- Курс-практикум «Педагогический драйв: от выгорания к горению»
- «Формирование основ финансовой грамотности дошкольников в соответствии с ФГОС ДО»
- «Патриотическое воспитание в детском саду»
- «Федеральная образовательная программа начального общего образования»
- «Труд (технология): специфика предмета в условиях реализации ФГОС НОО»
- «ФАООП УО, ФАОП НОО и ФАОП ООО для обучающихся с ОВЗ: специфика организации образовательного процесса по ФГОС»
Свидетельство о регистрации
СМИ: ЭЛ № ФС 77-58841
от 28.07.2014
- Бесплатное свидетельство – подтверждайте авторство без лишних затрат.
- Доверие профессионалов – нас выбирают тысячи педагогов и экспертов.
- Подходит для аттестации – дополнительные баллы и документальное подтверждение вашей работы.
в СМИ
профессиональную
деятельность
Способы словообразования в английском языке
1558
0
СПОСОБЫ СЛОВООБРАЗОВАНИЯ В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
Сложение слов – когда из двух и более самостоятельных слов путем сложения образуются новые слова: fireplace, chess-player. При этом новые слова могут писаться слитно (postman, windowsill, boyfriend), через дефис (copy-book, cinema-goer, holiday-maker) или раздельно (stone wall, fire brigade, market place). В таких случаях значение слова можно понять без труда: fur мех + coat пальто = furcoat шуба (меховое пальто), text – текст +book — книга = text-book – учебник (книга с текстами), well – хорошо + paу – платить = well-paid – хорошо оплачиваемый и т.д.
Конверсия – когда слово без изменений становится другой частью речи, например, water — вода – to water — поливать, milk молоко – to milk — доить, picture – картина – to picture — изображать. Подробнее о словах, которые могут быть и глаголами, и существительными, мы уже писали ранее.
Изменение слова при помощи приставки (префикса) или суффикса. Если вы будете знать значение основных приставок и суффиксов, вы легко сможете «опознать» слово по знакомому корню. Рассмотрим самые распространенные суффиксы.
Английские префиксы
Un- / im- / ir- / il- / dis- / in- – отрицательные префиксы. С их помощью образуются слова, противоположные по значению: legal законный – illegal незаконный, like любить – dislike не любить, usual обычный – unusual необычный
Mis- – этот префикс имеет значение «неправильно, неверно»: misunderstand (от слова understand — понимать)– неправильно понять, misprint (print- печатать)- опечатка, misinformation (information — информация) – неверная информация
Re- – имеет значение «сделать заново, повторно»: rewrite (write — писать) – переписать, replay (play-играть) – заново сыграть, refill (fill — наполнять) – заправить, заново наполнить
Over- указывает на чрезмерную степень чего-то: overcook (cook- готовить) – пережарить или переварить, overcrowd (crowd- наполнять людьми) – переполнять, oversleep (sleep — спать) — проспать (много спать)
Under- имеет значение «под»: underground (ground- земля) – метро (подземка), underwear (wear — носить) – нижнее белье (то, что носят под одеждой)
Ex- этот префикс означает «бывший» — ex-president – бывший президент, ex-girlfriend – бывшая подружка
Английские суффиксы
Суффиксы существительных
-er / -or – этот суффикс образовывает существительные от глагола и обозначает того, кто осуществляет действие: player (play- играть) — игрок, swimmer (swim- плавать ) — пловец, visitor (visit — посещать) — посетитель, speaker (speak — говорить)- говорящий, оратор, adviser (advise — советовать) — советник
-ing – суффикс отглагольного существительного – beginning (begin — начинать) — начало, feeling (feel — чувствовать) — чувство, opening (open — открывать) — открытие
Абстрактные существительные от прилагательных образуются при помощи следующих суффиксов:
-ness – sleepiness (sleep — спать) — сонливость , loneliness (lonely — одинокий) – одиночество, darkness (dark — темный ) — темнота, politeness (polite — вежливый) — вежливость
-ment — movement (move — двигать) — движение , announcement (announce — объявлять) – объявление, agreement (agree — соглашаться) — согласие
-dom – freedom (free — свободный) — свобода, boredom (bore — скучный) — скука, kingdom (king — король) — королевство
-ion/ -tion / -sion / -ssion – competition (compete — соревноваться) — соревнование, admission (admit — признавать) — признание, celebration (celebrate — праздновать) — празднование, revision (revise — пересматривать) — пересмотр
-ure / -ture — adventure — приключение, agriculture – сельское хозяйство, nature — природа
-hood – childhood (child — ребенок) – детство, brotherhood (brother — брат) – братство, neighbourhood (neighbour — сосед) соседство
-ship – partnership (partner- партнер) партнерство, ownership (owner — собственник) — собственность, hardship (hard — трудный) — трудность
-ist — idealist (ideal — идеал) — идеалист, artist (art — искусство) pianist (piano- пианино) — пианист
