Семантические особенности терминологии, используемой в грамматике английского языка

Семантические особенности терминологии, используемой в грамматике английского языка

Любая отрасль науки или техники имеет свою специфическую лексику и термины занимают в них не последнее место.

Терминология - это один из аспектов языка, который в течение последних десятилетий развивается особенно интенсивно. Термин, в свою очередь, представляет собой слово или словосочетание, соотносимое с понятием определенной организованной области познания (науки, техники), вступающей в системные отношения с другими словами и словесными комплексами и образуют вместе с ними в каждом отдельном случае и в определенное время замкнутую систему, характеризующуюся высокой информативностью, однозначностью [2, c. 11].

По мнению М. Глушко, Термин - это слово или словосочетание для выражения понятия и значения предметов, которые обладают, благодаря точной и строгой дифиниции, четкими семантическими границами и поэтому однозначное в пределах определенной классифицированной системы [1, c. 33].

Исследованием терминов и их особенностей занимались такие ученые как Т. Г. Кияк, Т. Л. Кандилаки, Т. А Знаменская, В. М. Лейчик. Также известны три направления терминологических школ, занимающихся проблематикой терминологической системы. Это Чешская терминологическая школа, Венская и Московская школы.

Актуальность исследований многих языковедов заключается в том, что на сегодняшний день термины, особенно грамматические, являются не полностью изученными и охарактеризованными.

К основным признакам грамматических терминов входит: системность (определенное понятие в определенной области), наличие дефиниций (дефиниция четко определяет значение), точность, краткость, однозначность, независимость от контекста, отсутствие синонимов, соответствие правилам и нормам определенного языка, экспрессивная нейтральность. Совокупность этих всех признаков должна быть присуща грамматическому термину.

По структуре грамматические термины можно разделить на:

1. термины- корневые слова:

1) коренная непроизводной лексики - noun, tense, voice.

2) межотраслевые термины - mood, subject, present.

2. Производная лексика:

1) термины, образованныес помощьюсуффиксации - possessive (case), indicative (verb), assimilation

2) термины образованные с помощью префикса - apposition, adverb, digraph.

3. Термины-словосочетания - direct object, compound subject, prepositional phrase, рresent participle.

1) компонентами являются самостоятельные слова - verb-noun.

2) один из компонентов технический, другой - применяемый - consonant sound.

3) оба компонента являются общеупотребительными - direct object.

Термины выступают в качестве объекта в широком диапазоне отраслей теоретической и прикладной деятельности, каждая из которых выделяет в термине нужен ей аспект. Грамматические термины, с одной стороны, закрепляют существующее знание, выражая понятия, категории и внутренние суждения и умозаключения, а с другой стороны, эти термины наряду с другими знаковыми средствами способствуют открытию нового значения и знания [3, c. 12].

Грамматическая терминология составляет большую часть словарного запаса языка. Изучая грамматические термины, мы исследовали основные структурные и семантические особенности, характерные для данных терминов.

Список литературы:

1. Глушко М. М. Функциональный стиль общественного языка и методы его исследования / Глушко М. М. - М.: Высш. шк., 1974. - 252 с.

2. Дьяков А. С. Основы терминообразования / А. С. Дьяков, Т. Г. Кияк. - М.: Издательский дом «KM Academia», 2000. - 218 с.

3. Лейчик В.М. Терминоведение: Предмет, методы, структура / Лейчик В.М. - М.: Издательство ЛКИ, 2007. - 256 с.

Адрес публикации: https://www.prodlenka.org/metodicheskie-razrabotki/402434-semanticheskie-osobennosti-terminologii-ispol