Брейн-ринг «Chaque saison a son charme!» на французском языке

Jeu lexical “Chaque saison a son charme!”

Организационный момент. Формирование команд. Приветствие участников.

I.Разминка.

A. Nommez les 4 saisons de l`année.

B. Nommez: 1) les mois d`hiver. 2) les mois d`été. 3) les mois de printemps. 4) les mois d`automne.

II. Barre l’intrus:

A.1. l’orage - la neige – la pluie.

2. Le vent: faible, modéré, nuageux, fort.

3. La Lune - les étoiles- la Terre- - la boue.

4. Le ciel est: couvert, clair, horrible, gris.

5. La chaleur - la sécheresse - le froid.

B. De quelle saison est-ce qu’ils parlent ?

1. «Les feuilles jaunes tournoient, puis se posent.»

2. «Regarde ces jolis flocons de neige!»

3. «Que c’est triste! Il bruine, il fait gris.»

4. «Quelle chaleur! Il fait 30 degrès!»

5. «On va faire un bonhomme de neige.»

6. «Les feuilles poussent et les premières fleurs apparaissent.»

III.Trouvez la traduction adéquate de ces expressions de temps:

1) Il fait un temps de chien. – a) Идетпроливнойдождь.
2) Il pleut des cordes. – b)Жара. Знойное солнце.

3) Il pleut des hallebardes. – c)Дождливоелето.
4) Une pluie battante. – d).Погодапрескверная.
5) Trempé comme une soupe. – e) Ливень.

6) Il fait un froid de canard. – f) Тумангустой - хотьножомрежь.

7) Çacaille. – g) Льет как из ведра.
8) Un étépourri. – h) На дворе холод собачий.
9) Ilyaunbrouillard à couperaucouteau. – i) Промокший до нитки.

10) Il fait un soleil de plomb. (le temps est ensoleillé et très chaud) – k)Холодно.

IV. Classez les Fêtes françaises dans les cases correspondantes de la grille.

Le Noël, Le Pâques, La Fête de musique, Le Nouvel An, La Toussaint, La Fête Nationale, La Saint-Valentin, La Fête des Rois (L`Epiphanie), La Fête du Travail, La Fête de Rire, La Fête de la Victoire, L`Armistice de 1918, La Pentecôte, L`Assomption, La Rentrée.

V.Complétez le texte “Les saisons”par les mots:, 30, neige, fait, chaud, bonhomme, ski, saison, pluies, du vent fort, châteaux, sécheresse, nuages, succède, nager, jaunissent, parapluie, froid.

L`Hiver, c`est une ………….. merveilleuse! Il neige, ilya de jolis flocons de ………. On peut faire du …………….et de la luge. J`aime faire un …………. de neige. L`hiver russe est rude: il fait moins…………………

Le printemps, c`est une saison magnifique! La neige fond et il …………… doux. Mais parfois le ciel est couvert, il y a des ……………….Après l`orage il ya des flaques et de la boue. Le beau temps …………..à la pluie.

L`été, c`est une saison splendide! Il fait …………….., il y a du soleil. Ce sont les grandes vacances. Au bord de la mer on peut faire des ………….sables et ramasser des coquillages. Si le temps est sec, la …………….. peut être dramatique.

L`automne, c`est une saison superbe! Il ne fait pas chaud. Les temperatures baissent. Les feuilles rougissent, ………………..et tombent. En automne, il y a beaucoup de …………..Il fait gris. Je prends mon …………….. Parfois, il fait un temps terrible: il fait froid et il y a ………..Toutes les saisons sont belles!

VI. Pour les vacances de la Toussaint qui durent 2 semaines, prépare des crêpes pour ta famille. Complète la recetteparles verbes précis:

Mélanger, ajouter, cuire, battre, verser, casser, retourner, beurrer, verser.

……………………250 g de farine avec du sel et du sucre dans le saladier.

……………………..les 3 oeufs sur la farine.

……………………… les oeufs et la farine avec un fouet (венчик).

……………………………………peu à peu le lait.

…………………………..les 3 cuillères d`huile.

……………………………la poêle avec du beurre.

……………………un peu de pâte sur la poêle.

…………………. la crêpe et la ………………d`autre côté. Bon appétit!

VII. Visionnez la video “La météo de Tiji FLE” https://www.youtube.com/watch?v=RZHpuOcc-QMet faites le Quiz ci-dessous:

Dans la région Ile-de-France: a) il fait beau, b) il pleut, c) il fait onze degrès.

Au Nord: a) le ciel est nuageux, b) il fait du soleil, c) il fait du vent.

Dans la région Sud-Est: a) le ciel est claire, b) la température maximale est dix degrès, c) il fait mauvais.

