Сборник контрольных и проверочных работ по иностранному языку

Бюджетное учреждение

«Нижневартовский политехнический колледж»

Кафедра «общественно-гуманитарных наук»

СБОРНИК КОНТРОЛЬНЫХ И ПРОВЕРОЧНЫХ РАБОТ

ПО ИНОСТРАННОМУ ЯЗЫКУ

Нижневартовск

2016

Сборник контрольных и проверочных работ по иностранному языку для студентов и преподавателей. . Нижневартовск: Бюджетное учреждение профессионального образования Ханты- Мансийского автономного округа - Югры «Нижневартовский политехнический колледж», 2016г. – 25 с.

Составители: Молчанова И.Г.

Фалькова М.Н.

Рассмотрено на заседании кафедры общественно- гуманитарных и социально- экономических дисциплин. Протокол заседания № от ..2016 г. Рекомендовано для студентов и преподавателей.

Содержание

Ведение…........................................................................................................... 4

Контрольные работы для 1 курса..................................................................... 5

Health..................................................................................................................5

My Home..............................................................................................................7

Степени сравнения прилагательных и наречий..............................................8

Итоговая контрольная работа для студентов 1 курса....................................10

Контрольные работы для 2 курса.............................. .....................................14

Загрязнение окружающейсреды.Инфинитив.................................................14

Holidays in Great Britain.....................................................................................16

GreatBritain........................................................................................................18

The United Kingdom of Creat Britain and Nothern Ireland...............................21

Outstanding people of Great Britain..................................................................22

Список литературы..........................................................................................25

Введение

Сборник контрольных и проверочных работ ОДБ.03 иностранный язык является составной частью учебно-методического комплекса, разработанного в соответствии с учебной программой курса, который является частью основной профессиональной образовательной программы в соответствии с ФГОС СПО по профессиям : 190631.01 Автомеханик входящей в состав укрупненной группы 190000 Транспортные средства.; 230103.04 Наладчик аппаратного и программного обеспечения входящей в состав укрупненной группы 230000 Информатика и вычислительная техника; 260807.01 Повар, кондитер, входящей в состав укрупненной группы 260000 Технология продовольственных продуктов и потребительских товаров; 150709.02 3.; 140446.03 Электромонтер по ремонту и обслуживанию электрооборудования (по отраслям), входящей в состав укрупненной группы 140000 энергетика, энергетическое машиностроение и электротехника.

Сборник адресован студентам 1-2 курсов дневной формы обучения по дисциплине иностранный язык.

Материалы сборника предназначены к использованию на практических занятиях .

2. Контрольные работы для студентов 1 курса

Health.

1. Translate into English:

Жар, высокая температура

Насморк

Боль в горле

Ушиб

Ожог

Кашель

2. Translate these sentences into Russian:

I have got a fever.

Poor you! I hope you are better soon!

I have got a runny nose.

I have got a bad cough.

I have got a sore throat.

Health

3. Put the word-combinations into the columns:

Be healthy; smoke; wash hands; clean the house; eat too much; drink the alcohol; eat the snow; breathe in fresh air; go in for sport; eat fruit and vegetables; do morning exercises; eat too many sweets; go to bed late; keep our body clean; be sleepy; sleep eight hours; visit the doctor regularly; clean the teeth; feel fine; feel sick; have headache; have a bad cold; drink very cold water.

4. Прочитайте текст. Установите соответствие заголовков 1 – 5 текстам А – D. Один заголовок лишний.

1. The vitamin to make your bones hard

2. Where the vitamins are

3. Tastes differ

4. You can’t live without food

5. Vitamins and the ABC

HEALTHY FOOD

A Eating is fun, especially when you are hungry. Most people have a favourite food. Some people enjoy eating sweet things like cakes, chocolates and ice cream. Other people enjoy savoury foods like cheese and meet. Enjoying eating is our body’s way of making sure that it gets the things it needs to work properly.

B Food helps us to keep warm, gives us the energy to walk, talk, run and do all the other things we do. It helps us to grow and stay healthy.

C Vitamins also help us to be healthy. Scientists name vitamins after the letters of the alphabet. All of them are very important, for example, vitamin C keeps our skin and gums healthy. It is found in fresh fruit and green vegetables, such as oranges, blackcurrants, lettuce. Brussels spouts and spinach also contain a lot of vitamin C.

