Охрана труда:
нормативно-правовые основы и особенности организации
Обучение по оказанию первой помощи пострадавшим
Аккредитация Минтруда (№ 10348)
Подготовьтесь к внеочередной проверке знаний по охране труда и оказанию первой помощи.
Допуск сотрудника к работе без обучения или нарушение порядка его проведения
грозит организации штрафом до 130 000 ₽ (ч. 3 статьи 5.27.1 КоАП РФ).

Свидетельство о регистрации
СМИ: ЭЛ № ФС 77-58841
от 28.07.2014

Почему стоит размещать разработки у нас?
  • Бесплатное свидетельство – подтверждайте авторство без лишних затрат.
  • Доверие профессионалов – нас выбирают тысячи педагогов и экспертов.
  • Подходит для аттестации – дополнительные баллы и документальное подтверждение вашей работы.
Свидетельство о публикации
в СМИ
свидетельство о публикации в СМИ
Дождитесь публикации материала и скачайте свидетельство о публикации в СМИ бесплатно.
Диплом за инновационную
профессиональную
деятельность
Диплом за инновационную профессиональную деятельность
Опубликует не менее 15 материалов в методической библиотеке портала и скачайте документ бесплатно.
07.01.2015

Реферирование текста

План реферирования художественных и газетных текстов на английском языке. Узнайте, как анализировать исходный материал, выделять ключевые тезисы и структурировать информацию. Методика учит сокращать текст без потери смысла, правильно оформлять выводы и передавать основное содержание работы. Практические рекомендации помогут освоить навык написания качественных рефератов для учёбы и профессиональной деятельности.

Содержимое разработки

ПЛАН РЕФЕРИРОВАНИЯ ТЕКСТОВ

Ниже вниманию читателей предлагается план, по которому они смогут составить реферат того или иного текста. План состоит из 5 обязательных пунктов, каждый из которых снабжен рядом устойчивых конструкций и выражений, необходимых при кратком пересказе (реферировании) текстов.

1.Заголовоктекста (the head-line).

The text is head-lined ... – Текстозаглавлен ...

The head-line of the text under discussion is ... – Заголовокобсуждаемоготекста ...

2.Автортекста (The author of the text).

The author of the text is ... – Авторомтекстаявляется ...

The text is written by ... – Текстнаписан (тем-то) ...

3.Главнаяидеятекста (The main idea of the text).

The main idea of the text is ... –- Главнойидеейтекстаявляется

– The text is about ... – Текст рассказывает о ...

– The text deals with ...– В тексте рассматривается вопрос о ...

– The text touches upon ... – Текст затрагивает вопрос о ...

The purpose of the text is to give the reader some information on … –Цельтекстадатьчитателюнекоторуюинформациюо ...

4.Содержаниетекста (The contents of the text).

The author starts be telling the readers about ... – Авторначинаетсвойрассказ ...

The author writes (states, thinks) that ... – Авторпишет (утверждает,думает),что ...

According to the text ... – Всоответствиистекстом

Further the author says that ...– В дальнейшем автор пишет, что ...

In conclusion ... – Взаключение ...

The author comes to the conclusion that ... – Авторделаетвывод,что ...

5. Ваше мнение относительно прочитанного (Your opinion of the text).

I found the article (the text) interesting (important, dull, too hard to understand) ...– По-моему, текст интересен (важен, скучен, слишком сложен для понимания)

Адрес публикации: https://www.prodlenka.org/metodicheskie-razrabotki/91483-referirovanie-teksta

Свидетельство участника экспертной комиссии
Рецензия на методическую разработку
Опубликуйте материал и закажите рецензию на методическую разработку.
Также вас может заинтересовать
Свидетельство участника экспертной комиссии
Свидетельство участника экспертной комиссии
Оставляйте комментарии к работам коллег и получите документ
БЕСПЛАТНО!
У вас недостаточно прав для добавления комментариев.

Чтобы оставлять комментарии, вам необходимо авторизоваться на сайте. Если у вас еще нет учетной записи на нашем сайте, предлагаем зарегистрироваться. Это займет не более 5 минут.

 

Для скачивания материалов с сайта необходимо авторизоваться на сайте (войти под своим логином и паролем)

Если Вы не регистрировались ранее, Вы можете зарегистрироваться.
После авторизации/регистрации на сайте Вы сможете скачивать необходимый в работе материал.

Рекомендуем Вам курсы повышения квалификации и переподготовки