Фольклор украинского народа

Фольклор украинского народа

Стихи

Пословицы и поговорки.

От гнева стареешь, от смеха молодеешь
На языке густо, а на деле пусто
Один раз в жизни споткнешься, и то люди заметят
Не суйся среда впереди четверга, еще и пятница будет
Человек без ума, что сноп без перевясла
Корову не накормишь — молока не надоишь
Мудрой голове достаточно двух слов
Длинный язык голове не приятель
Со сном, как с волом, борись, а рано вставать не ленись
Каждый случай — к мудрости ступенька
Берут завидки на чужие пожитки
Лучше не обещать, чем слово не сдержать
Не спрашивают, так молчи, а коль не бьют — не кричи
Не имела баба хлопот, купила порося
Лучше свое иметь, чем на чужое зариться
Дураку своего ума не вставишь
Не бывать бы счастью — да несчастье помогло
Не человек, а золото, за что ни возьмется, то и сделает
Июнь тому зеленится, кто работать не ленится
Умеешь сказать — умей и смолчать
Хоть кол на голове теши, ему безразлично
Из копеек рубли складываются
В глаза — как лис, а за глаза — как бес
Чужая ласка — сироте праздник
Не всё другу знать, что на сердце у тебя лежит
Где рыба цепляется, там и удочку забрасывай
Где счастье упало, там и приятелей мало
Из одной печи, да не одинаковы калачи
Из всех богатств на свете самое большое богатство — молодость
Ученого пса ничем не подкупишь
Ты ему про дело, а он тебе про козу белу
Надо знать, где что сказать
На чужой роток не накинешь платок
Береги честь смолоду, а здоровье под старость
Лучше свое старое, чем чужое новое
Чем нива чернее, тем хлеб белее
На бедного Фому и дерево падает
Кроткий теленок две матки сосет
Богатому и грехи прощают, а убогого и так карают
Посей рожь, васильки уродятся и сами
У хорошей хозяйки и петух несется

Прибаутки.

ТУШКИ - ТУТУШКИ.

Тушки — тутушки,
На столе пампушки.
На столе пампушки,
А в печи ватрушки.
Пампушки, ватрушки —
Нашему Андрюшке!

КУЗНЕЦЫ.

Кузнецы вы, кузнецы –
То большие, то мальцы.
Скачет дедушка-кузнец,
Под ним конь-бегунец.
А кузнечиха-старушка –
На коровке на Пеструшке,

А ребята-кузнечата
На котятах полосатых, –
Поехали!

ЖАВОРОНОК.

- Что ж ты, жаворонок, да из тёплых краёв,
Слишком рано прилетел в край родных лугов?
Ещё в долинушках да снежочки лежат,
Ещё на реченьках да ледочки блестят!
- Я своими крылышками снега размечу,
Я своими ножками льды растопчу!

БЕЛОЧКА.

Мама-белочка в орешник скакала,
Лесные орешки в котомку бросала.
Деткам плаксивым дала по скорлупке,
А хорошим, красивым – ядрышки на зубки.

ВЕНОЧЕК.

Хороша была нива -
Сто копён ржи уродила,
Сто копён и снопочек -
Девочке на веночек!

ПОТЕШКА.

Ой, чук-чук-чук,
Наловил дед щук,
Ну а бабушка – плотвичек
Для девчонок-невеличек,
А дедушка – карасиков,
Накормить Тарасиков,
А бабуля – окуней,
Чтоб кормить малышей.

ЛОШАДКИ.

Трынцы-брынцы,
Лошадки в пшенице,
Некому ловить их –
Только Никите,
Да и то ещё не все –
Половина их в овсе.

Песни.

Весна.

Ой, бежит ручьем вода –

Нету снега, нету льда.

Ой, вода! Ой, вода!

Нету снега, нету льда.

Прилетели журавли

И соловушки малы.

Журавли, журавли

И соловушки малы.

Мы весняночку поем,

Весну красную зовем.

Ой, поем! Ой, поем!

Весну красную зовем!

Украинская народная - Киця-кицюня.

В маленькой в хижине на тепленькій кожушині,
Кто дремлет, кто мурлычет спозаранку спатки хочет.
Весь вечер, всю ночку не зімкнула она вічкі,
Зашукала хитрую мышку, натрудилась она немножко.

кИц-кИц-кИц-киса кИца-КиЦюнЯ,
мУр-мУр-мУр-МуРка, мУрКа-МанЮнЯ.
кИц-кИц-кИц-киса кИца-КиЦюнЯ,
мУр-мУр-мУр-МуРка, мУрКа-МанЮнЯ.