D Vitamin D helps our bones to grow strong and hard, and we are able to make it for ourselves if our skin gets enough sunlight. But we can also get vitamin D if we est fish, milk, butter and cheese. Some people buy pills or tablets containing vitamins. But most of us get more than enough of them from our food.

MyHome

Вариант 1

1. Вставьте в пропуски is или are. Предложенияпереведите.

1) There _______ a big grey carpet on my floor.

2) There _______ three windows in your living room.

3) There _______ a nice armchair in my house.

4) There _______ no chairs in my bedroom.

2. Переведите на английский язык

1) на кухне

2) в ванной

3) под столом

4) над креслом

5) в левом углу

6) в столе

7) посреди комнаты

8) рядом с диваном

3. Переведите предложения на английский язык, используя обороты there is/there are.

1) В спальне две тумбочки и шкаф для одежды.

2) на кухне рядом с плитой стоит холодильник.

MyHome

Вариант 2

1.Вставьте в пропуски is или are. Предложенияпереведите.

1) There ____________ a kitchen and three bedrooms in the house.

2) There _____________ no painting in the hall.

3) ______ there a fireplace in the house? – Yes, there _________ a fireplace

4)_______ there any books in the bedroom?

2. Переведите на английский язык

1) в доме

2) напротив кровати

3) рядом с кухней

4) позади стола

5) под креслом

6) на камине

7) над столом

8) между стульями

3. Переведите предложения на английский язык, используя обороты there is/there are.

1) В кабинете письменный стол, стул и два книжных шкафа.

2) В гостиной 2 кресла и диван.

Контрольная работа

Тема: степени сравнения прилагательных

Вариант 1

Поставь прилагательные в сравнительную и превосходную степени.

Hot , large , sunny, fantastic, good, fast,kind, talented.

Переведите на английский язык:

Самый длинный, короче, счастливый, самый счастливый, самый лучший, самый тёмный, длиннее, хуже, лучше, теплее, мой лучший друг, краси­вый.

Вставьте вместо точек прилагатель­ные в нужной форме.

My old house is large, but my new house is … .

Linda's car was fast, but her new car is ... .

Henry is thin, but his friend is ... in the group.

Tom's dictation was good. But mine was ... in the class.

Mrs. Wilson is very intelligent. She is ... person I know.

Mr. Smith is (talented)... than Mr. Jack­son.

Bill's clothes are expensive, but my clothes are ....

Ed's car is good, but Jeff's car is ...

Mr Green is (old)... than his wife.

I think bicycles are (safe)than motor­cycles.

Контрольная работа

Тема: степени сравнения прилагательных

Вариант 2

Поставь прилагательные в сравнительную и превосходную степени.

Nice , small, happy, interesting, bad, big, difficult, strong.

Переведите прилагательные на англий­ский язык

Самый маленький, занятой, холодный, самый холодный, лучше, самый длинный, красивее, дороже, труднее, самый трудный, интереснее, самый высокий

Вставьте вместо точек прилагатель­ные в нужной форме.

I think bicycles are (safe)than motor­cycles.

Flowers are (pretty)than vegetables.

Margaret is (nice)person I know.

Bill's coat is warm, but my coat is ... .

My stove is (good)... than yours.

The doctor's garden is (beautiful)...than yours.

1 think Chinese food is (delicious)than French.

In my opinion cats are (smart)than dogs.

The elephant is (big)than tiger.

Sid is a talkative boy. Heis ... thanBill.

Итоговая контрольная работа

1 курс

I вариант

Iчасть. Грамматическийтест :

1. How old … your brother?

a) am b) is c) are

2. … Tom and Bob good football players?

a) am b) is c) are

3. Nina is my little sister . … eyes are brown.

a) their b) her c) his

4. Liz / the text-book

a) the Liz’s text-book b) the text –book’s Liz c) Liz’s text-book

5. Pushkin is … outstanding Russian poet.

a) a b) an c) –

6. I met my … friend yesterday.

a) goodest b) better c) best

7. We get up … 7 o’clock.

a) at b) in c) on

8. There … two windows in the room.

a) am b) is c) are

9. What … ? I am a doctor.

a) do you do b) do you c) you do

10. My elder sister … school in June.

a) finishes b) is finishing c) will finish

11. He … tennis yesterday.

a) didn’t play b) doesn’t play c) don’t play

12. Three weeks ago I … for Moscow.

a) leave b) left c) leaved

13. Don’t phone Jim from 5 till 6 o’clock tomorrow he … English.

a) will be having b) will have c) was having

14. My working day … at seven o’clock.

a) begin b) to begin c) begins

15. We shall go there … the morning.

a) on b) in c) at

16. That man drank so … wine.

a) many b) few c) much

17. … I come in?

a) must b) may c) can

18. You … go or you will be late for the first lesson.

a) must b) may c) can

II часть. Работа с текстом

Прочитайте текст , переведите 1 абзац и ответьте на вопросы.

