Студентський вісник Prague

Студентський вісник

_____________________________________________________________________________________________________

Ілюстрований часопис української МОЛОДІ в чеській республіці ВИПУСК 1 квітень 2013

PragueПри Філії НПУ ім. М. П. Драгоманова в м. Прага

__________________________________________________________

ІНТРОДУКЦІЯ

Оскільки невід’ємною складовою української меншини в Чеській Республіці є українська молодь,студентська молодь зокрема,точку зору компетентної студентської молоді щодо актуальних і визначних подій,пов’язаних із вітчизняною діаспорою в Чехії слід віднести до невід’ємної та комплексної складової громадської думки молоді щодо наших співвітчизників в еміграції.

Саме тому перший студентський часопис при Філії НПУ ім. М. П. Драгоманова в м. Прага заслуговує належної на те уваги з боку старшого покоління та враховуючи зацікавленість українського студентства в осередку української меншини,в якій воно знаходиться,не повинно залишитись без належної на те поваги та респекту.

Головний редактор Павлів О.

ВІДКРИТТЯ ПАМЯТНИКА Т.Г.ШЕВЧЕНКУ В ПРАЗІ

У 2009 році був поставлений пам’ятник великому українському поетові,письменнику,митцю і мислителю Тарасу Григоровичу Шевченку в столиці Чеської Республіки у м. Прага.

Пам’ятник встановлено неподалік від середмістя Праги на площі Кінських в історичному районі Сміхов (адміністративно належить до району Прага 5) – посередині скверу просто перед представництвом ООН в Чехії.

Монумент Шевченкові відкрив особисто тодішній Президент України Віктор Ющенко під час державного візиту до Чехії 25 березня 2009 року.

Автори пам’ятника -- громадяни України скульптори В.І. Зноба та М.В. Зноба і архітектор Вероніка Діброва.

Опис:Пам’ятник Шевченкові в Празі являє собою бронзову фігуру поета (заввишки 2,2 м) на повний зріст,вставлену на невеликому прямокутному гранітному постаменті,доповненому низьким прямокутним же стилобатом.

Образ Шевченка,втілений авторами празького пам’ятника – це молодий поет,сповнений надій і сподівань,що лівою рукою до серця притискає сувій (імовірно,з власними поезіями),сміливо й гордо позирає на глядачів. Для відображення обличчя поета за основу був взятий його ранній автопортрет.

З історії пам’ятника: Монумент Кобзаря для Праги замовила українська громада в Чехії. За словами Голови громадської організації «Українська ініціатива в Чеській Республіці»,що об’єднує діаспорян-українців Чехії,Віктора Райчинця,оплатили виготовлення монумента двоє чеських бізнесменів та Міністерство закордонних справ України. Сам пам’ятник і його встановлення коштували 2 мільйони чеських крон,що в перерахунку за тодішнім курсом становило 100 тисяч доларів США. За іншою інформацією,гроші на пам’ятник Шевченкові в Празі дала швейцарська компанія – Korlea InvestHoldingAG,якою володіє український бізнесмен Василь Бечварж,виділила з цією метою 30 тисяч доларів США.

Празький пам’ятник Шевченкові виконаний київською «Майстернею Зноби»,ставши,таким чином,монументом Кобзареві-творінням цього бюро в 16-й за ліком країні. Його автором є молодий український скульптор Микола Зноба (*1974),що готував самостійно пам’ятник спеціально для Праги. Українська громада дискутувала,який варіант обрати і,зрештою,з перевагою в один голос перемогло зображення Шевченка молодшого віку; архітектором пам’ятника виступила дружина митця Вероніка Діброва.

Спершу пам’ятник Тарасові Шевченку мав з’явитися в одному з найпрестижніших кварталів Праги Бубенич (Bubeneč),але після того як відбулися протести частини жителів району проти будівництва пам’ятника українському поетові,які не розуміли,який зв'язок має Шевченко власне з їхнім районом,до того ж справедливо вказували на юридичну невідповідність – спорудження монумента почалося з порушення будівельних норм,адже бетон під постамент залили на кілька днів раніше,ніж був виданий офіційний дозвіл на це,місцева влада ухвалила рішення не встановлювати пам’ятник у Бубеничі.

Доволі швидко,однак,оскільки це відбувалося напередодні державного візиту до Чехії Президента України В.А. Ющенка,було вирішено встановити скульптуру Кобзаря в іншій частині Праги,причому неподалік від центру міста й до того ж просто перед представництвом ООН в Чеській Республіці. І хоча після скандалу місцеві українці за підтримки українських дипломатів швидко зуміли знайти нове,гідне місце для скульптури на празькому Сміхові,Радіо «Свобода» зазначає ,що і це рішення було радше політичним,ніж юридичним – адже громадських слухань для обговорення встановлення пам’ятника Шевченкові,як це заведено в таких випадках,не проводилось,а всі будівельні дозволи зібрали за лічені дні.