До обеда до вкусного, она всегда готова,
Нежно лапка личико моет, что утром делает шьет
Кошка любит кошка пиє, что мама ей налиє
Белую белую и густеньку, ту сметаночку вкусненькую

День проходит день проходит, киса хвостиком машет
И вновь ждет ночку чтобы снова поймать серую мышку
В маленький в хижине, на тепленькій кожушині
Кто дремлет, кто мурлычет спозаранку спатки хочет.

ВЕСНЯНКА

А уж ясно солнышко

Припекло, припекло

И повсюду золото

Разлило, разлило.

Ручейки на улице

Все журчат, все журчат.

Журавли курлыкают

И летят, и летят…

Расцвели подснежники

Да в леске, да в леске.

Скоро всей земелюшке

Быть в венке, быть в венке.

Ой, солнышко - батюшка,

Угоди, угоди.

А землица – матушка,

Уроди, уроди.

Колыбельные.

 «Ой, ходит сон»

Ой, ходит Сон

Подле окон.

А Дремота

Ждет в воротах.

Спрашивает Сон Дремоту:

- Где мы будем ночевать?

- Там, где хата тепленькая,

Там, где дитя маленькое.

Там мы будем ночевать,

Будем деточку качать.

Коту, тому - муркота,

Малым деткам - дремота.

Котик будет муркотать,

Будет детка крепко спать.

«Ой, люли-люли»

Ой люли-люли,

Прилетели гули, прилетели гули

Да и сели на кровать.

Стали думать и гадать,

Чем ребенка потчевать.

Булочкою иль медком,

Или сладким молочком.

Колыбелечка рипит,

Крохотулечка спит,

Колыбелька перестала,

Наше солнышко устало.

Колыбельная для дочки.

Люли, люли спи маленькая

Мамы дочь родная.

Снов сладких ночь принесла

В небе звездочка воскресла.

Пусть приснятся тебе цветы

Ивняка длинные ветви,

Радужные краски лета,

Колоски пшеницы и ржи,

Родной край, сказочные мгновения

Дни любовью окружены.

Я люблю тебя, маленькая

Моя дочь родная.

«Котик серенький»

Котик серенький,

Котик беленький,

Котэ волосах

Не ходи по комнате,

Не ходи по комнате,

Не буди ребенка.

Ребенок будет спать,

Котик ворковать,

А мама петь. А-а, а-а-а.

Ой на кота ворчал,

Ребенка дремота. А-а, а-а-а.

«Сонька-Дримка».

Поздняя уже часок,

Почему не спишь, детка?

Он твоя мама

Зовет Сонька-Дримка

На кошачьих лапках

Соня-Дрема ходит.

Говорит он малышам:

"Шалить только!"

Игра закончилась,

Матушка устала

В кровать ложись,

Скорее засыпай.

Соня-Дрема носит

Всем, кто только попросит,

В корзине Лозовой

Сказки замечательные.

Принесет песню,

Тихую колыбельную.

Кто ее послушает -

Спать до утра.

Сынок маленький, доченька родная

Ночка пришла, баиньки пора.

А-а-а-а ...

Завтра Соня-Дрема

Придет в каждый дом.

Опять наших детей

Будет качать.

Сказки.

«Комар оводу не товарищ»

Летит овод, по сторонам смотрит, а под кустиком в холодке комар сидит. Овод и говорит ему:

— Полетим, брат, за компанию!
— Э, тебе то хорошо, у тебя одни только ребра, а я толстый, солнца боюсь.
— Ну, если так, то прощай.
— Доброго здоровья, - ответил комар.

Только село солнышко, летит комар, песенку напевает, а сам думает: «Встречу коня либо человека, вот и съем!» Глядь-на сухой ветке сидит, надувшись, овод и подремывает.

— А, здорово, дружок! — говорит комар, толкнув овода ногой.
— Ну, что? Здорово, — отвечает спросонок овод.
— Полетим, брат, теперь за компанию!
— Не полечу, холодно, да и боюсь жупан росой замочить.
— Ну, так прощай! Видно, овод комару не товарищ!
— Доброй ночи, — ответил овод, потёр задние ножки одну о другую, да и захрапел.

«Воробей и былинка»

Взлетел воробей на былинку и говорит:

- Покачай воробья, добра молодца! Отвечает:

- Не хочу!

- Сходите за козой, пусть коза придет былинку грызть, не хочет былинка покачать воробья, добра молодца.

И коза говорит:

- Не хочу!

- Сходите за зверем. Ступай, волк, козу есть, не хочет коза былинку грызть, а былинка не хочет покачать воробья, добра молодца,

Волк говорит:

- Не хочу!

- Ступайте, люди, волка бить, волк не хочет резать козу, а коза-былинку грызть, а былинка не хочет покачать воробья, добра молодца.