"Do you speak English?" - with this phrase begins the conversation between two people, that speak different languages and want to find a common language. It's very good when you hear: "Yes, I do", and start talking. People of different countries and nations have to get along well with the progress in world trade and technology as well as with each other. So it is very useful to learn foreign languages. Knowledge of foreign languages helps us to develop friendship and understanding among people.

English is very popular now. It's the language of computers, science, business, sport and politics. It's spoken all over the world. It is the official language of the United Kingdom, Ireland, the United States of America, Canada, Australia. There are more than 750 million speakers of English in the world. Speaking a foreign language you can read papers, magazines and original books by great writers, watch satellite TV programs. If you like travelling you can go anywhere without being afraid that other people will not understand you. English is very important to find a good job.

Do you like to speak English?

How many years did you study English?

Is it useful to learn foreign language?

Is English the official language in the U.S.A.?

Does English help you to make friends?

III Лексическая часть

Ответьте на вопросы по английски.

Whenwereyouborn?

Where do you live? (full adress)

How many people are in your family?

How do you usually spend your free time?

Who is your best friend? ( give a brief description of his appearance and character)

Итоговая контрольная работа

1 курс

II вариант

Iчасть. Грамматическийтест :

1. This exercise … very easy.

a) am b) is c) are

2. … you ready to go?

a) am b) is c) are

3. Every day Mike takes … little sister to school.

a) their b) her c) his

4. Peter / the letter

a) the Peter’s letter b) Peter’s letter c) the letter’s Peter

5. This … pencil is brown.

a) a b) the c) –

6. Winter is … season of the year.

a) the coldest b) colder c) more cold

7. Shakespeare died … 1616.

a) at b) on c) in

8. There … a telegram on the table.

a) am b) is c) are

9. … you like ice-cream?

a) do b) does c) are

10. He … at 8 o’clock in the evening.

a) shall come b) will come c) come

11. I sleep well, but yesterday I … at all.

a) does not sleep b) be not sleep c) did not sleep

12. My husband … to his boss last week.

a) spoke b) speaked c) spoken

13. What .... you do yesterday?

a) do b) does c) did

14. On Monday we … five lessons.

a) has b) to have c) have

15. There are many people … the park today.

a) in b) on c) under

16. How … students are there in the classroom?

a) much b) many c) little

17. Be careful : you … fall.

a) must b) need c) may

18. Children … obey their parents.

a) can b) must c) may

II часть. Работа с текстом

Прочитайте текст , переведите 1 абзац и ответьте на вопросы.

Learning a foreign language isn't an easy thing. Nowadays it's especially important to know foreign languages. Some people learn languages because they need them for their work, others travel abroad, for the third studying foreign languages is a hobby. Everyone, who knows foreign languages can speak to people from other countries, read foreign authors in the original, which makes your outlook wider. I study English, it's a long and slow process that takes a lot of time and efforts.

Over 300 million people speak it is as a mother tongue. The native speakers of English live in Great Britain, the United States of America, Australia and New Zealand. Engl ish is one of the official languages of the United Nations Organization and other political organizations.

English language is a wonderful language. It's the language of the great literature. It's the language of William Shakespeare, Charles Dickens and others. Half of the world's scientific literature is in English. It's the language of computers technology. The great German poet Goette once said, ''lIe, who knows no foreign language, doesn't know his own one". That's why in order to understand oneself and environment one has to learn foreign languages.1 think, that to know English today is absolutely necessary for every educated man, for every good specialist.

Is it an easy thing to learn a foreign language?

Why do people learn foreign languages?

Do you know any foreign language?

Where do the native speakers of English live?

What can you say about English language?

III Лексическая часть

Ответьте на вопросы по английски.

Whenwereyouborn?

