Авторская разработка к композиции «Every Breath You Take» британской группы THE POLICE

I. Answer the following questions:

When was this song created?

Who wrote the song?

Was it popular? Where? How long?

How long did it take to write this song?

What prompted this song?

II. Read the information about the song. Were you right?

"Every Breath You Take" is a song by English rock band THE POLICE from their 1983 album. Written by Sting, the single was the biggest US and UK hit of 1983, topping THE BILLBOARD HOT 100 SINGLES CHART for eight weeks. In 2015, the song was voted by the British public as the nation's favourite 1980s number one in a poll for ITV.

“I woke up in the middle of the night with that line in my head, sat down at the piano and had written it in half an hour. The tune itself is generic, an aggregate of hundreds of others, but the words are interesting. It sounds like a comforting love song. I didn't realize at the time how sinister it is. I think I was thinking of Big Brother, surveillance and control”. – Sting.

III. Read and match the following words.

IV. Listen to the song and fill in the gaps.

Every breath you 1.________
Every 2._______ you make
Every bond you 3.__________
Every 4._______ you take
I'll be 5.___________ you

Every single 6._______
Every 7._______ you say
Every 8._______ you play
Every 9._________ you stay
I'll be 10._________ you

Oh can't you 11._________
You belong to me
How my 12.________ heart aches with every step you take

Every move you 13._________
Every 14.__________ you break
Every 15.________ you fake
Every claim you stake
I'll be 16.________________ you

Since you've gone I been lost 17.__________ a trace
I 18.__________ at night I can only see your face
I look 19.__________ but it's you I can't replace
I feel so 20.__________ and I long for your embrace
I keep 21.__________ baby, baby please

V. Translate the following into English.

Если ты хочешь разорвать отношения, лишь произнеси слово об этом.

Каждый раз, когда я делаю какое-либо движение, у меня болит сердце.

В последний раз, когда я оставался у тебя с ночевкой, ты так храпел, что у меня не было никаких сновидений.

Сделай глубокий вздох и расслабься, стресс и депрессия исчезнут без следа.

Он так скучает по своему лучшему другу Василию, и никто не может заменить его.

Очень трудно сделать первый шаг, но я уверен, ты не нарушишь своей клятвы и справишься с этим (tocopewith).

–Ах ты, подонок! Я слежу за тобой уже несколько минут: твои постоянные попытки подружиться со мной, твои гаденькие улыбочки, которые ты натягиваешь, только раздражают меня!

Адрес публикации: https://www.prodlenka.org/metodicheskie-razrabotki/439888-avtorskaja-razrabotka-k-kompoziciievery-breat