порожнее
beatit - смываться, сматываться, убираться
beautysleep - немного вздремнуть
beefup - усилить, подкрепить
between тhedevilandthedeepbluesea - меж двух огней
bigdaddy,bigpapa - шишка, босс
bigmouth - трепло bigstink - скандал, сенсация
bigtime (tohave) - провести хорошо время
birdhasflown - поезд ушел, поздняк метаться
tobitch - жаловаться, ябедничать
blastoff - протестовать, возмущатсья
blowone'sstack,blowafuse,blowone'sstop - взбеситься, выйти из себя
toblowsmn'smind - свести с ума, заболеть(футболом)
bullshit - конкретное дерьмо, чушь собачья, отстой
bush - травка, сканк, марихуанна
butch - стерва, мужиковатая женщина,
buttin - встревать
butt - задница
buterflyesinthestomack - мурашки по коже
butterup - подмасливать, ублажать, подмазываться
cancelout - компенсировать, уравновешивать
callgirl - проститутка, шлюха
calmdown - успокоиться, сбавить темп
catchsomeZt's - немного взремнуть
cheescake - пикантные части тела (грудь, бедра, гениталии)
chewthefat - точить лясы, болтать, сплетничать
chikenfeed - (о деньгах) - кот наплакал, маломальски
coach - автобус
coldturkey - завязать с пагубной привычкой
copout - скрывать правду, избегать
cozyup - подстраиваться, стараться понравиться
cute - забавный, симпатичный, милый
crashthegates - припереться, придти без приглашения
cutthemustard - снять пенки, срезать вершки, взять банк
dod - папа, батяня
deadbeat - халявщик
feelup - распускать руки, лапать, щупать

Много полезных, часто употребляемых фразеологизмов.

Белая ворона. – Raraavis. (букв.: «редкая птица»)
Белый нал (разг., «законные наличные деньги, зафиксированные в финансовых документах и облагаемые налогами») – Whitecash. (букв.: «белая наличность»)
Биться как рыба об лед. – Topullthedevilbythetail. (букв.: «тянуть черта за хвост»)
Больной вопрос. – Asoresubject. (букв.: «больной вопрос»)
Быть на седьмом небе - Totreadonair. (букв.: «ходить по воздуху»)
Быть не на своём месте. – Aroundpeginasquarehole. (букв.: «круглый колышек в квадратном отверстии»)
Быть у кого-либо под башмаком. – Tobeundersomeone’sthumb.(букв.: «быть под чьим-либо большим пальцем»)
Валять дурака – Act the fool. / Play the fool. /Act the ass. / Play the ass. (букв.: «играть дурака / осла»)
Вертеться как белка в колесе. – Tobebusyasabee. (букв.: «Быть занятым как пчела»)
Взять себя в руки. – Totakeoneselfinhand. (букв.: «Взять себя в руку»)
Вилами на воде писано. – It’sstillallupintheair. (букв.: «Это ещё всё в воздухе»)
Висеть на волоске. – Tohangbyathread. (букв.: «Висеть на нитке»)
Висеть на телефоне. – Tositonthephone. (букв.: «Сидеть на телефоне»)
Водить кого-либо за нос. – Todrawthewooloversomeone’seyes. (букв.: «Натянуть шерсть на глаза кому-нибудь»)
Водой не разольешь. –Asthickasthieves. (букв.: «Быть такими близкими друг к другу, как воры»)
Вот где собака зарыта. – That’stheheartofthematter. (букв.: «Вот сердце вопроса (дела)»)
Вставать с левой ноги. – Togetoutofthebedonthewrongside. (букв.: «Вставать не с той стороны кровати»)
Выйти из себя. – Toflyoffthehandle. (букв.: «Сорваться с ручки»)
Голодный как волк. – Hungryasahunter. (букв.: «Голодный как охотник»)
Гусь лапчатый. (разг.: «простофиля, простак») – Asillygoose.(букв. «Глупый гусь»)
Делать из мухи слона. – To make a mountain out of molehill. (букв.: «Делать гору из кротовины»)
Денег куры не клюют. – Rollinginmoney. (букв.: «Кататься в деньгах»)
Душа нараспашку. – Open-hearted. (букв.: «Душа нараспашку»)
Душа ушла в пятки. – One’sheartsankintoone’sboots. (букв.: «Сердце опустилось в ботинки»)
Жить как на вулкане. – Tositonapowderkeg. (букв.: «Сидеть на пороховой бочке»)
Замести следы. – Tocoverupone’straces. (букв.: «Скрывать следы»)
Зарубить на носу. – Putitintoyourpipeandsmokeit. (букв.: «Положите в свою трубку и выкурите»)
Звёзд с неба не хватает. – Hewon’tsettheThamesonfire. (букв.: «Он не подожжет Темзу»)
Играть с огнем. – Toplaywithedge-tool. (букв.: «Играть с острым инструментом»)
Излить душу. – Tobareone’sheart. (букв. «Открыть сердце»)
Искать иголку в стоге сена. – Tolookforaneedleinahaystack. (букв.: «Искать иголку в стоге сена»)
Испить чашу до дна. – Todrinkthecuptotheend. (букв.: «Выпить чашу до остатка (осадка)»)
Какая муха вас укусила? (разг., «что вас беспокоит?») – What’sbitingyou? (букв.: «Что вас кусает?»)
Как ветром сдуло. – Tovanishintothinair. (букв.: «Исчезнуть в прозрачный воздух»)
Как гром среди ясного неба. – Likeaboltfromtheblue. (букв.: «Как удар (грома) среди голубого неба»)
Как дважды два четыре. – Asplainasthenoseonyourface. (букв.: «Ясно как нос на твоем лице»)
Как об стенку горох. – Youmightaswelltalktoabrickwall. (букв.: «С таким же успехом можно разговаривать с кирпичной стеной»)
Как рукой сняло. – Disappearedasifbymagic. (букв.: «Исчезло, как по волшебству»)
Как сельдей в бочке. – Packedlikesardines. (букв.: «Набиты как сардины»)
Камень на сердце. – Aheavyheart. (букв.: «Тяжелое сердце»)
Капля в море. – Adropintheocean. (букв.: «Капля в океане»)
Кататься как сыр в масле. – Toliveinclover. (букв.: «Жить в клевере»)
Клин клином выбивать. – Naildrivesoutnail. (букв.: «Гвоздь выгоняет гвоздь»)
Когда рак на горе свиснет (или) После дождичка в четверг (то есть никогда) – Whenhellfreezes (букв.: «Когда ад замерзает»)
Красивый жест. – Afinegesture.