Where do you live? (full adress)

How many people are in your family?

How do you usually spend your free time?

Who is your best friend? ( give a brief description of his appearance and character)

2. Контрольные работы для студентов 2 курсов

Загрязнение окружающей среды. Инфинитив.

Вариант 1

Вставьтепропущенныеслова:survival, pollution, crops, destruction, smoke, damage, scattering, kills.

Переведите 2 абзац на русский язык

Environmental pollution is a term that refers to all the ways by which people pollute their surroundings. People dirty the air with gases and 1)… , poison the water with chemicals and other substances, and 2)… the soil with too many fertiliz­ers and pesticides. People also pollute their surroundings in various other ways. They ruin natural beauty by 3)… rub­bish and litter on the land and in the water. They operate mo­tor vehicles that fill the air with the noise.

Environmental 4)…. is one of the most serious problems facing humanity today. It causes global warming, 5)… of the ozone layer, and other disastrous processes. Air, water, and soil - all harmed by pollution - are necessary to the 6)… of all living things. Badly polluted air can cause illness, and even death. Polluted water 7)… fish and other marine life. Pollution of soil reduces the amount of land available for growing 8)…. Environmental pollution also brings ugliness to our naturally beautiful world.

Вставьте частицу to перед инфинитивом, где необходимо.

I like … play the guitar.

My brother can … speak French.

They wanted … cross the river.

It is high time for you … go to bed.

May I … use your telephone?

Would you like … go to England?

You look tired. You had better … go home.

Let me … help you with your homework.

Загрязнение окружающей среды. Инфинитив.

Вариант 2

Вставьтепропущенныеслова:survival, pollution, crops, destruction, smoke, damage, scattering, kills.

Переведите 1 абзац на русский язык

Environmental pollution is a term that refers to all the ways by which people pollute their surroundings. People dirty the air with gases and 1)… , poison the water with chemicals and other substances, and 2)… the soil with too many fertiliz­ers and pesticides. People also pollute their surroundings in various other ways. They ruin natural beauty by 3)… rub­bish and litter on the land and in the water. They operate mo­tor vehicles that fill the air with the noise.

Environmental 4)…. is one of the most serious problems facing humanity today. It causes global warming, 5)… of the ozone layer, and other disastrous processes. Air, water, and soil - all harmed by pollution - are necessary to the 6)… of all living things. Badly polluted air can cause illness, and even death. Polluted water 7)… fish and other marine life. Pollution of soil reduces the amount of land available for growing 8)…. Environmental pollution also brings ugliness to our naturally beautiful world.

Вставьте частицу to перед инфинитивом, где необходимо.

I would like … dance.

She made me … repeat my words several times.

I saw him … enter the room.

She did not let her mother … go away.

Do you like … listen to good music?

Would you like … listen to good music?

That funny scene made me … laugh.

We had … put on our overcoats because it was cold.

Holidays in Great Britain ”

Вариант 1

People visit their mothers and give them small flowers and small presents.

a) St. Valentine’s Day           b) New Year     c) Mother’s Day

When is Halloween?

a) October 31                        b) October 5              c) November 5

When is Christmas in Britain?

a) January  7               b) January 25                c) December 25

When is the official Queen’s Birthday?

a) the second Saturday in June              b) the second Saturday in July   c) the 21^st of April

When is New Year?

a) December 25          b) December 31               c) January 7

People send special cards to someone they love. They don’t sign their names.

a) St. Valentine’s Day           b) New Year     c) Mother’s Day

People celebrate  the birth of Jesus Christ. What holiday is it?

a) New Year       b) Christmas           c) the First Foot

People light fireworks and burn a guy on a bonfire.

a) Guy Fawkes Night               b) Halloween                  c) Easter

People make fancy costumes and put them on.

a) Guy Fawkes Night               b) Halloween                  c) Easter

People dye eggs and give presents to their relatives and friends.

a) St. Valentine’s Day             b)Easter                          c) New Year

How do people celebrate New Year?

It is as widely observed as Christmas. b) It isn’t as widely observed as Christmas.

«Holidays in the USA»

Read the text and name the holiday .

In 1776 Americans founding fathers declared the united States would be free and Independent from  England. Every Year on the 4^th of July Americans celebrate this holiday. They have a big picnic and watch a fireworks display at night.

