Français en chanson 2. Yannick Noah

Français en chansons : Yannick Noah.

Manuel : « L`Oiseau bleu 10 classe » E.Grigorieva, E. Gorbatcheva, M.Lissenko.

Unité 4 « Combats du coeur »

Thème : Société, problèmes sociaux, actions bénévoles, de grandes célébrités françaises.

1. Etudiez la biographie d`une des personnes très populaires parmi les Français aujourd`hui, dégagez les étapes principaux de sa vie, faites le test, parlez de son rôle dans la vie sociale en France en résumant l`article.

Texte à étudier :

Yannick Noah est un chanteur et un ancien tennisman français. Il s'est fait connaître avec le titre "Saga Africa" en 1991 et a longtemps fait partie des personnalités préférées des Français.

Une enfance entre France et Cameroun

Yannick Noah est né en 1960 à Sedan, dans les Ardennes. Son père est Camerounais et joueur de football professionnel. Sa mère est française et enseignante. À la suite d'une grave blessure, Zacharie Noah est forcé de stopper sa carrière sportive et toute la famille part vivre au Cameroun. C'est là que le jeune Yannick Noah se découvre une passion pour le tennis. Repéré par un grand tennisman, le garçon retourne en France à l'âge de 11 ans pour suivre une formation sportive intensive à Nice.

Une belle carrière sportive dans le tennis

Il est difficile pour Yannick Noah de quitter sa famille qui vit au Cameroun, mais il choisit de rester en France pour sa carrière sportive. C'est un succès : en 1982, il entre pour la première fois dans le top 10 mondial. 1983 est sa meilleure année en matière de performance, avec trois victoires en tournoi, dont Roland-Garros. En 2019, il reste d'ailleurs le dernier joueur de tennis masculin à avoir gagné les Internationaux de France. En 1986, il déménage à New York avec sa famille et il redevient brièvement numéro trois mondial. Yannick Noah décide toutefois d'arrêter sa carrière sportive en 1991.

Entre musique et tennis

Yannick Noah déclare avoir "tout sacrifié pour le tennis". Après avoir arrêté la compétition, il décide de s'adonner à sa deuxième passion : la musique. Le titre "Saga Africa", issu de l'album "Black & What", connaît un énorme succès durant l'été 1991. En parallèle, Yannick Noah devient capitaine de l'équipe de France de Coupe Davis. La France remporte la Coupe Davis cette année-là pour la première fois depuis 59 ans. La chanson "Saga Africa" est diffusée dans les tribunes et les joueurs dansent sur le terrain en imitant la chorégraphie du clip.

Coach sportif, mais aussi chanteur et homme de cœur 

Yannick Noah continue son activité de capitaine de l'équipe de France de tennis, qu’il mène une nouvelle fois en tête de la Coupe Davis en 1996. Il est aussi préparateur mental de l'équipe de football PSG, qui remportera la Coupe d'Europe des vainqueurs de Coupe. L'année suivante, il mène les féminines à la victoire en Fed Cup, une première pour la France. Ses très nombreux succès en tant que coach sportif ne le détournent toutefois pas de la musique. En 1998, Yannick Noah sort l'album "Zam Zam". Le chanteur est aussi impliqué dans de nombreuses associations solidaires, comme "Les enfants de la Terre", créée par sa mère. Il fonde aussi l'association "Fête le mur" pour venir en aide aux enfants des quartiers défavorisés.

"Simon Papa Tara", un des plus grands succès de Yannick Noah

En 2000, la carrière musicale de Yannick Noah prend un nouvel essor. Il enchaîne les concerts et les tournées en France. Il reprend des chansons de Bob Marley et de Téléphone, en plus de ses compositions originales. Le chanteur est très apprécié du public français pour sa "world music" pleine d'optimisme et de bonne humeur.

"Aux arbres citoyens", une chanson écolo

Yannick Noah lance un grand appel à préserver la planète avec sa chanson "Aux arbres citoyens" en 2006. Cet hymne écolo a tellement de succès qu'il est repris de nombreuses fois sur Internet et dans les écoles. L'album "Charango" se vend à plus d'un million d'exemplaires. Yannick Noah part pour une grande tournée en France. Le chanteur renforce sa place parmi les personnalités préférées des Français. En 2010, il sort l'album "Frontières".