-ance/-ence – importance (important — важный) — важность, disappearance (disappear — исчезать)- исчезновение, presence (present- присутствовать) – присутствие, silence (silent — безмолвный) — молчание
Суффиксы прилагательных
-able / -ible – eatable (eat — есть) — съедобный, unbreakable (un+break – ломать, разбивать) – небьющийся, changeable (change — менять) — переменчивый
-less – обозначает отсутствие, в русском языке часто соответствует приставке без-: expressionless (expression- выражение) – невыразительный, без выражения, cloudless (cloud — облако)- безоблачный, toothless (tooth — зуб) — беззубый, careless (care — забота) — беззаботный
-ous – dangerous (danger- опасность) опасный, famous (fame — слава) –знаменитый, vigorous (vigour – сила, энергия) – сильный, энергичный
-ful – наличие качества: forgetful (forget — забывать) – забывчивый, watchful (watch — наблюдать) — наблюдательный, doubtful (doubt- сомнение) – сомнительный, thoughtful (thought — мысль) задумчивый
-ish – обозначает:
1) ослабленную степень качества: greenish – зеленоватый, reddish – красноватый,
2) выражение раздражения или презрения: childish – ведешь себя, как ребенок, bearish — как медведь, camelish – упрямый, как верблюд
-y – windy (wind — ветер) ветреный, stormy (storm — буря) – бурный, soapy (soap — мыло) — мыльный
-ic – philosophic (philosophy- философия) — философический, scientific (science — наука) — научный, democratic (democracy- демократия) — демократический
-ive – expressive (expression — выражение) выразительный, progressive (progress — прогресс) — прогрессивный, active (act – действовать) – активный (тот, кто много действует)
Суффикс наречия
-ly — calmly (calm — спокойный) — спокойно, occasionally (occasional — случайный) случайно, quickly (quick — быстрый) — быстро
Суффикс глагола
-en – образует глагол от прилагательных и существительных, обозначает действие, придающее качество, выраженное в основе weak — слабый – weaken — ослабевать, hard – твердый – harden — твердеть, sharp — острый – sharpen — точить
Зная основные правила словообразования, теперь вам нетрудно будет перевести следующие слова:
Unbelievable: un- отрицательный префикс + believe верить +able суффикс прилагательного = невероятный
Unexpectedness: un отрицательный префикс +expect ожидать+ness суффикс существительного = неожиданность
Unsuccessful: un отрицательный префикс +success успех + ful суффикс прилагательного = не успешный
Indifference: in отрицательный префикс +differ различать + ence суффикс существительного = безразличие
well-educated: well хорошо +educated образованный = хорошо образованный
wholeheartedly: whole целый, весь +heart сердце +ly – суффикс наречия = от всего сердца
pain-killer: pain боль+kill+er – тот, кто убивает = болеутоляющее средство
а также следующие словосочетания:
A hardly recognizable extract (hard+ly recognize+able) – трудно узнаваемый отрывок
An unforgettable performance (un+forget+able perform+ance) –незабываемыйспектакль
An inattentive listener (in+attentive listen+er) – невнимательныйслушатель
An easily-hardened metal (easy+ly hard+en) – легкозатвердевающийметалл
An unknown trouble-maker (un+know trouble+make+er) – неизвестныйнарушительспокойствия
Successful underground work (success+ful under+ground) – успешнаяработаподземлей
УПРАЖНЕНИЯ
1. Добавьте один из суффиксов (-er, -r, -ian, -ist, -man) к словам, чтобы образовалось название профессии. Переведите образовавшиеся слова.
Н-р: police (полиция) – policeman (полицейский)
music (музыка)
journal (журнал)
post (почта)
drive (водить машину)
reception (встреча)
electric (электрический)
politics (политика)
science (наука)
art (искусство)
sports (спорт)
manage (управляться)
photograph (фотография)
interpret (переводить)
build (строить)
fire (огонь)
2. Посмотрите на суффиксы существительных и прилагательных. Образуйте недостающие слова в столбцах и переведите образовавшиеся слова.
Существительные: -ness, -ion, -ation, -ment, -ance, -ition
Прилагательные: -al, -y, -ly, -ful, -ous, -tific
Прилагательное Существительное
1. lucky (удачный) luck (удача)
2. …… happiness (счастье)
3. wonderful (чудесный) ……
4. …… speed (скорость)
5. greedy (жадный) ……
6. …… friend (друг)
7. …… danger (опасность)
8. traditional (традиционный) ……
9. …… science (наука)
10. ill (больной) ……
11. …… truth (правда)
12. …… profession (профессия)
13. …… business (бизнес)
14. healthy (здоровый) ……
15. …… wealth (богатство)
Существительное Глагол
investigation (расследование) investigate (расследовать)
…… invite (приглашать)
discussion (обсуждение) ……
…… appear (выглядеть)
5. …… organize (организовать)
6. …… relax (расслабляться)
7. competition (соревнование) ……
…… invent (изобретать)
3. Составьте как можно больше слов, добавляя к основе приставки и суффиксы. Используйте словарь. Переведите образовавшиеся слова.