Though the celebration actually begins on the 31^st of December Americans celebrate it on  the first day on January. They blow horns and whistles at midnight, shake hands, kiss, hug and sing.

This holiday is celebrated on the 14^th of February. Americans send greeting cards to their sweethearts and friends.

This holiday is celebrated on Sunday in April or May. The week before it  Americans color eggs.

“Holidays in Great Britain ”

Вариант 2

The 25^th of December is … .

a/ Christmas Day; b/ New Year; c/ Boxing Day;

On Christmas Eve people put their presents under the… .

a/bed; b/table; c/ New Year tree;

Father Frost puts his presents….. .

a/ under the New Year tree; b/ in bags; c/ in children’s stockings;

For Christmas dinner the English eat….

a/ pizza; b/ hamburgers; c/ turkey;

The day after Christmas is…… .

a/ New Year; b/ Boxing Day; c/ Mother’s Day;

The 14^th of February is …

a)  Thanksgiving Day           b) St.Valentine’s Day              c) Christmas

Children eat chocolate eggs or rabbits on … .

a) Christmas Sunday                  b) Easter Sunday                 c) Mother’s Day

People light fireworks and burn a guy on a bonfire.

a) Guy Fawkes Night b) Halloween c) Easter

What holidays are celebrated on the same date each year?

New Year, Christmas, Guy Fawkes Night, May Day, St. Valentine’s Day, Easter, Spring Bank Holiday, Late Summer Bank Holiday.

Christmas, Spring Bank Holiday, St. Valentine’s Day, Late Summer Bank Holiday, New Year, Mother’s Day, Guy Fawkes Night, Easter.

How do people celebrate New Year?

It is as widely observed as Christmas. b) It isn’t as widely observed as Christmas.

People visit their mothers and give them small flowers and small presents.

a) St. Valentine’s Day           b) New Year     c) Mother’s Day

«Holidays in the USA»

Read the text and name the holiday .

On the 17^th of March, Americans celebrate an Irish religious holiday. On this day they decorate their houses, schools and streets with green shamrocks.

Americans honor their mothers on the second Sunday in May. Children usually buy them a nice greeting cards and flowers.

It is one of the best holidays for children, which is celebrated on October 31. Children wear masks and colorful costumes, especially costumes of ghosts, witches. The children walk door to door and shout “trick or treat”

Americans celebrate this holiday on the fourth Thursday in November. This is a family holiday. They make a big turkey dinner and give thanks for all the good things in their lives.

Great Britain

Вариант 1

Iчасть

The official name of Great Britain is …

a) England b) Britain c) the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland

Where is the UK situated?

off the Southwest of Africa

off the Northwest coast of Europe

off the east coast of Asia

How many parts does the UK consist of?

5 b) 4 c) 7

Where is the highest mountain Ben Nevis located?

a) in England b) in Scotland c) in Wales

What is the Severn?

a) city b) mountain c) River

6) London is situated on the river …

a) Tay b) Thames c) Lochness

7) The population of London is …

a) 5 million b) 11million c) 8 million

8) The City is…

a) aristocratic part of London b) financial part of London c) industrial part of London

The Nelson’s column stands

a) in the Buckingham palace b) in the Tower c) in the Trafalgar square

“Big Ben” is………

a) clock b) fortress c) museum

Pre-school education in England begins at the age of

a) 3 or 4 b) 4 or 5 c) 5 or 6

Grammar school prepare pupils for

a) universities and colleges b) working professions

The majority of secondary schools are …

a) Public schools b) grammar schools c) Comprehensive schhols

II часть

Прочитайте и переведите текст

London traditionally is divided into several parts, The City, Westminster, the West end and the East End. They are very different from each other.

The city is the oldest part of London, its financial and business centre. Numerous banks, offices and firms are concentrated here. Few people live in the City but over a million come to work here. There are two places of interest in the City: St. Paul’s cathedral and the Tower of London. St. Paul’s cathedral was built in the 17^th century. The Tower was built in the 15^th century. It was used as a fortress, a palace and a prison. Now it’s a museum.

Вариант 2

Iчасть

1) The rose is the Symbol of ….

a) Wales b) Britain c) England

2) What does the UK separate from Europe?

the Pacific Ocean

the English Chanel

the Atlantic Ocean

3) What is the capital of Wales?

