Антишкольные стихотворения, популярные в англоговорящем сообществе

АНТИШКОЛЬНЫЕ СТИХОТВОРЕНИЯ, ПОПУЛЯРНЫЕ В АНГЛОГОВОРЯЩЕМ СООБЩЕСТВЕ

Современное общество - это среда, функционирующая на базе определенных ценностных ориентиров и приоритетов человека. С развитием общества меняется приверженность ценностям, хотя многие из них сохраняют свою важность и ценность на протяжении веков. Социологи и психологи с тревогой отмечают процессы де­вальвации общечеловеческих норм, рост жестокости, развитие культа насилия и безнаказанности в подростковой и молодежной среде. Широкое распространение получает ориентация современ­ной молодежи на массовую культуру. Подростковые преступления, захлестнувшие США, шокируют весь мир, рост агрессии приводит к печальным последствиям. Агрессия - это физический акт, который совершается для того, чтобы причинить ущерб другому человеку (или себе), оскорбить его. Он включает в себя как физические, так и вербальные действия, а причиняемый ущерб может быть и психоло­гическим, и физическим (удар по телу или удар по самолюбию) [1].Он может запускаться и поддерживаться эмоциями, входящими в комплекс враждебности.

Проблема агрессивности, как известно, тесно связана с деструк­тивным, асоциальным мышлением подростков. В рамках статьи рассмотрим антишкольные стихотворения, популярные в англого­ворящем сообществе, отражающие процессы дегуманизации созна­ния подростков. Основным видом деятельности подростков являет­ся учебная деятельность, поэтому огромное количество так назы­ваемых «черных», садистских стихотворений и пародий посвящено школьной тематике. Анализ содержания англоязычных форумов, помещающих тексты антишкольных стихотворений, позволяет вы­явить некоторые особенности: «излюбленными» в подростковой среде являются темы поджога школы и убийства учителя, что сви­детельствует о развитом демонизированном сознании.

Особой популярностью пользуются тексты и мелодии извест­ных песен «JoytotheWorld», «Glory,gloryHalleluiah», «О HolyNight» и др., на которых основаны многие антишкольные стихотво­рения, например,

Joytotheworld,

Theschoolburntdown.

Andalltheteachersaredead.

Theprincipleisgone,

WeflushedhimdowntheJohn.

Thejanitor is dead

We shot him in the head.

And now it's up to us

To burn the school bus.

Joy to the world

My teacher is dead,

Let's barbecue her head,

And what about her body?

Let's flush it down the potty

And round and round it goes.

Богатыелексическиевозможностиязыкаотражаютвсюглубинунегативизмаипрезрительногоотношениядетейкучебе,ихособуюагрессивностьивраждебность: My eyes have seen the glory of the burning school.../Build a bonfire out of the school, Put the teacher on the top, Put the prefects in the middle, And we'll burn the bloody lot.../Burn, burn, burn the school, Watch the fire's glow, Laughing and crying while teachers are frying as the whole school goes <...>. Общеизвестно, что убийство относится к разряду тяжких преступлений, осуждаемых жестко юридически и морально.

Американские подростки периодически повергают в шок миро­вое общество преступлениями в виде расстрела одноклассников, учителей. Нарушение границ общественной морали и права, нездо­ровый интерес к насилию, индифферентность к людским страдани­ям - приоритеты современных подростков англоговорящего сооб­щества: OntopofoldSmoky,allcoveredwithsnow (allcoveredwithblood) / Ishotmyteacherwitharrowandbow (witha 44 slug) / Ishotherwithpleasure,Ishotherwithpride / No-onecouldmissher,she's 40 feetwide. Убийство учителя в воображении школьников совершает­ся разными способами, орудиями, с различными оттенками изо­щренной жестокости. I went to her funeral, I stood by her grave / Some people threw flowers, but I threw grenades. / I looked in her coffin / She wasn't quite dead / So I took a machete / And cut off (chopped off) her head …<...>

Адрес публикации: https://www.prodlenka.org/metodicheskie-razrabotki/99713-antishkolnye-stihotvorenija-populjarnye-v-ang