Н-р: help (помогать) – helpful (услужливый), helpfulness (услужливость), unhelpful (неуслужливый), helpless (беспомощный), helplessness (беспомощность)
Приставка Основа/корень слова Суффикс
1. possible
2. polite -ful
un- 3. stress
4. thought
5. agree -ity
mis- 6. use
7. like
8. taste -less
im- 9. understand
10. hope
11. care -ness
in- 12. mortal
13. human
14. success -ment
dis- 15. conscious
16. popular -able
17. profit
4. Образуйте сложные слова и переведите их.
Н-р: clock (часы) + work (работа) = clockwork (часовой механизм)
Clock, pocket (карман), place (место), ball (мяч), dish (тарелка), sun (солнце), pool (водоем), head (голова), bird (птица), ice (лед), fire (огонь), work, black (черный), cream (сливки), pick (вынимать), swimming (плавание), ache (боль), foot (ступня), washer (мойка), glasses (стекла)
Ответы:
1.
musician (музыкант) 8. scientist (ученый)
journalist (журналист) 9. artist (художник)
postman (почтальон) 10. sportsman (спортсмен)
driver (водитель) 11. manager (менеджер)
receptionist (администратор) 12. photographer (фотограф)
electrician (электрик) 13. interpreter (переводчик)
politician (политик) 14. builder (строитель)
15. fireman (пожарный)
2.
1)
lucky (удачный) 9. scientific (научный)
happy (счастливый) 10. illness (болезнь)
wonder (чудо) 11. truthful (правдивый)
speedy (скоростной) 12. professional (профессиональный)
greed (жадность) 13. busy (деловой)
friendly (дружелюбный) 14. health (здоровье)
dangerous (опасный) 15. wealthy (богатый)
tradition (традиция)
2)
investigation (расследование) 5. organization (организация)
invitation (приглашение) 6. relaxation (расслабление)
discuss (обсуждать) 7. compete (соревноваться)
appearance (внешность) 8. invention (изобретение)
3.
impossible (невозможный), possibility (возможность), impossibility (невозможность)
impolite (невежливый), politeness (вежливость), impoliteness (невежливость)
stressful (стрессовый), distress (недомогание), distressful (печальный)
thoughtful (задумчивый), thoughtfulness (задумчивость), thoughtless (бездумный), thoughtlessness (бездумность)
disagree (не соглашаться), agreement (соглашение), disagreement (расхождение), agreeable (соответствующий), disagreeable (неприятный)
disuse (перестать употреблять), useful (полезный), misuse (неправильно использовать), useless (бесполезный), uselessness (бесполезность)
dislike (не любить), likeness (сходство), unlikeness (несходство), unlike (непохожий)
tasteless (безвкусный), tasteful (со вкусом), tastefulness (хороший вкус), distaste (отвращение), distasteful (противный)
misunderstand (невернопонять), understandable (понятный), understandability (понятность)
hopeless (безнадежный), hopeful (оптимистический), hopelessness (безнадежность), hopefulness (надежда)
careless (беззаботный), careful (заботливый), carelessness (беззаботность), carefulness (тщательность)
immortal (бессмертный), mortality (смертность), immortality (бессмертие)
humanity (гуманность), inhuman (бесчеловечный), inhumanity (бесчеловечность)
successful (успешный) , unsuccessful (безуспешный)
consciousness (сознательность), unconscious (бессознательный), unconsciousness (бессознательность)
popularity (популярность), unpopular (непопулярный), unpopularity (непопулярность)
profitable (прибыльный), profitability (прибыльность), unprofitable (нерентабельный)
4.
fire-place (камин), blackbird (черный дрозд), swimming-pool (бассейн), dishwasher (посудомоечная машина), ice-cream (мороженое), pick-pocket (карманный вор), sunglasses (солнечные очки), football (футбол), headache (головная боль)
БЕСПЛАТНО!
Для скачивания материалов с сайта необходимо авторизоваться на сайте (войти под своим логином и паролем)
Если Вы не регистрировались ранее, Вы можете зарегистрироваться.
После авторизации/регистрации на сайте Вы сможете скачивать необходимый в работе материал.
- «Логопедия: теория и технологии работы с обучающимися с ОВЗ»
- «Организация дистанционного обучения в профессиональных образовательных организациях по ФГОС СПО»
- «Медиация в системе образования»
- «Федеральная адаптированная образовательная программа начального общего образования для обучающихся с ограниченными возможностями здоровья»
- «Организация культурно-досуговой деятельности в дополнительном образовании детей»
- «Подготовка учащихся начальных классов к ВПР: особенности организации обучения по ФГОС НОО»
- Теория и методика преподавания русского языка и литературы в образовательных организациях
- Физическая культура и специфика организации адаптивной физической культуры для обучающихся с ОВЗ
- Обучение детей с ограниченными возможностями здоровья в общеобразовательной организации
- Теория и методика преподавания истории и обществознания
- Педагогика и методика преподавания истории и обществознания
- Основы менеджмента в образовательной организации
Чтобы оставлять комментарии, вам необходимо авторизоваться на сайте. Если у вас еще нет учетной записи на нашем сайте, предлагаем зарегистрироваться. Это займет не более 5 минут.