Відтак,25 березня 2009 року відбувалася урочиста церемонія відкриття пам’ятника Тарасу Шевченку в Празі,у якій взяли участь Президент України Віктор Ющенко і пані Катерина Ющенко,члени офіційної делегації України,представники міської влади Праги,зокрема Голова району Прага 5 Мілан Янчик,представники громадської організації «Українська ініціатива в Чеській Республіці» тощо. Під хорове виконання пісні «Реве та стогне Дніпр широкий» Віктор та Катерина Ющенко зняли з пам’ятника Кобзареві покривало. У своєму вітальному слові Президент наголосив,що сьогоднішня подія є видатною для українського та чеського народів. Звертаючись до всього світового українства,Віктор Ющенко,зокрема,наголосив: «Поява українських і Шевченкових знаків по всьому світові … це світова шана до України,яку приймаємо із взаємною повагою і вдячністю …»

Також Віктор Ющенко наголосив на тому,що Тарас Шевченко,хоча і не був ніколи в Празі,та має тісний зв'язок з Чехією,присвятив національному героєві Чехії Яну Гусу одну зі своїх поем: «Коли в 1876 році Російська імперія заборонила українську мову та літературу,то саме в Празі вийшло перше і не цензуроване видання Шевченкового «Кобзаря». Коли Шевченко був заборонений в Україні,то його переклав видатний чеський поет,великий прихильник України Йожеф Гейчик».

Урочистий захід завершився покладанням квітів президентським подружжям та іншими учасниками церемонії до пам’ятника видатному українському поетові.

Участь в урочистому заході також взяли педагогічний колектив і діти української гімназії при Філії НПУ ім. М. П. Драгоманова в м. Прага. Студенти та учні поклали квіти до пам’ятника і прочитали вірші Т.Г. Шевченка.

Після смерті,письменник став культовою фігурою у формуванні національної самосвідомості серед української інтелігенції. Його вплив на національну культуру залишається визначальним до сьогодні.

Підготувала студентка Філії НПУ

ім. М. П. Драгоманова в м. Прага

Шестопал Я.

23.04.2013

________________________________________________________________________

ВІДВІДИНИ ЗАСТУПНИКА МІНІСТРА КУЛЬТУРИ І ТУРИЗМУ УКРАЇНИ Ю. АРТЕМЕНКА

Юрій Артеменко народився 28 лютого 1963 року в м. Запоріжжя (Українська РСР). У 1989 р. закінчив Київський державний університет ім. Т. Г. Шевченка по професії журналіста. Експерт професійної медіа програми для країн Центральної і Східної Європи «IREX ProMedia/Ukraine»; член програмної ради Міжнародного фонду «Відродження». Депутат Запорізької Облради (1998-2002), Найкращий журналіст року в Запорізькому регіоні (1988). Лауреат премії «Людина року» в Запорізькому регіоні (1999). Був членом Політради партії «Солідарність». 2002-2005 рр. – Народний депутат України. Від 7 червня 2010 року – заступник Міністра культури і туризму України.

16 квітня 2011 року у приміщенні Української гімназії в м. Прага відбувся «круглий стіл» на тему «Життя і діяльність української діаспори в Празі». У заході взяли участь та виступили : Посол України в Чеській Республіці І. Грицак, заступник Міністра культури і туризму України Ю. Артеменко,директор Філії НПУ ім. М. П. Драгоманова в м. Прага Т. Перглер,директор Української гімназії в м. Прага Л. Кретініна, Голова «Об’єднання українок в Чеській Республіці» М. Прокоп’юк та ін. В рамках «круглого столу» відбулась також презентація громадської організації в Чехії – Центру української культури.

Наша держава виділяє пріоритетний напрямок поглиблення контактів і налагодження тісних взаємовідносин з українською еміграцією. Про це,зокрема, свідчать прийняття Верховною Радою України 4 березня 2004 року Закону України «Про правовий статус закордонних українців»,розробка та реалізація Державної програми «Українська діаспора до 2000 року» та національної програми «Закордонне українство на період до 2005 року»,підготовка наступної Державної програми співпраці із закордонними українцями на період до 2010 року. В державному бюджеті України на 2013 рік передбачені кошти на підтримку зарубіжних українців. В Конституцію України включена спеціальна стаття 12,яка проголошує: «Україна дбає про задоволення національно-культурних потреб українців,які проживають за межами держави».

З метою подальшого розвитку національної свідомості українців,які проживають за кордоном,задоволення їх національно-культурних,освітніх мовних та інформаційних потреб ,ураховуючи,що за Законом України «Про правовий статус закордонних українців» захист основних прав і свобод людини і громадянина стосовно закордонних українців є невід’ємною частиною зовнішньополітичної діяльності України. По вирішенню одного з таких питань,відбулося 16.04.2011 – урочисте відкриття Національно-культурного центру в м. Прага,за участі Надзвичайного і повноважного посла України в Чеській Республіці та заступника Міністра Культури і Туризму України.