Люди говорят:

- Не хотим!

- Сходите, - говорит, - тогда за татарами. Татары, татары! Ступайте людей рубить, люди не хотят волка бить, а волк не хочет резать козу, коза - былинку грызть, а былинка покачать воробья, добра молодца.

Да и татары говорят:

- Не хотим людей рубить!

А люди говорят - не хотим волка бить; а волк говорит - не хочу козу резать; а коза говорит - не хочу я былинку грызть; а былинка говорит - не хочу я качать воробья, добра молодца.

- Сходите, - говорит воробей, - за огнем! Ведь татары не хотят людей рубить, не хотят люди волка бить, а волк не хочет резать козу, а коза не хочет былинку грызть, а былинка не хочет покачать воробья, добра молодца.

Да и огонь говорит:

- Не хочу!

А воробей говорит (смотрите, всё своим прислужникам приказывает):

- Идите по воду! Ступай, вода, огонь тушить, ведь огонь не хочет татар палить, а татары не хотят людей рубить, а люди не хотят волка бить, а волк не хочет резать козу, а коза не хочет былинку грызть, а былинка не хочет покачать воробья, добра молодца! Да и вода говорит:

- Не хочу!

- Сходите за волами! Волы, волы! Идите, волы, воду пить, не хочет вода огонь тушить, не хочет огонь татар палить, не хотят татары людей рубить, не хотят люди волка бить, а волк не хочет резать козу, ,а коза не хочет былинку грызть, а былинка не хочет покачать воробья, добра молодца.

Так и волы не хотят!

Вот воробей и говорит:

- Сходите за долбнёй! Пусть идет волов бить, ведь волы не хотят воду пить, не хочет вода огня тушить, а огонь не хочет татар палить, не хотят татары людей рубить, не хотят люди волка бить, волк не хочет резать козу, а коза не хочет былинку грызть, а былинка не хочет покачать воробья, добра молодца. Долбня говорит:

- Не хочу!

- Ступайте, черви, долбню точить, ведь не хочет долбня волов бить, не хотят волы воду пить, а вода не хочет огонь тушить, не хочет огонь татар палить, а татары не хотят рубить людей, а люди не хотят волка бить, а волк не хочет резать козу, а коза не хочет былинку грызть, а былинка не хочет покачать воробья, добра молодца.

Черви не хотят.

- Сходите, - говорит, - за курами! Ступайте, куры, червей клевать, не хотят черви долбню точить, не хочет долбня волов бить, не хотят волы воду пить, не хочет вода огонь тушить, а огонь не хочет татар палить, не хотят татары людей рубить, а люди не хотят волка бить, волк не хочет резать козу, а коза не хочет былинку грызть, а былинка не хочет покачать воробья, добра молодца.

Да и куры говорят:

- Не хотим.

- Сходите, - говорит, - к коршуну! Ступай ты, коршун, кур хватать, ведь куры не хотят червей клевать, а черви не хотят долбню точить, а долбня не хочет волов бить, а волы не хотят воду пить, а вода не хочет огня тушить, не хочет огонь татар палить, не хотят татары людей рубить, а люди не хотят волка бить, а волки не хотят козу резать, а коза не хочет былинку грызть, а былинка не хочет покачать воробья, добра молодца!

Коршун за кур, куры за червей, черви за долбню, долбня за волов, а волы за воду, а вода за огонь, огонь на татар, а татары на людей, люди на волка, а волк за козу, коза за былинку, а былинка тогда:

К-о-о-лых, к-о-о-лых,

Батьке его сто лих!

« Два товарища»

Вот сказывают люди, чтоб до Юрья было сено и у дурня; а как до благовещенья дозимует скотина, хоть на лубочке тогда ее вывози, - никак не сдохнет.

Вот расскажу я вам.

Был у одного бедного мужика всего лишь один одёр, да и того он еле-еле до благовещенья дотянул, а на благовещенье еле живого на луг дотащил. Вот как стал одер траву щипать, маленько и поправился. Только на ноги стал - и пошел дальше, от ветра шатаючись

Идет, вдруг попадается ему по дороге конь, большой да сильный, никакого зверя не боится, - одер и говорит:

- Здорово, товарищ!

Глянул конь на товарища и подумал: “Это не мне товарищ”, - и отвечает:

- Доброго здоровья! Спрашивает сытый худого:

- А куда ты идешь?

- Да так, куда ноги идут.

- И я туда же, давай будем товарищами.

- Что ж, давай! - молвил одер. Вот и пошли они вдвоем. Идут и беседуют, а сытый и спрашивает:

- Скажи мне, как тебя звать? Худой отвечает;

- Одер.