Edinburgh

London

Belfast

4) The Population of the UK is more than…

a) 54 mln. b) 45 mln. c) 62 mln

5) The largest cities of the UK are…

a) Liverpool, Oxford b) Glasgow, London c) Belfast, Cardiff

The Queen lives …

a) in Westminster Abbey b) in Buckingham palace c) in the Tower

The coronation of nearly all kings and queens has taken place in….

a) St. Paul’s cathedral b) Buckingham palace c) Westminster Abbey

The West End is…

a) Industrial district b) the richest and most beautiful part

The East End is densely populated by

a) working class b) rich people

Numerous banks, offices and firms are concentrated in..

a) Westminster b) East end c) the City

Many children of Working class families go to…

a) Public schools b) Modern schools c) Grammar schools

12) When children are 7 they enter …

a) infant school b) junior school c) secondary school

13) if a pupil good at exact and natural science, he learns …

a) Mathematics, Physics, Chemistry b) English literature, music, art

II часть

Прочитайте и переведите текст

Westminster is the aristocratic official part of London. There are Buckingham palace where the Queen lives and the Houses of Parliament along the north bank the Thames.

The clock tower of house of Parliament is famous for its big hour bell “Big Ben”. Westminster Abbey is the place where the coronation of nearly all kings and queens has taken place. Many of them are buried here as well as famous people of the country.

THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NOTHERN IRELAND.

Choose the correct answer from the variants listed below.

1. What is the official name of the country whose language you study?

a) Great Britain b) England c) the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland

2. How many countries does the United Kingdom consist of?

a) four b) three c) two

3. Who was the architect of St. Paul’s Cathedral in London?

a) Sir Christopher Wren b) Edward Bailey c) Henry Tate

4. What lake does the famous Scottish monster live in?

a) Lough Erne b) Loch Lomond c) Loch N

5. The population of the UK is

a) over 56 mln people b) over 70 mln people c) over 50 mln people

6. The longest river in the UK is

a) the Severn b) the Thames c) the Spey

7. What is the capital of Great Britain?

a) Edinburgh b) Boston c) London

8. Which country of the UK is the largest?

a)Scotland b) Wales c) England

9. What is the symbol of England?

a) leek b) daffodil c) red rose

10. What is the symbol of Northern Ireland?

a) sharmrock b) thistle c) red rose

11. What is the capital of Wales?

a) London b) Cardiff c) Belfast

12. Where are kilts worn?

a) England b) Scotland c) Northern Ireland

13. What is the smallest part of the Uk?

Wales b) Northern Ireland c) England

Вариант 1

Outstanding people of Great Britain

Прочитайте текст, поймите его содержание и выполните задание, предлагаемое Вам после текста.

Charles Dickens

Charles Dickens was born in 1812 in Portsmouth, where his father was the oldest of a large family, eight in all. He got his education at a small day-school and from his mother, who was a well-educated woman. In 1821 the Dickens family moved to London. Mr. Dickens was heavily in debt. .The few possessions that they had were sold one by one, and finally Mr. Dickens was taken to prison for debt. Later Mrs. Dickens and the younger children went to the prison, too, to join their father. Charles got a job at a blacking factory in the East End of London. He was lonely and hungry and hated the course, rough boys with whom he had to work.

Soon his fortunes took a turn for the better. He was able to enter a lawyer's office. He learned shorthand and was able do some reporting in the House of Commons for newspapers. In 1834 he was taken on the staff of a newspaper, "The Morning Chronicle". Inl836 "Pickwick Papers" came into being. At one stride Dickens became the most popular living novelist and held this position until his death. The rest can be told in a few words. He poured novel after novel- "Oliver Twist", "Nickolas Nickleby", "The old Curiosity Shop", "David Copperfield", "A Tale of Two Cities". At the same time he was editing newspapers and magazines, giving readings from his books to huge crowds of people and writing constantly. It was the excitement of these readings and the strain of his continual work that brought about his sudden death in 1870. He was buried in Westminster Abbey.

There is no other novelist in England who has such a hold on all classes of people. Charles Dickens's books are read by all- by learned and simple, by rich and poor alike. The chief cause of his popularity is the great- heartedness of Dickens. He was one who loved his fellow-men. His kindly, humorous, understanding eye looked with tolerance on good and bad alike. His characters are more real to us than the characters of any other novelist, English or foreign

2)Переведите 1 абзац в письменной форме

3) Найдите в тексте следующие эквиваленты:

Хорошо образованная женщина

Получил работу на гуталиновой фабрике

Поступить на работу в контору юриста

Штат газеты

Напряжение постоянной работы

Был похоронен

4) Ответьте на вопросы по тексту:

What kind of family was Charles Dickens born is?

