Охрана труда:
нормативно-правовые основы и особенности организации
Обучение по оказанию первой помощи пострадавшим
Аккредитация Минтруда (№ 10348)
Подготовьтесь к внеочередной проверке знаний по охране труда и оказанию первой помощи.
Допуск сотрудника к работе без обучения или нарушение порядка его проведения
грозит организации штрафом до 130 000 ₽ (ч. 3 статьи 5.27.1 КоАП РФ).
Повышение квалификации

Свидетельство о регистрации
СМИ: ЭЛ № ФС 77-58841
от 28.07.2014

Почему стоит размещать разработки у нас?
  • Бесплатное свидетельство – подтверждайте авторство без лишних затрат.
  • Доверие профессионалов – нас выбирают тысячи педагогов и экспертов.
  • Подходит для аттестации – дополнительные баллы и документальное подтверждение вашей работы.
Свидетельство о публикации
в СМИ
свидетельство о публикации в СМИ
Дождитесь публикации материала и скачайте свидетельство о публикации в СМИ бесплатно.
Диплом за инновационную
профессиональную
деятельность
Диплом за инновационную профессиональную деятельность
Опубликует не менее 15 материалов в методической библиотеке портала и скачайте документ бесплатно.
07.11.2017

Роль лингвострановедческого материала при изучении иностранных языков

Григорьева Тамара Николаевна
Учитель английского языка
Изучение иностранного языка — это не только грамматика и слова. Это погружение в мир другой культуры. Лингвострановедческий материал раскрывает социальные, бытовые и исторические контексты, стоящие за словами и фразами. Понимание происхождения идиом, реалий и устойчивых выражений делает речь естественной, а коммуникацию — осмысленной. Использование такого подхода на уроках английского в начальной школе формирует глубокое понимание языка, преодолевает культурные барьеры и создает прочную основу для дальнейшего обучения. Это ключ к тому, чтобы язык стал живым инструментом общения, а не просто школьным предметом.

Содержимое разработки

РОЛЬ ЛИНГВОСТРАНОВЕДЧЕСКОГО МАТЕРИАЛА

ПРИ ИЗУЧЕНИИ ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ

Современное общество не ограничено рамками пространства. При желании мы можем посетить любой уголок земного шара. Однако не стоит забывать, что за пределами нашего государства рассчитывать на знания только русского языка, по меньшей мере, нерационально. Полноценный коммуникативный процесс возможен лишь при владении участниками коммуникации иностранным языком. Таковым языком в современном мире является английский. Именно в связи с установлением тесных взаимоотношений между государствами и многочисленными поездками за рубеж отмечается тенденция к изучению иностранных языков. Кроме того, владение несколькими языками сейчас является модным. Прогресс не стоит на месте, появляется все больше различных методов овладения иностранным языком. В основном, они связаны с основными информационными технологиями. Тем не менее, не стоит забывать, классическую школу и ее проверенные методики. Использование лингвострановедческого материала, как раз один из таких методов.

При изучении иностранного языка мы сталкиваемся с рядом факторов, относящихся к социальной, бытовой или исторической сферам. Использование или понимание некоторых слов, фраз, словосочетаний предполагает знание их происхождения. Изучая иностранный язык, мы не можем ограничиться лексикой, грамматикой и фонетикой, нам также следует постичь картину мира изучаемого языка, взгляд народа – носителя данного языка – на жизнь. Именно потому нам следует уделять больше внимания истории, литературе, экономике, политике, быту, традициям общества, представляющего изучаемый язык. К тому же включение в процесс обучения лингвострановедческого материала повышает эффективность усвоения языка, так как многие факты несут в себе интересную информацию.

Кроме того, показывая все эти явления, преподаватели иностранного языка помогают сформировать или же развивать эстетические чувства, ведь культура – это всегда красота, вне зависимости оттого, какому обществу она принадлежит. Благодаря лингвострановедческому материалу у учащихся значительно расширяется кругозор и глубина мысли. Также крайне важно подчеркнуть, что ввод лингвострановедческого материала на уроках иностранного языка не только развивает личность, как в духовном, так и в умственном плане, но также стимулирует и мотивирует учеников на изучение данного языка. Ведь самыми плодотворными мотивами при изучении языка является не «надо», а «мне это нравится» и «я хочу». Таким образом, преподавателям в процессе обучения учащихся иностранному языку необходимо включать лингвострановедческий материал.

Свидетельство участника экспертной комиссии
Рецензия на методическую разработку
Опубликуйте материал и закажите рецензию на методическую разработку.
Также вас может заинтересовать
Свидетельство участника экспертной комиссии
Свидетельство участника экспертной комиссии
Оставляйте комментарии к работам коллег и получите документ
БЕСПЛАТНО!
У вас недостаточно прав для добавления комментариев.

Чтобы оставлять комментарии, вам необходимо авторизоваться на сайте. Если у вас еще нет учетной записи на нашем сайте, предлагаем зарегистрироваться. Это займет не более 5 минут.

 

Для скачивания материалов с сайта необходимо авторизоваться на сайте (войти под своим логином и паролем)

Если Вы не регистрировались ранее, Вы можете зарегистрироваться.
После авторизации/регистрации на сайте Вы сможете скачивать необходимый в работе материал.

Рекомендуем Вам курсы повышения квалификации и переподготовки