Новогодняя сказка на англ.языке по мотивам произведения Г. Х. Андерсена «Снежная королева»

Внеклассное мероприятие для детей младшего

школьного возраста.

По следам Снежной королевы.

Цель: рассказать детям о празднике Новый год.

Задачи: научить быть добрыми, щедрыми. Воспитывать умение слушать, смотреть, следить за развитием действия.

Действующие лица: Сказочник, Кай, Герда, Снежная королева,

Принцесса, Королева- мама Принцессы, Дед Мороз(он же Сказочник), Баба-Яга, Дежурный, Атаманша, Маленькая разбойница, Гость.

Storyteller: Crible, crable, boom!

Hello, guys and adults!

Children grow up and grow up, forget what a fairy tale is. But winters come, springs fly by…And the fairy tale comes to us, already to adults.

("Silent Night" sounds).

So, crible, crable, boom.

Once upon a time Kai and Gerda lived in Simferopol. They studied at school No. 2 and then one day, when they were discussing the idea of a New Year's performance…

Kai: Hush! Give me concrete suggestions. Gerda, what do you suggest?

Gerda: We need something cheerful, joyful, so that everyone is warm from smiles and laughter. After all, we all want happiness in the new year. And what is happiness without a smile?

Kai: Ha-ha! I found happiness. All these are fairy tales for fools. After all, the Snow Queen says that the most important thing is money, currency, prestige, and everything else is nonsense.

Gerda: Kai! What are you saying? You and I dreamed of bringing joy to people.

Kai: Nonsense! You never know what kind of nonsense you can dream about. Joy is money, money!

Gerda: What's the matter with you? Is there joy in money? There are forces much stronger. Isn't that right, guys?

Kai: Nonsense! Nonsense!

(The Snow Queen appears).

Snow Queen: Come with me, Kai. They don't understand you here.In my kingdom you will get everything-money, prestige, power. No moralizing. No laughter, no smiles, no friends, no feelings. No heat, only one thing- cold.(He takes Kai away. Sounds of thunder are heard.)

Gerda: (crying)Where's Kai?

Storyteller: Don't cry, tears won't help grief. If we find Kai before the New Year and unfreeze his heart, he will return to us.

Gerda: I'll find him. Let's see who is stronger.(he runs away.)

Storyteller: So, Gerda is on her way. She's approaching the palace. They are preparing for the New Year's ball there.

(dance "Waltz".Throne, phone)

Princess: Tired! Boring. It's a mortal melancholy. Is this how they celebrate the New Year?

Queen: When do you order the New Year to come, daughter?

Princess: Let it come immediately!

Queen: I'll call the herald now (goes to the phone).

Storyteller: What are they doing? If the New Year comes early, Gerda will not find Kai. Wait!

Queen: Who is this cheeky one? Guards!

Storyteller: Allow me to say a word. Otherwise, the New Year will not come.

Princess: Let her speak.

Storyteller: the new year will come if there is:

1.Christmas tree

2. Santa Claus

3. The Snow Maiden

We need more gifts, songs, dances.

princess: I want a Christmas tree! I want Santa Claus!

Storyteller: May I follow him?

Princess: Let him go. Meanwhile, we will sing New Year's songs and decorate the Christmas tree.

Queen: But everything is already decorated.

Princess: We need imported jewelry.

Queen: An overseas guest has arrived from the central department store.

Guest : The department store welcomes you!

Princess: Is the magician good or evil?

Guest : Universal.

Princess: I don't know that. What did he send?

Guest : Shoes from across the sea.

Princess: Fie! They don't wear them anymore.

Guest: Levis jeans.Only for the currency.

Princess: Jeans-fi! I want a stretch.

Guest: Can I give you joy?

Princess:I want joy!

Guest(hall):Guys, help out. Give the princess joy. Joy is a song, joy is a dance, joy is a surprise.

(the guys are singing, dancing).

Gerda: The surprise is me!