What was his first job?

How was he taken on the staff of a newspaper?

How did he become the most popular novelist?

What did he do after "Pickwick papers" were published?

What part does Dickens play in English literature?

Вариант 2

Прочитайте текст, поймите его содержание и выполните задание, предлагаемое Вам после текста.

William Shakespeare

William Shakespeare is the greatest of all playwrights and poets of all times. Not much is known of his life. He was probably the son of businessman and was born in 1564 in Stradford-upon – Avon. He probably attended the local grammar school and got classical education. In 1582 he married Anne Hathaway and had three children. Little is known of his life before 1592, when he appeared as a playwright in London. Soon he became an actor playing supporting roles like the ghost in “Hamlet”. In 1599 Shakespeare became a part owner of the Globe Theatre in London.

Shakespeare’s work as a playwright is subdivided into three periods. Written in the first period, Shakespeare’s plays are mostly history plays like “Henry VI”, and comedies with strong elements of farce ( “The Comedy of Errors”). His masterpiece of this period is “Romeo and Juliet”

In the second period Shakespeare wrote a number of comedies where he moved away from farce towards romance (“As You Like It”). In the third period, after1600 appeared his major tragedies – “Hamlet”, “Othello”. They presented a clear opposition of order to chaos, good to evil.

Shakespeare was a great poet and would be well known for his poetry alone. His major achievement as a poet is his sonnets, first published in 1609. A sonnet is a poem consisting of 14 lines with a moral at the end. The sonnets are addressed to some “W.H” and to the mysterious “Dark Lady of Sonnets”. The sonnets deal with the great themes of love, friendship, death, change and immortality. Shakespeare looks at his own poetry as a means of immortality. Shakespeare’s sonnets are excellent. They are full of harmony and music: they praise love, friendship and beauty, though there is no sentimentality in them.

Shakespeare’s poetry is at the summit of human achievement. Many centuries have passed since his death in 1616, but Shakespeare is still considered to be the greatest of all playwrights and poets.

Переведите 1 абзац в письменной форме

Найдите в:тексте следующие эквиваленты:

посещал местную грамматическую школу

играющий второстепенные роли

стал совладельцем

комедии с сильными элементами фарса

шедевры этого периода

воспевать любовь, дружбу

Ответьте на вопросы по тексту:

What is Shakespeare famous for?

What is known of Shakespeare’s early days?

What kinds of plays did he write during the first period of his work?

What kind of comedies did he create in the second period?

What is Shakespeare’s major achievement as a poet?

What themes do Shakespeare’s sonnets deal with?

Список литературы:

Агабекян И.П. Английский для средних специальных заведений. Серия «Учебники и учебные пособия». Ростов н/Д: «Феникс», 2008

Агабекян И.П., Коваленко П.И. Английский для технических вузов. Серия «Высшее образование». – Ростов н/Д: «Феникс», 2008.

Афанасьева О.В , А.С. Саакян Тесты по английскому языку:,— Санкт-Петербург, Эксмо, 2014 г.- 240 с.

Восковская А.С. Английский язык для средних специальных учебных заведений – Ростов н/Д: «Феникс», 2006.

Костыгина С.И. Английский язык абитуриентам. 555 тестов с ответами. Грамматика. Тесты. – СПб.: Издательство «Союз», 2008.

Куклина И.П. Energy is the Source of Life.: Пособие по английскому языку для техникумов, колледжей , профессионально-технических училищ. – СПб: КАРО, 2009.

Латыш В., Шнайдер О. Тесты по английскому языку: 4000 тестовых заданий. Мн.: Книжный Дом, 2009.

Николенко Т.Г. Тесты по грамматике английского языка – Изд. 4-е. – М.: Айрис-пресс, 2007.

Новый учебный словарь английского языка = Collins New School Treasures.- М.: ООО «Издательство Астрель», 2006.

Адрес публикации: https://www.prodlenka.org/metodicheskie-razrabotki/234980-sbornik-kontrolnyh-i-proverochnyh-rabot-po-in