Renouveau

Yannick Noah est toutefois de retour en 2019 après une longue pause musicale. Il annonce la sortie de l'album "Bonheur indigo" pour le mois de septembre 2019.

TEST  (Cochez vrai\faux), corrigez les affirmations fausses:

1. Avant de devenir chanteur, Yannick Noah a fait du sport.

2. Son père est d`origine camerounaise.

3. Yannick est né en France, mais il a passé son enfance en Afrique.

4. A l'âge de treize ans le garçon revient en France pour suivre une formation sportive intensive à Nice.

5. Il a laissé sa famille à cause de sa carrière sportive.

6. En été 1994 Yannick Noah devient capitaine de l'équipe de France de Coupe Davis.

7. Le tube "Saga Africa", issu de l'album "Black & What", n`était pas sa première chanson qui l`a rendu célèbre.

8. L'équipe de France de tennis, que Noah dirigeait a remporté la Coupe Davis en 1996.

9. Il a subi un grand échec en tant qu`entraineur de l`équipe féminine de tennis de France.

10. Yannick Noah est fondateur de l`association solidaire "Les enfants de la Terre" qui a pour son but de venir en aide aux enfants des quartiers défavorisés.

11. Il ne reprend que des chansons de Bob Marley et de Téléphone en donnant ses concerts depuis 2000.

12. Il a arrêté sa carrière musicale après la sortie de l'album « Frontières ».

Réponses au test :

1. Vrai, 2)Vrai, 3) Vrai, 4) Faux, 5) Vrai, 6) Faux, 7) Faux, 8) Vrai, 9) Faux, 10) Faux, 11) Faux, 12) Faux.

1. Ecoutez une des chansons de Yannick Noah « Frontières », visionnez le clip https://youtu.be/MCXJl0hyxb8 , complétez les paroles de la chanson par les mots qui manquent. En écoutant pour la deuxième fois vérifiez les paroles, lisez et traduisez la chanson. Chantez la chanson en version karaoké https://youtu.be/dm47vupQzvA .

1. Dégagez l`idée principale de la chanson de Yannick Noah « Frontières », donnez votre avis sur cette idée. Est-ce une utopie ou une réalité ? Est-ce un rêve réalisable ? Qu`est-ce qu`on ferait pour réaliser cette idée ? Discutez-le en classe.

1. Rédigez un essai sur le thème « Le monde sans frontières est un rêve réalisable »

Quel est votre avis? Êtes-vous d’accord avec cette opinion?

Suivez le plan:

− introduction: posez le problème en le reformulant;

− avancez votre opinion et faites-la valoir avec 2–3 arguments à l’appui;

− exposez un point de vue opposé et donnez 1–2 arguments pour le soutenir;

− expliquez pourquoi vous ne les acceptez pas;

− conclusion: confirmez votre position.

Écrivez une réponse en 200–250 mots.

Exercice : paroles de la chanson de Yannick Noah « Frontières » à compléter :

Version complète des paroles de la chanson « Frontières »

Jevous parle d'un monde qui n'existe pas
Un monde où les frontières ne diviseraient pas
La moindre différence comme ultime richesse
Sans barrière, sans bannière, inutiles forteresses

Partager le même soleil, s'éveiller sous le même arc-en-ciel
Espérer la même lumière, redessiner d'autres frontières

Jevous parle d'un monde qu'il nous faudra construire
Que tant d'hommes avant nous ont rêvé de bâtir
Infantile utopie ou combat d'une vie
Les ténèbres ou l'amour, c'est à nous de choisir

Partager le même soleil, s'éveiller sous le même arc-en-ciel
Espérer la même lumière, redessiner d'autres frontières

Où sont les différences dans les cœurs des enfants
De là-bas ou d'ailleurs, d'hier ou maintenant ?
L'autre est de mon rang, de mon sang, c'est un frère
Il n'y a, vu du ciel, aucune ligne sur la terre

Partager le même soleil, s'éveiller sous le même arc-en-ciel
Espérer la même lumière, redessinerd'autres frontières

Jevous parle d'un monde qui n'existe pas
Un monde où les frontières ne diviseraient pas
Infantile utopie ou combat d'une vie, redessiner d'autres frontières

Адрес публикации: https://www.prodlenka.org/metodicheskie-razrabotki/499544-franais-en-chanson-2yannick-noah