Princess: Wonderful! Teach us how to celebrate the new year cheerfully.

Gerda: Well, but…

Princess:

No buts.Cheer us up!

Gerda: Good. Guys, help me. We need to call Santa Claus.

Everyone: Santa Claus! Ow!

Santa Claus: Hello, hello! Happy New Year to you!

Gerda: Hello, Santa Claus!(I recognized the storyteller).Oh, is that you? Good. And I'm going to look for Kai further.

Santa Claus: Good.

Princess: Okay, since Santa Claus is here, go. Harness her carriage.

Gerda: Don't. The bus is faster (leaves).

Santa Claus: Everything is going as it should. If only she had time. In the meantime, we'll sing.(song contest).

(the robber melody sounds)

Atamansha: Where is the gang officer on duty?

Duty: I'm here.

Atamansha: Idlers! Give me the information!

Duty officer: Looted yesterday: gold-two tubs, silver - three buckets…

Atamansha: Where is the promised child?

Duty officer: The plan for the new year has been drawn up (unfolds the scroll, reads).Rob, rob, rob, rob…

Little robber: robbing again, robbing. We have it every year. Where are the new forms? Where's the fun? (pulls out a gun).I'm counting to three.

Come up with something fun. Once…

Duty officer: I have a book. I stole it yesterday. It says that for the New Year you need a Christmas tree, toys, Santa Claus, Snow Maiden.

Atamansha: There are plenty of Christmas trees in the forest. Toys will not be the case.

Little robber: I want a Snow Maiden!

Atamansha: (calling) Send the Snow Maiden, the most experienced, with experience. Payment in currency. We will not offend.

Little robber: It would have been so long ago. And then you save everything on me. Other parents take their children to mugs. And you all rob and be rude. Tired of it.

(Baba Yaga enters dressed as a Snow Maiden).blue

Baba-Yaga: Hello, murderers- lovebirds. Who ordered the Snow Maiden?

Little Robber: Where is the Snow Maiden?

Baba Yaga: Don't you believe it? Here are my recommendations. Here is an autobiography, a work book.

Duty officer: What a book! Are you flying from place to place?

Baba Yaga: The specifics of the work! So what's up with the New Year? A Christmas tree? Corny. It is necessary in an original way - a cactus or a broom (removes the wig).

Little robber: Yaga! The Snow Maiden is good. I've spread a yagism here.And I want real fun.(To the attendant) Read from the book, which Snow Maiden?

Duty officer: Cheerful, resourceful, sings and dances.

Baba Yaga: And am I not like that?

Atamansha: Perish!

Baba Yaga: I'll come in handy. Snow Maiden in the hall (brings Gerda out).

Robber: Cheer us up soon!

Gerda: If I cheer you up, will you let me go? I have to go to the Snow Queen.

Robber: It will be seen.

(Gerda holds a costume contest or Christmas games).

Robber: Okay, run before I change my mind.

(blue light, music)

Kai: So: colder, colder still. Frosty sketches.

Gerda: Kai! Is this what we were taught at school?

Kai: Nonsense!

Gerda: Let's go to the guys. How about without friends, without warmth?

Kai: Nonsense! I have money, a palace, prestige!

Gerda: Oh my God! Had his heart turned to ice? Guys! Let's sing, let's dance!

(dancing and dragging Kai away)

Kai: Good! Great! It's getting warm, Gerda! I'm so glad to see you!

Gerda: You're smiling! Hurray!

Kai: Look: Christmas tree!

Gerda: Yes, it's New Year already!

Santa Claus: The lights on the Christmas tree are shining,

A round dance is spinning.

Walking on the planet

Happy New Year.

We will become even more friendly

For many, many years.

For friendship of distances

There is no one in the world today!

Gerda: Joy to you!

Kai: Happiness!

All the best!

(dance numbers, poems).

Адрес публикации: https://www.prodlenka.org/metodicheskie-razrabotki/469839-novogodnjaja-skazka-na-angljazyke-po-motivam-