Охрана труда:
нормативно-правовые основы и особенности организации
Обучение по оказанию первой помощи пострадавшим
Аккредитация Минтруда (№ 10348)
Подготовьтесь к внеочередной проверке знаний по охране труда и оказанию первой помощи.
Допуск сотрудника к работе без обучения или нарушение порядка его проведения
грозит организации штрафом до 130 000 ₽ (ч. 3 статьи 5.27.1 КоАП РФ).
Повышение квалификации

Свидетельство о регистрации
СМИ: ЭЛ № ФС 77-58841
от 28.07.2014

Почему стоит размещать разработки у нас?
  • Бесплатное свидетельство – подтверждайте авторство без лишних затрат.
  • Доверие профессионалов – нас выбирают тысячи педагогов и экспертов.
  • Подходит для аттестации – дополнительные баллы и документальное подтверждение вашей работы.
Свидетельство о публикации
в СМИ
свидетельство о публикации в СМИ
Дождитесь публикации материала и скачайте свидетельство о публикации в СМИ бесплатно.
Диплом за инновационную
профессиональную
деятельность
Диплом за инновационную профессиональную деятельность
Опубликует не менее 15 материалов в методической библиотеке портала и скачайте документ бесплатно.
18.05.2026

Сценарий сказки «Beauty and the Beast»

Готовый сценарий внеклассного мероприятия по мотивам мультфильма Walt Disney «Красавица и чудовище» на английском языке. Разработка создана на основе оригинального сценария, успешно апробирована и неоднократно представлена на школьных праздниках. Материал подходит для учителей английского языка в начальной школе. Сценарий помогает развивать навыки чтения, говорения и актерского мастерства, а также погружает учащихся в мир классической сказки. Структура мероприятия продумана для легкой постановки: прописаны роли, реплики и сценические указания. Идеально для проведения тематических уроков, недели английского языка или школьного театрального кружка. Подготовьте яркое и запоминающееся выступление вместе с учениками!

Содержимое разработки

Charles Perrault “Beauty and the Beast”

1сцена. Автор 1: Once upon a time in a faraway country, a young prince lived in a big castle.

Автор 2: He had everything that his heart desired, but he was unkind.

Волшебник 1: Oh, dear prince, please, give a shelter. And I`ll give you a rose.

Заколдованныйпринц: Go away! I can`t give you a shelter.

Волшебник 2: Oh, what a pity! There is no kindness in your heart. Take this rose.

Волшебник 3: You can change himself for the better. Then we will turn you into a prince.

2сцена.Папа: Beauty, are you going to read this book all the time?

Белль: It is my favourite part where she meets Prince.

Папа: I am going to make a trip. What present would you like, my dear Beauty?

Белль: Oh, I don`t know. I think I would like a rose.

Папа: I`ll try to find it.

3сцена.Волк 1: What are you doing in our forest?

Папа: I am looking for a shelter for the night.

Волк 2: We are very hungry.

Папа: Please, don`t touch me.

Волк 3: Ok, what do you want?

Папа: How can I find a shelter for the night?

Волк 4: Go straight and you`ll see the garden.

Волк 5: You will see the big palace there. The Beast lives in the palace.

Папа: Is the Beast awful?

Волк 6: No, he isn`t. But he doesn`t like when someone comes to his palace.

4сцена.Папа: Hey, is anybody here? (оглядываетсяпосторонам)

Собачка 1: He must have lost his way in the wood. (Полушепотом)

Собачка 2: Keep quiet. May be he`ll go away. (Полушепотом)

Единорог: Oh, stop it! Have a heart!

Собачка 1: Oh, mister, you are welcome!

Папа: I`ve lost my way and I need a place to stay for the night.

Собачка 2: This is the castle of the Beast.

Папа: Oh, what a beautiful rose! Can I take it for my daughter? (тянет руку к цветку)

Единорог: Don`t touch it. (Отец берет цветок в руки. Появляется заколдованный принц.)

Заколдованный принц: Ungrateful men! I let you stay in my palace. You stole my favourite flower!

Папа: Forgive me? I took this rose for Beauty.

Заколдованныйпринц: Take the flower for Beauty. But she must come to the palace and live here.

Папа: Oh, no…

5сцена.Феи: Welcome Beauty, welcome dear.

You are Queen and mistress here.

Speak your wishes, speak your will.

Every wish we will fulfill.

Солдат : Welcome to the castle!

Белль: Thank you. Where is the Beast?

Солдат : He is in the palace.

Белль: Is he awful?

Солдат : No, he isn`t. Don`t be afraid of him. He is very kind.

Принц: Dear Beauty! You are so wonderful.

Белль: Where is the Beast?

Принц: I am the prince. A wicked magician turned me into the Beast. But your heart is so kind. You could see a man in the Beast. Thank you, dear Beauty!

Фея 1: Beauty, you understood that kindness is the most important thing in our life.

Фея 2:The prince has been waiting for this moment for a long time.

Фея 3: He was suffering in silence and couldn`t tell his secret.

Фея 4: The spell is broken. The magican turned him into the prince.

Фея 5: Now our prince is very happy. You saved him.

Фея 6: Everyone is happy now. Let`s sing and dance.

Адрес публикации: https://www.prodlenka.org/metodicheskie-razrabotki/639362-scenarij-skazki-beauty-and-the-beast

Свидетельство участника экспертной комиссии
Рецензия на методическую разработку
Опубликуйте материал и закажите рецензию на методическую разработку.
Также вас может заинтересовать
Свидетельство участника экспертной комиссии
Свидетельство участника экспертной комиссии
Оставляйте комментарии к работам коллег и получите документ
БЕСПЛАТНО!
У вас недостаточно прав для добавления комментариев.

Чтобы оставлять комментарии, вам необходимо авторизоваться на сайте. Если у вас еще нет учетной записи на нашем сайте, предлагаем зарегистрироваться. Это займет не более 5 минут.

Комментарии
22.05.2026 10:02
Спасибо за разработку! Интересный и полезный материал!

 

Для скачивания материалов с сайта необходимо авторизоваться на сайте (войти под своим логином и паролем)

Если Вы не регистрировались ранее, Вы можете зарегистрироваться.
После авторизации/регистрации на сайте Вы сможете скачивать необходимый в работе материал.

Рекомендуем Вам курсы повышения квалификации и переподготовки