Au Sud-Ouest: a) le soleil brille, b) il neige, c) le ciel est couvert et il pleut.

Dans la région Nord-Ouest: a) il ne fait pas beau, b) il fait du vent, c) Il fait du soleil.

C`est la météo pour: a) 25 juin, b) 25 janvier, c) 14 juillet.

Le coucher du soleil est à a) dix-sept heures trente, b) cinq heures trente-cinq du soir, c) dix-sept heures vingt.

VIII. Ecoutez la chanson chantée par Salvatore Adamo et complétez le texte de la chanson. Quel est son titre? https://www.youtube.com/watch?v=hB7RHsDA1CQ

…………………………
Tu ne viendras pas ce …………..
…………………….
Et mon cœur s'habille de noir
Ce soyeux cortège
Tout en larmes blanches
……………. sur la branche
Pleure le sortilège

Tu ne viendras pas ce ……….

Me crie mon désespoir
Mais …………………..
Impossible manège

La, lalala, lalala, lalala
Ouh

…………………

Tu ne viendras pas ce ………

…………………………
Tout est ………………de désespoir

Triste certitude
Le ……………… et l'absence
Cet odieux silence
Blanche solitude….

Refrain

Подсчет баллов каждой команды, подведение итогов, награждение победителей.

Ключи:

I.A. les saisons: l`hiver, l`été, l`automne, le printemps.

B. 1) le decembre, le janvier, le fevrier; 2) le juin, le juillet, l`août, 3) ) le mars, l`avril, le mai. 4) le septembre, l`octobre, le novembre.

II. A. 1) la neige, 2) nuageux, 3) la boue, 4) horrible, 5) le froid.

B. 1) l`automne, 2) l`hiver, 3) l`automne, 4) l`été, 5) l`hiver, 6) le printemps.

III.Идиомыопогоде:
1) –d. Il fait un temps de chien. - Погодапрескверная.
2)-g. Il pleut des cordes. - Льеткакизведра.
3) –a.Il pleut des hallebardes. - Идетпроливнойдождь.
4)-e. Une pluie battante. - Ливень.
5) –i. Trempé comme une soupe. - Промокшийдонитки.
6)- h. Il fait un froid de canard. - Надворехолодсобачий.
7) – k. Ça caille. - Холодно.
8) – c. Un été pourri. - Дождливоелето.
9) – f. Il y a un brouillard a couper au couteau. - Тумангустой - хотьножомрежь.

10)- b. Il fait un soleil de plomb. (le temps est ensoleillé et très chaud) – Оченьжаркоидушно.

IV. Les Fêtes françaises:

V. Texte:

L’hiver, c’est une saison  merveilleuse! Il neige, il y a de jolis flocons de neige. On peut faire du ski et de la luge. J`aime faire un bonhomme de neige. En hiver, il fait froid. L’hiver russe est rude: il fait moins 30.

 Le printemps, c’est une saison magnifique! La neige fond et il fait doux. Mais parfois le ciel est couvert, il y a des nuages. Après l’orage, il y a des flaques et de la boue. Le beau temps succeed à la pluie.

L’été, c’est une saison splendide! Il fait chaud, il y a du soleil. Ce sont les vacances. On peut bronzer et nager Au bord de la mer, on peut faire des chateaux de sable et ramasser des coquillages.. Si le temps est sec, la sécheresse peut être dramatique.

 L’automne, c’est une saison superbe! Il ne fait pas chaud. Les températures baissent. Les feuilles rougissent, jaunissent et tombent. En automne, il y a beaucoup de. Il fait gris. Je prends mon parapluie. Parfois, il fait un temps terrible: il fait froid et il y a des pluies. Toutes les saisons sont belles!

VI. 1) melanger 2) casser 3) battre 4) verser 5) ajouter 6) beurrer 7) verser 8) retourner, cuire.

VII. 1) b 2) a 3) b 4) c 5) a 6) b 7) b.

VIII.Les paroles de la chanson:

Tombe la neige
Tu ne viendras pas ce soir
Tombe la neige
Et mon cœur s'habille de noir
Ce soyeux cortège
Tout en larmes blanches
L'oiseau sur la branche
Pleure le sortilège

Tu ne viendras pas ce soir
Me crie mon désespoir
Mais tombe la neige
Impossible manège

La, lalala, lalala, lalala
Ouh

Refrain :

Tombe la neige
Tu ne viendras pas ce soir
Tombe la neige
Tout est blanc de désespoir

Triste certitude
Le froid et l'absence
Cet odieux silence
Blanche solitude

Refrain.

Адрес публикации: https://www.prodlenka.org/metodicheskie-razrabotki/390460-brejn-ring-chaque-saison-a-son-charme-na-fran