Английские фразы и выражения о жизни.

atanyprice - любой ценой
beinforit - влипнуть
bethatasitmay - будь что будет
betoomuchforsmb - оказаться не по силам
bewelloff - быть обеспеченным
can'tdoanythingwith - быть не в состоянии что-то поделать
carry / gainone'spoint - достичь цели
dowell - достичь успеха
downandout - дела из рук вон плохо
getagriponsmth - совладать
getintotrouble - нажить неприятности
getnowhere / notgetanywhere - не продвинуться в чём - либо
gettheworstofit / havetheworstofit - потерпеть неудачу
givewayto - уступить, поддаться
go / getfar - далеко уйти, в прямом и переносном смыслах
gotowaste - идти насмарку
goupinsmoke - исчезнуть как дым
goldenopportunity - блестящая возможность
goodfornothing - ни на что не годный
goodfortune - счастливый случай
Goodjob! - Молодец, хорошо сделано!
Ishallnevergetoverit - Я не переживу этого
introublewith - иметь проблемы, связанные…
invain - без толку
Itcouldhavebeenworse - Могло быть и хуже
Itdidn'tworkout - Ничего не вышло
Itisinthebag - Дело в шляпе
Itleavesmuchtobedesired - Оставляет желать лучшего
Itservesyouright - Так тебе и надо
Itwasafailure - Это был провал
Itwasagreatfun - Было весело
Itwasasuccess - Результат был успешный
Itwasnofun - Ничего смешного
Itwasquiteajob - пришлось поработать
it'snogo - безнадёжное дело
It'snogood - Ничего хорошего
It'snotuptothemark - Это не на должном уровне
letsmbdown - подводить
makeafortune - разбогатеть
makegood - выполнить успешно что-либо
makeheadaway - добиться прогресса
makeone'sway - пробивать путь
makethegrade - добиваться успеха
makeuseof - извлечь пользу
Nexttimelucky - В следующий раз повезёт
onthenose - в точку
ontherighttrack - на верном пути
Shithappens - Всякое дерьмо бывает…
Sinkorswim - Была не была
standachance - иметь шанс
takeachancethat - предположить, что
takeadvantageof - воспользоваться, извлечь пользу
takeone'schance - пойти на риск
takeone'schances - рискнуть, принять риск
That'lldo - Пойдёт
That'sthewaytodoit - Вот так это делается
Thingshappen - Всякое бывает
Whatapity! - Как жаль!
What's done is done - ничего уже не поделаешь
within a hair's breadth - на волосок от
without a hitch - без задоринки или как ни в чём ни бывало

Как выразить благодарность на английском

You'rewelcome.
Пожалуйста.

No thanks needed. / Don't mention it. / That's nothing.
Не стоит благодарности. / Это пустяки.

Thankyouverymuchindeed. (Формальная форма.)
Очень благодарен.

Verymuchobliged (toyou).
Я (тебе) очень благодарен.

Thank you. / Thanks. / I appreciate it.
Спасибо.

Thank you very much. / Thank you so much. / Thanks a lot.
Большое спасибо.

Iam (very)grateful (toyou).
Я (очень) признателен (тебе).

How good / kind it was of you.
Как это любезно с твоей стороны.

Thank you for nothing.
Спасибо и на том.

Адрес публикации: https://www.prodlenka.org/metodicheskie-razrabotki/24495-razgovornye-frazy-dlja-obschenija-na-angl-jaz