- А я - конь, - говорит сытый. - Пойдем теперь на железный ток силу пробовать, кто сильней окажется.

- Пойдем! - сказал тоненьким голоском одер, он рад, что хоть живой остался. Пришли на ток. А конь и говорит:

- Бей, одер!

- Нет, бей ты! - говорит тот.

Вот как ударит конь, так ток и гнется, а как ударит одер, так огонь и крешет. Призадумался конь: “Какой он, однако, сильный - не мне товарищ! Как ударю я, искры не сыплются, а только ток гнется, а от него аж искры сыплются!”

А о том конь и не знал, что одер-то ведь подкован: хозяин на зиму его подковал, да и забыл снять подковы, когда на луг выпустил.

Вот конь и говорит одру:

- Пойдем-ка, товарищ, еще к морю, посмотрим, кто больше воды выдует?

- Пойдем, - сказал одер.

Вот и пошли. Как дунет конь, так чуть рыб за хвосты не хватает, - аж досуха выдул. А одер свесил голову в воду, язык высунул, - еле живой, а щука и подумала, что это мясо, и цап его за язык, а одер клац ее зубами и говорит коню:

- Что, товарищ, поймал что-нибудь?

- Нет.

- А я поймал!

Глянул конь на одра, испугался, что держит одер в зубах такую огромную щуку, и говорит:

- Пойдем, товарищ, варить, теперь есть что! - А сам только голову почесал, да на одра поглядывает и думает:

“Вот какого черта себе на беду нашел!” Разложили костер, чтобы рыбу варить. А конь и говорит:

- Ты, товарищ, тут у костра посиди, а я дров принесу!

- Что ж, ладно! - сказал одер, да и сел, голову понурив: сказано - вот-вот ему подыхать. А сорока и подумала, что он неживой, цап его за язык, а одер клац зубами - и держит во рту. Приходит конь, а одер спрашивает:

- Ну что, товарищ, поймал что-нибудь?

- Нет, - отвечает конь.

- А я поймал! - говорит одер. Смотрит конь, и вправду держит одер в зубах сороку. Удивился конь, говорит:

- А где ж ты, товарищ, сороку взял?

- Э-э, товарищ, - сказал одер, - я в поднебесье летал, вот и поймал.

Сильно пригорюнился конь и говорит про себя:

“Э-э, это не мне товарищ; коли он ловит в море рыбу, а в поднебесье птицу, то куда уж мне с ним тягаться! Хоть я и силен, дубы с корнем вырываю, а рыбу и птицу в море не поймаю!” Так думал про себя конь и стал раздумывать, как бы это ему от одра убежать.

Пораздумавши, говорит конь:

- Ты, товарищ, вари, а я пойду, может дровец принесу.

- Ладно! - согласился одер.

Обошел конь, да кругом, и ну бежать во всю прыть, бежит, оглядывается и говорит:

- Чтоб тебя нечистая сила забрала! Ты не по моим силам, поскорей бы от тебя удрать!

Вот бежит конь, а навстречу ему волк. Говорит волк:

- Здорово, конь!

- Здорово, волк! - сказал конь и таким боязливым голосом.-Ты уж лучше молчи.

- Да что'там такое, расскажи?-спрашивает волк коня.

- А вот что! - начал рассказывать конь. - Повстречался я с товарищем, хотел было с ним побрататься, ну и пошли мы силу пробовать, кто посильней. Так вот, что ты думаешь? Как ударю я - железный ток гнется, а как ударит он - так .искры и сыплются. Пошли к морю воду сдувать, - как дохну я, то аж досуха, а он и рыбу поймал. Пошли рыбу варить, и что ж ты думаешь? Пока я принес дров, а он уж сороку поймал! Вот и вижу я, что не по моим он силам, и давай я от него тягу.

- А как его звать? - спросил волк у коня.

- Одер, - сказал конь.

- Э, да таких-то я подбривать умею, - сказал волк, - только покажи мне, где он.

- Э, нет! - сказал конь. - Я туда тебя не поведу; вот взберемся на дуб, тогда покажу; вон там, под курганом, в долине костер горит, это мой товарищ одер его раскладывает.

Посмотрел волк, так весь и затрясся, говорит:

- Ты, конь, сиди тут да поглядывай, а я пойду и тебе шкуру на сапоги притащу, чтоб ты никого не боялся и нам бы доверялся: таких бродяг подбривать-то мы умеем!

Вот пошел волк к одру и как схватил его за хвост, так шкуру до головы и содрал и коню подарил.

Остался конь один, а одер так и пропал ни за что ни про что.

Вот вам и сказка, а мне бубликов вязка.

Адрес публикации: https://www.prodlenka.org/metodicheskie-razrabotki/473317-folklor-ukrainskogo-naroda