Охрана труда:
нормативно-правовые основы и особенности организации
Обучение по оказанию первой помощи пострадавшим
Аккредитация Минтруда (№ 10348)
Подготовьтесь к внеочередной проверке знаний по охране труда и оказанию первой помощи.
Допуск сотрудника к работе без обучения или нарушение порядка его проведения
грозит организации штрафом до 130 000 ₽ (ч. 3 статьи 5.27.1 КоАП РФ).
Повышение квалификации

Свидетельство о регистрации
СМИ: ЭЛ № ФС 77-58841
от 28.07.2014

Почему стоит размещать разработки у нас?
  • Бесплатное свидетельство – подтверждайте авторство без лишних затрат.
  • Доверие профессионалов – нас выбирают тысячи педагогов и экспертов.
  • Подходит для аттестации – дополнительные баллы и документальное подтверждение вашей работы.
Свидетельство о публикации
в СМИ
свидетельство о публикации в СМИ
Дождитесь публикации материала и скачайте свидетельство о публикации в СМИ бесплатно.
Диплом за инновационную
профессиональную
деятельность
Диплом за инновационную профессиональную деятельность
Опубликует не менее 15 материалов в методической библиотеке портала и скачайте документ бесплатно.
16.12.2019

Trilingualism in Kazakhstan

Li Lyazat
преподаватель английского языка
Трехъязычие в Казахстане — это стратегический образовательный подход, объединяющий государственный, русский и английский языки. Владение казахским языком укрепляет национальную идентичность, русский остается важным богатством и инструментом межнационального общения, а английский открывает доступ к мировым знаниям и технологиям. Данный материал для учителей раскрывает методики и преимущества интегрированного обучения, помогая воспитать конкурентоспособных и гармонично развитых граждан. Внедрение трехъязычия в школах — это ответ на глобальные вызовы и разумное сохранение культурно-языкового наследия страны.

Содержимое разработки

Trilingualism in Kazakhstan

Выступая на съезде учителей, президент нашей страны Н.А. Назарбаев отметил, что «Обучение казахскому языку всегда будет приоритетно. Необходимость в английском языке - это мировая тенденция и также очевидная необходимость. А прекрасное владение русским языком - это наше богатство, которое потерять крайне неразумно. It will be a great advantage for us if we know Kazakh, English and Russian languages».(Для нас будет великим преимуществом, если мы будем в совершенстве владеть казахским, русским, английским языками.)

Полиязычие – основа формирования поликультурной личности. Полиязычное образование – это целенаправленный, организуемый триединый процесс обучения, воспитания и развития индивида как полиязыковой личности на основе одновременного овладения несколькими языками как «фрагментом» различных культур человечества. Суть полиязычного образования состоит в том, что три языка выступают языками обучения. Цель такого образования – формирование трехязычных личностей, способных свободно осуществлять коммуникативно-деятельные операции на 3 языках во всех без исключения жизненных ситуациях.

Основной задачей при обучении детей языка является обогащение словаря и формирование правильных произносительных навыков. Педагоги обеспечивают возможность повседневно заниматься речевой практикой с детьми в учебной и нерегламентированной  деятельности. 

Обучение языку — планомерный, целенаправленный процесс развития познавательных способностей детей, усвоения ими системы элементарных знаний об окружающем и соответствующего словаря, формирования речевых умений и навыков.

С октября 2018 года я веду обучение английскому языку детей подготовительной группы детского сада. На своих занятиях стараюсь применять разные формы и методы в зависимости от намеченных целей и поставленных задач.

Осуществляю образовательную деятельность в групповой форме, отрабатываются в диалогах, в играх и таким образом преодолевается языковой барьер.

Полиязычие для меня - не только высокая цель, поставленная нашим Президентом, и к которой каждый должен стремиться. Понятие «полиязычие» для меня как для педагога наполнено ещё и некоторыми аспектами профессионального плана.

-расширение кругозора учащихся и культурное взаимообогащение путем овладения тремя языками,
-воспитание толерантности и интернационализма.

Дошкольники с присущей ей непосредственностью охотно
включается в обсуждение, и мы вместе приходим к выводу, что знать несколько языков выгодно и
престижно.При постановке произношения некоторых специфических звуков английского языка[э:], [ i ] на начальном этапе обучения считаю уместным и возможным ссылаться на подобие звуков казахского языка.

Большую помощь в развитии полиязычия на занятих мне оказывает интерактивная доска, оформленные наглядности, по которым ребятишки с интересом и большим удовольствием изучают основные понятия. Например, После того, как дети освоили цифры «Counting, санау, счёт», до 20, я считаю, что вполне допустимо в начале каждого моего урока на организационном этапе побуждать учащихся назвать цифры ещё и на государственном языке, потратив всего минуту.Но эффект от постоянного автоматического закреплениянеобходимой лексики непременно будет.

Мы играем в дидактические игры, играем в пальчиковые игры, рассматриваем картины, проводим беседы по лексической теме с использованием трех язычия.

Например: словесная игра «Назови слово» ведущий бросает одному из игроков мяч и называет слова на русском. Игрок должен поймать мяч и перевести слова на английский или казахский язык:

кошка – cat – мысық, собака – ит – dog, мяч – доп – ball и т.д.

Если это слово новое для детей, тогда перевожу, а ребенок повторяет.

В учебно-организованной деятельности использую валеоминутки, физминутки, аудиоминутки, музыкальные физминутки на трех языках, также используются слова:

встали – stаnd up – тұрды, спасибо – рахмет – thank you, хорошо – жақсы – good.

В сюжетно – ролевых играх, например: «Семья» называем членов семьи на трех языках:

мама – ана – mother, папа – әке – dad, брат – аға – brother, сестра – қарындас – sister и т.д.

Использую картины с изображением слова, которое изучаем на данный момент, цветные флажки для изучения цвета.

Показываю красный флажок и называем цвет на трех языках:

Красный – қызыл – red, зеленый – жасыл - green

Моя задача на начальном этапе работы над развитием полиязычия - показать детям, что языки, хоть и вограниченных временем урока пределах, могут бытьсредством общения и передачи информации. У дошкольников очень силён мотив любознательности к языкам, велико желание общаться друг с другом И я убеждена, что использовать эту их психологическую особенность при обучении языкам можно и нужно. Первый шаг в этом направлении -диалоги и полилоги «Приветствие», « Знакомство». Я предлагаю детям коммуникативную ситуацию : с использованием игрушек кукол, мяча. Таким образом получается несколько вариантов полилогов.

Адрес публикации: https://www.prodlenka.org/metodicheskie-razrabotki/387878-trilingualism-in-kazakhstan

Свидетельство участника экспертной комиссии
Рецензия на методическую разработку
Опубликуйте материал и закажите рецензию на методическую разработку.
Также вас может заинтересовать
Свидетельство участника экспертной комиссии
Свидетельство участника экспертной комиссии
Оставляйте комментарии к работам коллег и получите документ
БЕСПЛАТНО!
У вас недостаточно прав для добавления комментариев.

Чтобы оставлять комментарии, вам необходимо авторизоваться на сайте. Если у вас еще нет учетной записи на нашем сайте, предлагаем зарегистрироваться. Это займет не более 5 минут.

 

Для скачивания материалов с сайта необходимо авторизоваться на сайте (войти под своим логином и паролем)

Если Вы не регистрировались ранее, Вы можете зарегистрироваться.
После авторизации/регистрации на сайте Вы сможете скачивать необходимый в работе материал.

Рекомендуем Вам курсы повышения квалификации и переподготовки