За недовгий час опісля офіційного візиту заступника Міністра культури і туризму України Чеської Республіки Ю. Артеменко був звільнений зі своєї посади:

Указ Президента України

Про звільнення Ю.Артеменка з посади заступника

Міністра культури і туризму України

Звільнити АРТЕМЕНКА Юрія Анатолійовича з посади заступника Міністра культури і туризму України відповідно до пункту 1 частини 1 статті 40 Кодексу законів про працю України.

Стаття 40. Розірвання трудового договору з ініціативи власника або уповноваженого ним органу.

Президент України В. ЯНУКОВИЧ

м. Київ

16 червня 2011 року

N 675/2011

Підготувала студентка Філії НПУ

ім. М. П. Драгоманова в м. Прага

Тесличко Р.

23.04.2013

_____________________________________________________________________

ДІЯЛЬНІСТЬ АКТУАЛЬНИХ НА СЬОГОДНІ В ЧЕСЬКІЙ РЕСПУБЛІЦІ УКРАЇНСЬКИХ ГРОМАДСЬКИХ ОРГАНІЗАЦІЙ

Україну,поза всякими сумнівами,можна віднести до країн з найчисленнішою діаспорою. Нині за межами України проживає 18 мільйонів українців. З кожним роком ця цифра збільшується ще приблизно на 100 тисяч. Росія,Канада,Молдова,Бразилія – країни,де найчисленніша українська діаспора. Трохи менше наших співвітчизників в Польщі,Аргентині та Австралії. Серед найбільших груп іноземців,що проживають в окремих країнах-членах ЄС,українці займають перше місце лише в Чехії,де кількість громадян України становить 103,4 тис. осіб або 29,7 % всіх іноземців,що проживають в Чехії.

З історії відомо,що масові переселення українців почалися понад 1оо років тому. Потім була друга та третя,вже повоєнні,хвилі. Наші земляки намагалися триматися разом,щоб не забути рідні традиції,мову. Спочатку консолідуючу роль відігравала церква,навколо якої вони гуртувалися,а згодом їй почали допомагати громадські організації. Однією з них став Світовий конгрес вільних українців,установчі збори якого відбулися 1967 року. Після проголошення незалежності України Світовий конгрес вилучив зі своєї назви слово вільних,оскільки держава вже стала незалежною.

Посилання на Світовий конгрес українців не є побічним для українських меншин в Чеській Республіці,оскільки,як і з багатьма країнами в світі,де зосереджено значний коефіцієнт українства,так і з Чехією,він постійно співпрацює,підтримуючи в такий спосіб тісні зв’язки із усіма нашими співвітчизниками в еміграції. Та все ж слід звернути увагу безпосередньо на українські громадські організації в Чеській Республіці.

В даний час в Чехії працює декілька громадських організацій: Об’єднання українців та прихильників України в Чеській Республіці,Українська ініціатива в Чеській Республіці,Міжнародне об’єднання «Українська Свобода»,Товариство ім. Івана Кондур та інші.

Українська ініціатива в Чеській Республіці є неприбутковою організацією,яка працює за національно-громадським принципом. Метою діяльності організації є підтримка та розвиток української культури в рамках європейського та чеського суспільств. УІЧР є членом Європейського та Світового конгресів українців,співпрацює з Урядом ЧР (Рада уряду для нацменшин – секретаріат),Мерією міста Праги,Посольством України в ЧР,з українськими неприбутковими організаціями,з організаціями нацменшин в ЧР. Від 1992 року УІЧР видає україномовний часопис «Пороги»,який розповсюджується не тільки на території ЧР.

Інша громадська організація,яка діє га території Чеської Республіки – Міжнародне об’єднання «Українська Свобода» є неприбутковою міжнародною організацією,яка на засадах добровільності об’єднує громадян України та громадян інших держав для реалізації основних завдань. Метою діяльності об’єднання є захист національних,конституційних,духовних та соціально-економічних українців,поширення української культури,звичаїв,мови.

Товариство ім. Івана Кондура є громадською організацією,яка об’єднує нащадків українських біженців з так званої ЗУНР та їхніх друзів. Їхня мета: показати історію українських біженців у Першій Республіці ЧСР,історію українських біженців після Другої Світової війни за Другої Республіки ЧССР,об’єднати людей і відновити контакти з предками зі Східної Галичини та їх друзями,що живуть на Україні,співпрацювати з іншими організаціями,які тісно пов’язані з Україною уже за Третьої Республіки ЧР.

Дуже важливо пам’ятати про нашу історичну Батьківщину,про наше генетичне коріння і,навіть далеко від рідної України,доповнювати нашу українську націю найкращими рисами української душі,щоб мова наша солов’їна звучала гордо по всій землі,не тільки на Україні,але і за рубежем.

Підготувала студентка Філії НПУ

ім. М. П. Драгоманова в м. Прага

Когутич А.

23.04.2013

Адрес публикации: https://www.prodlenka.org/metodicheskie-razrabotki/14155-studentskij-visnik-prague